1. Kirish
Thank you for choosing the Teka MWE FS25 G Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ma'lumotlar
Qurilmangizdan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi, odamlarning shikastlanishi yoki haddan tashqari mikroto'lqinli energiyaga ta'sir qilish xavfini kamaytirish uchun quyidagi asosiy ehtiyot choralariga rioya qiling:
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Bu pechni eshik ochiq holda ishlatishga urinmang, chunki ochiq eshikda ishlash mikroto'lqinli energiyaning zararli ta'siriga olib kelishi mumkin.
- Suyuqlik yoki boshqa oziq-ovqatlarni yopiq idishlarda qizdirmang, chunki ular portlashi mumkin.
- Bolalar pechdan xavfsiz foydalanishi va noto'g'ri foydalanish xavfini tushunishi uchun tegishli ko'rsatmalar berilgandan keyingina bolalarga pechdan nazoratsiz foydalanishlariga ruxsat bering.
- Ushbu qurilmada korroziy kimyoviy moddalar yoki bug'lardan foydalanmang.
- Agar shnuri yoki vilkasi shikastlangan bo'lsa, u to'g'ri ishlamayotgan bo'lsa yoki shikastlangan yoki tushib ketgan bo'lsa, ushbu jihozni ishlatmang.
- The appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet.
- Shnurni yoki vilkani suvga botirmang.
- Jihozdagi teshiklarni yopmang yoki berkitmang.
- Faqat mikroto'lqinli pechlarda foydalanish uchun mos bo'lgan idishlardan foydalaning.
- Oziq-ovqat mahsulotlarini plastmassa yoki qog'oz idishlarda qizdirganda, yonish ehtimoli tufayli pechni kuzatib boring.
3. Mahsulot tugadiview
The Teka MWE FS25 G is a free-standing microwave oven with an integrated grill function, designed for versatile cooking. It features an electronic control panel for precise adjustments.
Asosiy xususiyatlar:
- Microwave with Grill Function: Features a 1000 W grill for uniform cooking and perfect results.
- Elektron boshqaruv paneli: Provides intuitive and precise selection of functions and settings, ensuring durability and resistance to wear.
- Five Power Levels: Offers up to five microwave power levels with a 900 W output for flexible cooking.
- Yuqori sifatli materiallar: Constructed with a stainless steel interior and a white exterior, ensuring proper function and durability.
- 25 litr hajm: Generous interior space suitable for various dishes.
Komponentlar:
- Mikroto'lqinli pech qurilmasi
- Shisha aylanuvchi stol
- Aylanadigan stol halqasi
- Gril tokchasi (gril funksiyasi uchun)
1-rasm: Old view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This image shows the appliance with its door closed, displaying the electronic control panel on the right and the dark glass door on the left.
2-rasm: Ichki view of the Teka MWE FS25 G Microwave with the door open. The stainless steel interior, glass turntable, and metal grill rack are visible.
3-rasm: Yon view of the Teka MWE FS25 G Microwave. This perspective highlights the compact design and the ventilation grilles on the side.
4. O'rnatish va o'rnatish
4.1 Paketni ochish
- Mikroto'lqinli pechni ehtiyotkorlik bilan o'ramidan chiqarib oling.
- Barcha o'rash materiallarini, jumladan, himoya plyonkasi yoki lentasini olib tashlang.
- Pechni ezib yoki noto'g'ri hizalangan eshik kabi shikastlar mavjudligini tekshiring. Agar pech shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang.
4.2 Joylashtirish
- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Tegishli ventilyatsiyani ta'minlang. To'g'ri havo oqimi uchun pechning ustida kamida 20 sm (8 dyuym), orqa tomondan 10 sm (4 dyuym) va har ikki tomondan 5 sm (2 dyuym) bo'sh joy qoldiring.
- Do not place the oven near heat sources such as a stove or radiator.
- To'siqlarni oldini olish uchun pechni radio va televizorlardan uzoqroq tuting.
4.3 Aylanuvchi patnis yig'masi
- Place the turntable ring securely in the circular indentation on the oven floor.
- Position the glass turntable plate on top of the turntable ring, ensuring it sits properly in the center.
- Ensure the turntable rotates freely.
4.4 Elektrga ulanish
- Elektr simini yerga ulangan elektr rozetkaga ulang.
- Jildiga ishonch hosil qilingtage and frequency match the specifications on the appliance rating label.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
This section details the various cooking functions of your Teka MWE FS25 G microwave.
5.1 Soatni sozlash
- Mikroto'lqinli pech birinchi marta ulanganda, displeyda "0:00" ko'rsatiladi.
- Press the "Clock" button (often represented by a clock icon).
- Turn the control knob to set the hour. Press "Clock" again.
- Turn the control knob to set the minutes. Press "Clock" again to confirm.
5.2 Mikroto'lqinli pechda pishirish
- Oziq-ovqatlarni shisha aylanuvchi patnisga mikroto'lqinli pech uchun xavfsiz idishga joylashtiring.
- Pechning eshigini mahkam yoping.
- Press the "Microwave" button (often represented by wave icons) repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The display will show the power level.
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Press the "Start" button (often represented by a play/start icon) to begin cooking.
5.3 Gril funktsiyasi
- Ovqatni panjara panjarasiga qo'ying, so'ngra tokchani shisha aylanuvchi patnisga qo'ying.
- Pechning eshigini mahkam yoping.
- Press the "Grill" button (often represented by a zigzag line or grill icon).
- Turn the control knob to set the grilling time.
- Press the "Start" button to begin grilling.
- Eslatma: Always use the metal grill rack provided for grilling. Do not use plastic containers during grilling.
5.4 Combination Cooking (Microwave + Grill)
- Ovqatni panjara ustidagi mos idishga joylashtiring.
- Press the "Combi" button (often represented by microwave and grill icons combined) to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- Turn the control knob to set the cooking time.
- Boshlash uchun "Boshlash" tugmasini bosing.
5.5 Avtomatik pishirish dasturlari
- The microwave features several pre-set auto cook programs (A1-A8) for common foods.
- Press the "Menu/Auto" button repeatedly to cycle through the auto cook programs (A1, A2, etc.).
- Once the desired program is selected, turn the control knob to adjust the food weight or quantity if prompted.
- Boshlash uchun "Boshlash" tugmasini bosing.
5.6 Muzdan tushirish funksiyasi
- Muzlatilgan oziq-ovqatni mikroto'lqinli pechda xavfsiz idishga joylashtiring.
- Press the "Defrost" button (often represented by a snowflake icon).
- Turn the control knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Press the "Start" button to begin defrosting.
1-video: Demonstration of basic operation for a Teka microwave with grill. While the video specifically mentions model MWE 225 G, the control panel and operational steps are highly similar to the MWE FS25 G model, illustrating how to open the door, place the grill rack, and set cooking time and power.
6. Xizmat va tozalash
Muntazam tozalash va texnik xizmat ko'rsatish mikroto'lqinli pechingizning uzoq umr ko'rishini va optimal ishlashini ta'minlaydi.
6.1 Umumiy tozalash
- Tozalashdan oldin har doim jihozni elektr tarmog'idan uzing.
- Pechning bo'shlig'ini har safar reklama bilan ishlatgandan keyin tozalangamp cloth to prevent food particles from drying and sticking.
- For stubborn stains, a mild detergent can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Tashqi yuzalarni yumshoq mato bilan artib oling, damp mato.
- Mikroto'lqinli pechning to'g'ri yopilishini ta'minlash va oqishini oldini olish uchun eshik va eshik muhrlarini muntazam ravishda tozalab turing.
6.2 Aylanadigan stol va panjara tokchasi
- The glass turntable and turntable ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Clean the metal grill rack with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before storing or reusing.
- Always ensure these components are correctly reassembled before operating the microwave.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your microwave, refer to the following table for common problems and solutions.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Pech ishga tushmaydi | Elektr shnuri rozetkaga ulanmagan; Eshik to'g'ri yopilmagan; Sug'urta yonib ketgan yoki o'chirgich o'chirilgan. | Elektr simining mahkam ulanganligiga ishonch hosil qiling; Eshikni mahkam yoping; Uy sug'urtasini tekshiring yoki avtomatik o'chirgichni qayta o'rnating. |
| Ovqat isitilmaydi | Incorrect cooking time or power level set; Door not closed properly; Metal objects in oven. | Adjust cooking time and power; Close the door firmly; Remove any metal utensils or foil. |
| Qaytish paneli aylanmaydi | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable; Motor malfunction. | Ensure turntable and ring are correctly positioned; Remove any obstructions; Contact customer service if problem persists. |
| Sparking or arcing inside oven | Metal objects in oven; Damaged oven cavity or waveguide cover. | Remove all metal objects; Contact customer service if sparking continues after removing metal. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Teka customer service.
8. Texnik spetsifikatsiyalar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Brend | Teka |
| Model raqami | MWE FS25 G |
| Turi | Free-standing Microwave with Grill |
| Imkoniyat | 25 litr |
| Mikroto'lqinli pechning chiqishi | 900 Vt |
| Gril quvvati | 1000 Vt |
| Quvvat darajalari | 5 |
| Boshqarish turi | Elektron |
| Ichki material | Zanglamaydigan po'lat |
| Tashqi rang | Oq |
| Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y) | 46.9 x 37.7 x 28 sm |
| Og'irligi | 12.5 kg |
| Komponentlar kiritilgan | Aylanadigan stol halqasi |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your Teka MWE FS25 G Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Teka customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websayt yoki mahsulot o'ramida.
When contacting support, please have your model number (MWE FS25 G) and serial number ready.
