Kirish
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
Paket tarkibi
Paketingizda barcha narsalar mavjudligini tekshiring:
- 1 x HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C zaryadlovchi kabeli
- 1 x 3.5 mm audio kabeli
- 1 x foydalanuvchi qo'llanmasi
Mahsulot tugadiview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.

Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: Faol shovqinni bekor qilishni yoqadi yoki o'chiradi.
- Type-C zaryadlash porti: Used for charging the headphones.
- 3.5 mm audio port: O'rnatilgan audio kabel yordamida simli ulanish uchun.
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- Yoqish/o'chirish tugmasi: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
Sozlash; o'rnatish
1. Naushniklarni zaryadlash
Birinchi marta ishlatishdan oldin, minigarniturangizni to'liq zaryadlang.
- Connect the USB-C charging cable to the Type-C charging port on the headphones.
- USB-C kabelining ikkinchi uchini USB quvvat adapteriga (qo'shilmagan) yoki kompyuterning USB portiga ulang.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.

Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. Quvvatni yoqish/o'chirish
- Yoqish uchun: Press and hold the On/Off button until the LED indicator lights up.
- O'chirish uchun: Press and hold the On/Off button until the LED indicator turns off.
3. Bluetooth ulanishi
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device for wireless audio.
- Eshitish vositalari o'chirilganligiga ishonch hosil qiling.
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Qurilmangizda (smartfon, noutbuk va boshqalar) Bluetooth-ni yoqing va mavjud qurilmalarni qidiring.
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.

Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. Simli ulanish (3.5 mm audio kabel)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- Ikkinchi uchini qurilmangizning audio chiqish uyasiga ulang.
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
Musiqani ijro etish
- Oʻynatish/toʻxtatib turish: Yoqish/O'chirish tugmasini qisqa bosing.
- Ovoz balandligi: Short press the Vol+ button.
- Ovozni kamaytirish: Short press the Vol- button.
- Keyingi trek: Long press the Vol- button.
- Oldingi trek: Long press the Vol+ button.
Qo'ng'iroqlarni boshqarish
- Qo'ng'iroqqa javob berish/tugatish: Yoqish/O'chirish tugmasini qisqa bosing.
- Qo'ng'iroqni rad etish: Yoqish/O'chirish tugmasini uzoq bosing.
- Oxirgi raqamni qayta terish: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
Shovqinni faol ravishda bekor qilish (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- ANCni faollashtirish: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- ANCni faolsizlantirish: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.

Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
Xizmat
To'g'ri parvarish minigarnituralaringizning ishlash muddatini uzaytiradi.
- Tozalash: Eshitish vositalarini yumshoq, quruq mato bilan artib oling. Abraziv tozalash vositalarini yoki erituvchilarni ishlatmang.
- Saqlash: Foydalanilmayotganda naushniklarni salqin va quruq joyda, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri va haddan tashqari haroratdan uzoqroq joyda saqlang. Katlanadigan dizayn ixcham saqlash imkonini beradi.
- Suvga chidamliligi: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Batareya parvarishi: Batareya quvvatini tejash uchun minigarnituralarni muntazam ravishda zaryadlang, hatto tez-tez ishlatilmasa ham. Batareyani uzoq vaqt davomida to'liq zaryadsizlantirishdan saqlaning.

Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter issues with your headphones, refer to the following solutions:
| Muammo | Yechim |
|---|---|
| Eshitish vositalari yoqilmaydi. | Quloqchinlar zaryadlanganligiga ishonch hosil qiling. USB-C kabelidan foydalanib quvvat manbaiga ulang. |
| Bluetooth qurilmasi bilan ulanib bo‘lmadi. |
|
| Ovoz yo'q yoki past ovoz. |
|
| ANC is not working effectively. |
|
| Qo'ng'iroq sifati yomon. |
|
Texnik xususiyatlari
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Model nomi | HP02 |
| Ulanish texnologiyasi | Simsiz (Bluetooth), Simli (3.5 mm) |
| Bluetooth versiyasi | 5.3 |
| Bluetooth diapazoni | 10 metrgacha (33 fut) |
| Audio haydovchi turi | Dinamik haydovchi (40 mm) |
| Shovqin nazorati | Passive Noise Cancellation (ENC for calls) |
| Batareya muddati | 60 soatgacha (ANC o'chirilgan), 40 soatgacha (ANC yoqilgan) |
| Zaryadlash vaqti | Taxminan To'liq zaryadlash uchun 2 soat; 10 soat o'ynash uchun 10 daqiqa zaryad |
| Zaryadlash porti | USB Type-C |
| Chastota diapazoni | 20 Gts - 28 000 Gts |
| Empedans | 32 Ohm |
| Quloqlarni joylashtirish | Quloq ustidagi |
| Suvga chidamlilik darajasi | IPX4 (terga chidamli) |
| Element og'irligi | 0.39 Kilogramm (13.7 untsiya) |

Rasm: portlagan view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- Kafolat: Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Kafolatni uzaytirish: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC webaloqa ma'lumotlari uchun sayt.





