Kirish
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Elektr asboblaridan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi va odamlarning shikastlanishi xavfini kamaytirish uchun asosiy xavfsizlik choralariga doimo rioya qilish kerak.
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Issiq yuzalarga tegmang. Tutqichlar yoki tugmalardan foydalaning.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the power base in water or other liquids.
- Har qanday asbobdan bolalar yoki uning yonida foydalanayotganda yaqindan nazorat qilish zarur.
- Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing. Ehtiyot qismlarni qo'yish yoki yechishdan va jihozni tozalashdan oldin sovushini kuting.
- Hech qanday jihozni shnuri yoki vilkasi shikastlangan holda yoki jihoz ishlamay qolgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang. Tekshirish, ta'mirlash yoki sozlash uchun mijozlarga xizmat ko'rsatish bilan bog'laning.
- Jihoz ishlab chiqaruvchisi tomonidan tavsiya etilmagan aksessuarlardan foydalanish yong'in, elektr toki urishi yoki shaxsiy jarohatlarga olib kelishi mumkin.
- Ochiq havoda foydalanmang.
- Shnurni stol yoki peshtaxta chetiga osib qo'ymang yoki issiq yuzalarga tegmang.
- Issiq gaz yoki elektr gorelkasi ustiga yoki yaqiniga yoki isitiladigan pechga qo'ymang.
- Har doim avval vilkasini jihozga ulang, keyin shnurni rozetkaga ulang. O‘chirish uchun har qanday boshqaruvni “o‘chirish” holatiga o‘tkazing, so‘ng vilkasini rozetkadan chiqarib oling.
- Jihozni maqsadli foydalanishdan boshqa maqsadda ishlatmang.
- Ish paytida har doim qopqoqning mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
Mahsulot tugadiview
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- Menteşali qopqoq
- Issiqlikka chidamli tutqich
- Digital Display with Touch Controls
- Simli saqlash bilan quvvat bazasi
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)

Sozlash; o'rnatish
- Paketdan chiqarish: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Joylashtirish: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- Birinchi marta tozalash: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
- Choynakni to'ldirish: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- Quvvat bazasiga joylashtirish: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
- Powering On and Temperature Selection:

Figure 2: Digital Display and Controls. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - Quvvat tugmasini bosing (An/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: Haroratni sozlash tugmalaridan foydalaning (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- Issiq saqlash funktsiyasi: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (Issiq ish tuting on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- Avtomatik o'chirish: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- To'kish: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
Xizmat
Muntazam tozalash va texnik xizmat ko'rsatish choynakning ishlash muddatini uzaytiradi.
- Tashqi ko'rinishni tozalash: Choynakni elektrdan uzing va to'liq sovushini kuting. Tashqi qismini yumshoq mato bilan arting,amp mato. Abraziv tozalash vositalarini yoki kuchli kimyoviy moddalarni ishlatmang.
- Ichki makonni tozalash: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- Qutni tozalash: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Choynak yoqilmaydi. | Elektr ta'minoti yo'q. Choynak taglikka to'g'ri o'rnatilmagan. | Elektr vilkasi rozetkaga mahkam o'rnatilganligini tekshiring. Choynakning elektr tagiga to'g'ri joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling. |
| Suv isitmayapti. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | Ohak hosil bo'lishi. | Descale the kettle as described in the Maintenance section. |
| Suv g'ayrioddiy ta'mga yoki hidga ega. | First use residues. Limescale buildup. | Perform first use cleaning again. Descale the kettle. |
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | EMERIO |
| Model raqami | WK-132230 |
| Rang | Black/Wood look |
| Imkoniyat | 1.7 litr |
| Quvvat | 2200 vatt |
| jildtage | 230 volt (AC) |
| Material | Zanglamaydigan po'lat, plastmassa |
| Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y) | 22.6 x 16 x 26 sm (taxminan) |
| Element og'irligi | 1.07 kilogramm |
| Maxsus xususiyatlar | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| BPA-bepul | Yes (all plastic parts in contact with food) |

Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Kafolat ma'lumotlari va mijozlarni qo'llab-quvvatlash uchun xaridingiz bilan birga taqdim etilgan hujjatlarga qarang yoki chakana sotuvchingizga murojaat qiling. Har qanday kafolat da'volari uchun xaridingizni tasdiqlovchi hujjatni saqlang.





