1. Kirish
Sotib olganingiz uchun tashakkurasing the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
- Karnayga suv yoki namlik ta'sir qilmang.
- Karnayni ochmang casing; barcha xizmatlarni malakali xodimlarga topshiring.
- Keep the speaker away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Haddan tashqari qizib ketishining oldini olish uchun karnay atrofida to'g'ri shamollatishni ta'minlang.
- Use only the power cord supplied with the device.
- Eshitish qobiliyatiga zarar bermaslik uchun uzoq vaqt davomida baland ovozda tinglashdan saqlaning.
3. Paket tarkibi
Paketda barcha elementlar mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- Trolley DJ Speaker: 1 Unit
- Masofadan boshqarish pulti: 1 birlik
- Wireless Microphone: 1 Unit
- Quvvat kabeli: 1 dona
- Input Cable (3.5mm): 1 Unit
- QR Code Guide: 1 Unit
4. Mahsulot tugadiview
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 is a versatile tower speaker designed for various audio applications, featuring multiple connectivity options and a robust sound output.
Asosiy xususiyatlar:
- Triple Full Range 20.32cm Drivers for comprehensive sound.
- 100W RMS Output for powerful audio delivery.
- TWS (True Wireless Stereo) Function for connecting two speakers.
- Karaoke & Mic Recording Function with included Wireless MIC.
- Multiconnectivity: Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, FM.
- LED Display for easy navigation.
- Qulay ishlash uchun masofadan boshqarish pulti.
- Carry Handle & Wheels for portability.
- RGB Lights for visual effects.
- Dual 6.3mm Microphone input.
- O'rnatilgan qayta zaryadlanuvchi batareya.
- Dedicated Control Buttons for intuitive use.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker showcasing its 100W RMS output, positioned next to a television.
Rasm: yaqindan view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 highlighting its triple full-range 20.32cm drivers.
Image: A collage showing the speaker's carry handle and wheels for portability, the included remote control, the dedicated control buttons on the top panel, and the dual 6.3mm microphone inputs on the rear panel.
5. Sozlash
5.1 Karnayni zaryadlash
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided power cord to the speaker's AC input and a suitable power outlet. The charging time is approximately 9.8 hours. A full charge provides up to 5 hours of playback at 50% volume with LED lights off.
5.2 Quvvatni yoqish/o‘chirish
Locate the power switch on the speaker's control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
6. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
6.1 Bluetooth Connection (BT v5.0)
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth mode or you can select it using the 'MODE' button.
- Mobil qurilmangizda yoki kompyuteringizda Bluetooth-ni yoqing.
- Ni qidirish available devices and select "ZEB-VIGOR 100" from the list.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and you can begin playing audio.
6.2 USB/mSD Playback
- Insert a USB flash drive or mSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files tegishli portga kiriting.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or mSD mode.
- Use the control buttons or remote to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.3 AUX kirish
- Connect one end of the 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Control playback and volume from your external device or the speaker.
6.4 FM radiosi
- Press the 'MODE' button to select FM radio mode.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations (frequency range 87.5 MHz - 108 MHz).
- Saqlangan stansiyalar o'rtasida harakatlanish uchun Oldingi/Keyingi trek tugmalaridan foydalaning.
6.5 Karaoke & Mic Recording Function
- Connect the wireless microphone or a wired microphone (not included) to one of the dual 6.3mm microphone inputs.
- Adjust the microphone volume and echo using the dedicated controls.
- To record, ensure a USB drive or mSD card is inserted. Press the 'REC' button (if available on the control panel/remote) to start recording. Press again to stop.
6.6 TWS (Haqiqiy simsiz stereo) funktsiyasi
To connect two Zeb Vigor 100 speakers for a stereo experience:
- Ikkala karnay ham yoqilgan va Bluetooth rejimida ekanligiga ishonch hosil qiling.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'TWS' button. The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
- The two speakers will automatically pair. Once connected, they will function as a stereo pair.
- Connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in section 6.1.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 speaker highlighting its up to 5-hour battery backup and the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two speakers connected wirelessly.
6.7 ta RGB chiroq
The speaker features dynamic RGB lights. Use the dedicated 'LIGHT' switch or button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker with its vibrant RGB lights illuminated.
6.8 Boshqaruv paneli va masofadan boshqarish
The speaker features a top-mounted control panel with buttons for mode selection, playback control, volume adjustment, microphone controls, and light control. A remote control is also provided for convenient operation from a distance.
Rasm: batafsil view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100's control panel, showing options for Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, and FM connectivity, along with various control buttons.
7. Xizmat ko'rsatish
- Tozalash: Karnayning tashqi qismini tozalash uchun yumshoq, quruq matodan foydalaning. Abraziv tozalagichlar yoki erituvchilardan foydalanmang.
- Saqlash: Uzoq vaqt davomida foydalanilmaganda, karnayni salqin va quruq joyda, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri va haddan tashqari haroratdan uzoqroq joyda saqlang.
- Batareya parvarishi: Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun batareyani tez-tez to'liq zaryadsizlantirishdan saqlaning. Ishlatilmasa ham karnayni muntazam ravishda quvvatlang.
8. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Karnay yoqilmaydi. | Battery is depleted or power cord is not connected. | Karnayni zaryadlang yoki quvvat simini mahkam ulanganligiga ishonch hosil qiling. |
| Ovoz chiqishi yo'q. | Volume is too low, incorrect mode selected, or device not properly connected. | Increase volume, select the correct input mode (BT, USB, AUX, FM), or re-establish connection. |
| Bluetooth ulanishi amalga oshmadi. | Speaker is not in pairing mode, or device is too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode, move device closer, or clear previous pairings on your device. |
| Mikrofon ishlamayapti. | Microphone not powered on, or volume too low. | Ensure wireless mic has batteries and is powered on. Adjust mic volume. |
9. Texnik shartlar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Chiqish quvvati (RMS) | 100 Vt |
| Haydovchi hajmi | Full range 20.32cm x 3, Tweeter 3.8cm |
| Empedans | Full range 4Ω x 1, 8Ω x 2; Tweeter 8Ω |
| Chastotaga javob | 65Hz-18kHz |
| S/N nisbati | ≥60dB |
| File Format Support (USB/SD) | MP3 |
| Chiziq kiritish | 3.5 mm |
| Max Supported USB/SD Memory Size | 32 GB |
| FM chastota diapazoni | 87.5 MGts - 108 MGts |
| Zaryadlash vaqti | 9.8 soat |
| Ijro vaqti | 5 hours* (at 50% Volume, LED OFF) |
| Bluetooth nomi | ZEB-VIGOR 100 |
| Bluetooth versiyasi | v5.0 |
| Mahsulot o'lchami (G x D x Y) | 28.6 x 28.5 x 90 sm |
| Sof og'irlik | 6.4 kg |
| Ulagich turi | Aux, USB |
| Kanallar soni | 2 |
| Audio kiritish | Wired Microphone, Wireless Microphone, Line-Level Input |
| Rang | Qora |
| Mos qurilmalar | Audio Player, DJ Mixer, DVD Player, Drum, Guitar, Headphone, Headset, Karaoke System, Keyboard, Laptop, MP3 Player, Microphone, Piano, Smartphone, Tablet, Television |
10. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
10.1 Kafolat haqida ma'lumot
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker comes with a 1 Yil Kafolat from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
10.2 Ishlab chiqaruvchi
Zebronics India Pvt Ltd.
13/7 Smith Road, Royapettah, Chennai, Tamil Nadu - 600 002, India
10.3 Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Zebronics customer support through their official website or the contact information provided in the QR code guide included in your package.
