Kirish
Thank you for choosing the Rowenta Clean It Multi-Purpose Upholstery Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Rowenta Clean It Upholstery Vacuum Cleaner and included accessories.
This image shows the main unit of the Rowenta Clean It, a compact black and clear appliance with a handle, a coiled hose, and two cleaning heads (a larger brush and a smaller spot cleaner) along with a bottle of cleaning solution. The design highlights its portability and readiness for various cleaning tasks.
Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Yong'in, elektr toki urishi yoki shikastlanish xavfini kamaytirish uchun elektr jihozlarini ishlatishda doimo asosiy xavfsizlik choralariga rioya qiling.
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Jihozni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing.
- Shikastlangan shnur yoki vilka bilan foydalanmang.
- Sochlar, bo'sh kiyimlar, barmoqlar va tananing barcha qismlarini teshiklardan va harakatlanuvchi qismlardan uzoqroq tuting.
- Faqat ushbu qo'llanmada ta'riflanganidek foydalaning. Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan qo'shimchalardan foydalaning.
- Yonuvchan yoki yonuvchi suyuqliklarni, masalan, benzinni olish uchun foydalanmang yoki ular mavjud bo'lgan joylarda ishlatmang.
- Yonayotgan yoki chekayotgan narsalarni, masalan, sigaret, gugurt yoki issiq kulni olmang.
Mahsulot komponentlari
Familiarize yourself with the main parts of your Rowenta Clean It appliance:
- Asosiy birlik: Houses the motor, clean water tank, and dirty water tank.
- Clean Water Tank (1.8 L): For water and cleaning solution.
- Dirty Water Tank (1.5 L): Chiqarilgan iflos suvni yig'adi.
- Moslashuvchan shlang: Connects the main unit to the cleaning heads.
- Large Brush Head (15 cm): Ideal for larger surfaces like carpets and sofas.
- Small Spot Cleaner Head (8 cm): Designed for targeted stain removal and tight spaces.
- Self-cleaning Accessory: For maintaining the hose and cleaning heads.
- Quvvat shnuri: Elektr ulanishi uchun.

2-rasm: Batafsil view of the Rowenta Clean It and its interchangeable cleaning heads.
This image illustrates the Rowenta Clean It unit with its various attachments, including the main body, the flexible hose, the large brush head, the small spot cleaner head, and a bottle of cleaning solution. It highlights the modularity and versatility of the system for different cleaning needs.
Sozlash; o'rnatish
- Jihozni qadoqdan chiqaring: Paketdagi barcha komponentlarni ehtiyotkorlik bilan olib tashlang. Saqlash yoki kelajakda tashish uchun qadoqni saqlang.
- Shlangni ulang: Connect the flexible hose securely to the designated port on the main unit. Ensure it clicks into place.
- Toza suv idishini to'ldiring:
- Asosiy blokdan toza suv idishini chiqarib oling.
- Open the cap and fill with clean water up to the "MAX" line.
- Add the recommended amount of Rowenta cleaning solution (sold separately) as indicated on the solution bottle or the tank markings. Do not overfill.
- Close the cap securely and reinsert the tank into the main unit.

Figure 3: Filling the clean water tank and emptying the dirty water tank.
This image demonstrates the ease of filling the clean water tank and emptying the dirty water tank. On the left, a hand is shown filling the clean water tank under a faucet. On the right, a hand is shown pouring dirty water from the collection tank into a sink, highlighting the wide openings for easy refilling and cleaning.
- Select and Attach Cleaning Head: Choose the appropriate cleaning head (large brush or small spot cleaner) for your task and attach it firmly to the end of the flexible hose.
- Ulanish: Elektr simini mos keladigan elektr rozetkaga ulang.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
The Rowenta Clean It operates with a multi-cleaning action: spraying, scrubbing, and powerful suction.
- Oldindan sinov: Before cleaning, always test the cleaning solution on an inconspicuous area of the fabric to ensure colorfastness.
- Yoqilgan: Press the power button on the main unit to turn on the appliance.
- Spray eritmasi: Hold the cleaning head over the stained area. Press the spray trigger on the handle to dispense the cleaning solution onto the fabric. Allow the solution to penetrate for a few moments (refer to cleaning solution instructions for specific dwell times).
- Skrab: Gently scrub the stained area with the brush on the cleaning head. For stubborn stains, apply light pressure and move the brush back and forth.
- Vakuum/Ekstrakt: Release the spray trigger and slowly pull the cleaning head over the treated area, applying downward pressure. The powerful suction will extract the dirty water and loosened debris. Repeat this step until the extracted water appears clean.
- Quritish: For best results, make several dry passes over the cleaned area to remove as much moisture as possible. This will help reduce drying time.

Figure 4: Close-up of the multi-cleaning action: spray, scrub, and suction.
Ushbu rasm yaqindan ko'rishni ta'minlaydi view of the cleaning head in action, showing the spray of cleaning solution, the scrubbing motion of the brush, and the suction path. It visually explains the three-step cleaning process of the Rowenta Clean It.

Figure 5: Versatility of the Rowenta Clean It on different fabric types.
This composite image demonstrates the versatility of the Rowenta Clean It across various surfaces. It shows the device being used to clean car upholstery, a carpet with a large spill, and a mattress, illustrating its effectiveness on different fabric types and common household items.
Eng yaxshi natijalarga erishish uchun maslahatlar:
- For fresh spills, act quickly. The sooner you clean, the better the results.
- For dried stains, pre-treat with a suitable stain remover before using the appliance.
- Overlap your cleaning passes slightly to ensure thorough coverage.
- Do not saturate the fabric. Excessive moisture can lead to longer drying times and potential damage.
Xizmat va tozalash
Doimiy texnik xizmat ko'rsatish optimal ishlashni ta'minlaydi va jihozingizning ishlash muddatini uzaytiradi.
- Kirli suv idishini bo'shating: After each use, or when the dirty water tank reaches its "MAX" fill line, remove it and empty the contents into a drain. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Toza toza suv idishi: If any cleaning solution remains, empty and rinse the clean water tank.
- Clean Cleaning Heads: Remove the cleaning head from the hose. Rinse it under running water to remove any debris or residue.
- O'z-o'zini tozalash funktsiyasi:
- Ensure the clean water tank has some clean water.
- Attach the self-cleaning accessory to the hose.
- Place the self-cleaning accessory into a sink or bucket.
- Turn on the appliance and press the spray trigger to flush clean water through the hose and accessory. Continue until the water runs clear.
- O'chirish birligi: Asosiy blokning tashqi qismini reklama bilan artib olingamp mato. Abraziv tozalash vositalaridan foydalanmang.
- Quruq havo: Allow all tanks and accessories to air dry completely before reassembling or storing the appliance.
- Saqlash: Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your Rowenta Clean It, refer to the table below for common problems and solutions.
If the problem persists after trying these solutions, please contact Rowenta Customer Support.
Texnik spetsifikatsiyalar
- Model: IN5010F0
- Quvvat: 400 Vt
- Assimilyatsiya quvvati: 12.5 kPa gacha
- Toza suv idishining hajmi: 1.8 litr
- Nopok suv idishining hajmi: 1.5 litr
- Mahsulot o'lchamlari: 37.5 sm (L) x 26.5 sm (W) x 34 sm (H)
- Mahsulot og'irligi: 4.7 kg
- Quvvat manbai: Simli elektr
- Rang: Oq / Qora
- Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat: Xitoy

Figure 6: Dimensions of the Rowenta Clean It appliance.
This image provides a clear visual representation of the Rowenta Clean It's dimensions, showing its length (31.4 cm), width (18 cm), and height (33 cm). This helps users understand the compact size of the unit for storage and use.
Kafolat haqida ma'lumot
Rowenta products are designed for durability and ease of repair. This product is covered by a manufacturer's warranty, details of which can be found on the official Rowenta website or in the warranty card included with your purchase.
Ehtiyot qismlar mavjudligi: Rowenta is committed to making spare parts available for 15 years after purchase for the majority of its products, ensuring long-term usability and repairability.

Figure 7: Rowenta's commitment to 15-year repairability.
This image displays a circular logo indicating "RÉPARABLE 15 ANS AU JUSTE PRIX" (Repairable for 15 years at a fair price), emphasizing Rowenta's dedication to product longevity and the availability of spare parts for an extended period.
Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash
For further assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Rowenta websaytga yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limiga murojaat qiling.
- Rasmiy Websayt: www.rowenta.com
- Brand Store on Amazon: Rowenta Amazon Store