1. Kirish
Thank you for choosing the Braun MultiQuick 5 Pro MQ55254M Hand Blender. This versatile appliance is designed to simplify your food preparation with its powerful motor and multiple functions. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
Image: Braun MultiQuick 5 Pro Hand Blender in use with the chopper attachment, highlighting its 25-speed dial and 7-in-1 functionality.
Asosiy xususiyatlar:
- 7-in-1 ko'p qirrali: Blend, mix, whisk, chop, mince, coarse mince, crush ice, and puree.
- 25-Speed Dial: Precise speed control for desired texture, from fine to coarse.
- 400 Vt yuqori quvvatli dvigatel: German-designed motor for efficient performance.
- Adjustable Chopper: Customize chopping size for various ingredients and recipes.
- SplashControl Technology: Designed to prevent splashing during blending.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ma'lumotlar
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. This appliance is intended for household use only.
- Ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent severe injury to persons or damage to the blender.
- Pichoqlar o'tkir. Ehtiyotkorlik bilan ishlang.
- Dvigatelni suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang.
- Ishlatilmaganda, qismlarni qo'yish yoki yechishdan oldin va tozalashdan oldin rozetkadan uzing.
- Hech qanday asbobni shnuri yoki vilkasi shikastlangan yoki ishlamay qolgandan keyin yoki biron -bir tarzda tushgan yoki shikastlanganidan keyin ishlatmang.
- Har qanday asbobdan bolalar yoki uning yonida foydalanayotganda yaqindan nazorat qilish zarur.
3. Paket tarkibi
Your Braun MultiQuick 5 Pro MQ55254M Hand Blender package includes the following components:
- Motor Unit (Hand Blender Body)
- Blender mili
- 500ml Chopper (with cutter and ice cutter)
- Size Control Chopper (with disc for fine/coarse chopping)
- Ko'pirtirish
- Dedicated Measuring Cup
- Dedicated Spatula
Rasm: tugadiview of all included accessories for the Braun MultiQuick 5 Pro Hand Blender.
4. O'rnatish va yig'ish
Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is unplugged before assembly or disassembly.
- Blender valini ulash: Align the blender shaft with the motor unit and twist until it clicks into place.
- Chopperni ulash: Place the blade into the chopper bowl, add ingredients, then attach the motor unit to the chopper lid and twist to secure.
- Ko'pirtirgichni ulash: Insert the whisk into the whisk gearbox, then attach the gearbox to the motor unit.
Image: The hand blender is designed for easy assembly and compact storage.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1. Blending and Mixing (Blender Shaft)
Use the blender shaft for pureeing soups, sauces, making smoothies, and preparing baby food directly in pots, bowls, or the measuring cup.
- Blender valini motor blokiga ulang.
- Immerse the blender shaft into the ingredients.
- Press and hold the power button to start blending. Adjust speed using the 25-speed dial.
- Qo'shimcha quvvat olish uchun Turbo tugmasini bosing.
- Istalgan mustahkamlik olinmaguncha aralashtiriladi.
Image: Blending ingredients in a tall glass with the hand blender.
SplashControl Technology:
The unique bell shape and blade position are designed to prevent splashing, keeping your kitchen clean.
Image: Visual comparison demonstrating the effectiveness of Braun's SplashControl technology.
5.2. Chopping and Mincing (Chopper Attachments)
The MultiQuick 5 Pro comes with two choppers: a 500ml chopper and a size control chopper for precise results.
- Place the chopping blade into the chopper bowl.
- Add ingredients (e.g., vegetables, meat, nuts). Do not overfill.
- Attach the motor unit to the chopper lid and twist to lock.
- Press the power button for short pulses or hold for continuous chopping.
- For the size control chopper, adjust the dial to select fine, medium, or coarse chopping, or for crushing ice.
Image: Chopping onions with the Braun MultiQuick 5 Pro chopper attachment.
Rasm: Masalanamples of finely chopped ingredients and salsa made with the chopper.
5.3. Whisking (Whisk Attachment)
Use the whisk attachment for whipping cream, beating eggs, and preparing light batters.
- Attach the whisk to the whisk gearbox, then attach the gearbox to the motor unit.
- Place the whisk into the ingredients in a bowl or the measuring cup.
- Press the power button to start whisking. Adjust speed as needed.
5.4. Tezlikni boshqarish
The MultiQuick 5 Pro features a 25-speed dial for intuitive and precise control over your blending and processing tasks.
- 25-Speed Dial: Rotate the dial on top of the motor unit to select speeds from 1 to 25. Lower speeds are ideal for delicate ingredients or coarse textures, while higher speeds are for smoother results.
- Turbo tugmasi: For an extra burst of power, press the Turbo button located on the motor unit.
Image: The 25-speed dial allows for precise control with a simple turn.
6. Xizmat va tozalash
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your appliance. Always unplug the appliance before cleaning.
- Dvigatel birligi: Motor blokini reklama bilan o'chiringamp mato. Uni suvga botirmang.
- Blender Shaft, Chopper Bowls/Lids, Whisk: These parts are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm soapy water.
- Pichoqlar: Handle chopper blades with extreme care as they are very sharp. Clean them under running water using a brush if necessary.
- Tez tozalash: For the blender shaft, fill the measuring cup with warm water and a drop of dish soap, then run the blender for a few seconds. Rinse thoroughly.
Image: The blender shaft can be easily cleaned by blending in soapy water.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Qurilma ishga tushmaydi. | Not plugged in; improper assembly; safety lock engaged. | Ensure appliance is plugged in. Check that attachments are correctly assembled and locked. |
| Noto'g'ri aralashtirish / maydalash natijalari. | Suyuqlik juda ko'p yoki juda kam; masalliqlar juda katta; pichoqlar xira. | Adjust liquid amount. Cut ingredients into smaller pieces. Ensure blades are sharp (contact service if dull). |
| Dvigatel ish paytida to'xtaydi. | Uzoq muddatli foydalanish yoki ortiqcha yuk tufayli qizib ketish. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 30 minutes. Reduce ingredient load. |
8. Texnik shartlar
| Xususiyat | Tafsilot |
|---|---|
| Brend | BRAUN |
| Model raqami | MQ55254M |
| Quvvat | 400 Vt |
| Tezlik sozlamalari | 25-speed dial + Turbo |
| Rang | Qora/kumush |
| Mahsulot o'lchamlari | 7D x 7 Vt x 40 H sm |
| Paket og'irligi | 1.99 kg |
| Batareyadan foydalanish | No (Corded) |
Image: German design and rigorous quality testing ensure product reliability.
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Braun products are manufactured to the highest quality standards. In the event of a defect, the product is guaranteed for a period of 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase.
Qo'shimcha yordam, mahsulotni ro'yxatdan o'tkazish yoki vakolatli xizmat ko'rsatish markazlarini topish uchun, iltimos, rasmiy Braun veb-saytiga tashrif buyuring. websayt yoki mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.
Note: Specific warranty terms may vary by region. Refer to your local Braun warranty card for details.
