1. Kirish
Thank you for choosing the HOROW G07 Smart Wall-Mounted Rimless Toilet. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new smart toilet. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Xavfsizlik ma'lumotlari
Shikastlanish yoki shikastlanish xavfini kamaytirish uchun har doim quyidagi xavfsizlik choralariga rioya qiling:
- Barcha elektr ulanishlari malakali elektrik tomonidan amalga oshirilganligiga va mahalliy qoidalarga rioya qilinganligiga ishonch hosil qiling.
- Jihozni o'zingiz ta'mirlash yoki o'zgartirishga urinmang. Malakali xizmat ko'rsatish xodimlariga murojaat qiling.
- Keep the product away from excessive moisture or direct water spray, except for intended cleaning.
- Unplug the unit from the power supply before performing any maintenance or cleaning.
- Ushbu jihoz jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi kam bo'lgan shaxslar (jumladan, bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ular xavfsizligi uchun mas'ul shaxs tomonidan nazorat qilinmagan yoki jihozdan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
3. Mahsulot tugadiview
The HOROW G07 Smart Toilet combines advanced hygiene features with a sleek design for an enhanced bathroom experience. Key features include:
- Chegarasiz dizayn: Ensures maximum hygiene and easy cleaning without hidden dirt traps.
- Personalized Bidet Functions: Offers various cleaning modes including rear wash, lady wash, mobile wash, and pulsating wash, with adjustable water temperature, pressure, and nozzle position.
- Self-Cleaning & Removable Nozzle: Features an antibacterial, anti-limescale spray arm and a self-cleaning, easily replaceable nozzle for optimal hygiene.
- Tozalash funktsiyasi: Supports the addition of descaling agents to prevent limescale buildup and prolong product lifespan.
- Quick-Release Toilet Seat: Allows for easy removal without tools for thorough cleaning.
- Yumshoq yopilgan qopqoq: Minimizes noise and extends product durability.
4. O'rnatish va o'rnatish
The HOROW G07 is designed for wall-mounted installation. Due to the complexity of plumbing and electrical connections, professional installation is highly recommended.
4.1 Paket tarkibi
O'rnatishdan oldin, barcha komponentlarning mavjudligiga ishonch hosil qiling:
- HOROW G07 Smart Toilet Unit
- Masofadan boshqarish
- Installation Instructions (refer to the separate detailed guide for step-by-step instructions)
4.2 O'lchamlar
Refer to the diagram below for precise measurements to ensure proper fitting and installation.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Bidet funksiyalari
The HOROW G07 offers a range of personalized cleaning options:
- Orqa yuvish: Standard cleansing for the posterior area.
- Lady Wash: Gentle and specific cleansing for feminine hygiene.
- Mobile Wash: The nozzle moves back and forth for a wider cleaning area.
- Pulsatsiyalanuvchi yuvish: Provides a rhythmic water spray for a massage effect.
You can adjust the water temperature, water pressure, and nozzle position to your preference using the controls.
5.2 Nazorat usullari
Your smart toilet can be operated via a side knob or the included remote control.
- Side Knob: Located on the side of the toilet, this knob allows for basic control of flushing and bidet functions.
- Masofadan boshqarish: Provides full access to all functions, including detailed adjustments for water temperature, pressure, and nozzle position.
5.3 Flushing System
The HOROW G07 features a rimless design combined with a powerful 360° flush for thorough cleaning.
6. Xizmat ko'rsatish
Regular maintenance ensures the longevity and hygienic performance of your HOROW G07 Smart Toilet.
6.1 Cleaning the Toilet Bowl (Rimless Design)
The rimless design significantly simplifies cleaning. Use a soft cloth and mild, non-abrasive cleaning agents. The smooth, high-temperature glaze prevents dirt and odors from accumulating.
6.2 Nozullarga texnik xizmat ko'rsatish
The nozzle is self-cleaning and designed for easy removal and replacement. This ensures optimal hygiene and simplifies maintenance.
6.3 Tozalash funksiyasi
To prevent limescale buildup and protect internal water paths and heating components, the HOROW G07 supports the addition of descaling agents. This ensures clean shower water and extends the product's lifespan.
Note: Descaling agent must be purchased separately.
6.4 Quick-Release Toilet Seat and Soft-Close Lid
The toilet seat can be easily removed without tools for comprehensive cleaning. The UF material of the seat has inherent antibacterial properties. The soft-close mechanism ensures the lid closes gently, preventing slamming and reducing wear.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
If you encounter any issues with your HOROW G07 Smart Toilet, please refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| No water for bidet function | Water supply valve closed; power issue | Check water supply valve; ensure unit is powered on. |
| Zaif suv bosimi | Water pressure setting too low; nozzle clogged | Adjust water pressure setting; clean or replace nozzle. |
| Masofadan boshqarish pulti ishlamayapti | Batteries depleted; remote out of range | Replace remote control batteries; ensure remote is within operating range. |
| Hojatxona yuvilmaydi | Water supply issue; power interruption | Check water supply; verify power connection. |
8. Texnik spetsifikatsiyalar
| Xususiyat | Spetsifikatsiya |
|---|---|
| Brend | HOROW |
| Model raqami | G07-GE |
| Mahsulot o'lchamlari (U x G x Y) | 59.3 x 39.6 x 35.2 sm |
| Element og'irligi | 34 kilogramm |
| Rang | Oq |
| Material | Seramika |
| O'rnatish usuli | Devorga o'rnatilgan |
| Komponentlar kiritilgan | Toilet unit, Remote control, Installation instructions |
| Batareyalar talab qilinadi | No (for main unit, remote control may require batteries) |
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
9.1 Kafolat haqida ma'lumot
For detailed warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact HOROW customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Mijozlarni qo‘llab-quvvatlash
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem, please contact HOROW customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official HOROW webaloqa ma'lumotlari uchun sayt.
