ST200 Signature Network Player Streamer
Foydalanuvchi uchun qo'llanma
ST200 Signature Network Player Streamer
Siz hozirgina ajoyib audiofil ko'rsatkichlariga ega mahsulotni xarid qildingiz. Mahsulotlarimizga ishonch bildirganingiz uchun chin dildan minnatdormiz. Strimeringizning eng yaxshi qismini olish uchun ushbu qoʻllanmani diqqat bilan oʻqing.
XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI
- Qurilmangiz yoqilganda hech qanday ulanishni amalga oshirmang.
- Qurilmangizni har qanday issiqlik manbasidan uzoqda, quruq, yaxshi gazlangan joyga o'rnating.
- Streamerga hech narsa qo'ymang.
- Qisqa tutashuvlardan saqlaning.
- Hech qachon ikkita dinamikni bir xil chiqishga parallel ulamang.
FOYDALANUVCHI MASLAHATLARI
- Ushbu jihozni boshqa qurilmalarga ulash uchun sifatli simlarni tanlash tavsiya etiladi. Ixtisoslashgan dileringizdan maslahat olishdan qo'rqmang.
SIZ BERILGAN TOPASIZ
- ST200 Signature strimeri.
- Quvvat simi.
- RCA shnuri.
- Masofadan boshqarish pulti.
- Ikkita antenna.
- Kafolat sertifikati bilan ushbu qo'llanma.
UMUMIY MA'LUMOT
UMUMIY MA'LUMOT VA MASLAHATLAR
Sizning ATOLL Streameringiz DLNA va UPnP bilan mos keladi, u boshqa qurilmalar bilan tarmoqda ishlashi mumkin. Jihozni o'rnatishdan oldin ushbu qo'llanmaning "Ishga kirishish" bo'limini (7-bet) diqqat bilan o'qib chiqishga vaqt ajrating.tage. Displey tanlangan radiostantsiya logotipini ko'rsatadi va u haqida ma'lumotga ega files tarmoqdagi va USB tipidagi rozetkalarda. U 0 dan 100 gacha bo'lgan tovush darajasini ko'rsatadi.
Qurilmangizdan iloji boricha osonroq foydalanish uchun Apple Store yoki Google Play doʻkonidan ATOLL Signature ilovasini yuklab oling.
QABUL ETILGAN FORMATLAR
- AAC (24-96 kHz 16 bit).
- AAC+ v1/HE-AAC.
- FLAC (44.1-96 kHz 16/24 bit).
- FLAC 192 kHz/16-24 bit; USB-A kirishlari, RJ45 havolasi va WIFI-da mavjud.
- MP3 (8-48 kHz 16 bit).
- WAV (22-96 kHz 16/24 bit).
- AIFF va ALAC.
- DSD64 va DSD128.
- MQA (Master Sifat Autentifikatsiya qilingan)(*).
(*) ST200 MQA-ni ochadigan MQA Core Decoder-ni o'z ichiga oladi file CD-sifatidan yaxshiroq yetkazib berish uchun bir marta. Birinchi ochish musiqa bilan bog'liq barcha ma'lumotlarni tiklaydi. Chiqish chastotasi 88.2 kHz yoki 96 kHz.
"MQA" yoki "MQA Studio" mahsulot MQA oqimini dekodlash va o'ynatayotganini bildiradi yoki file, va tovush manba materiali bilan bir xil bo'lishini ta'minlash uchun kelib chiqishini bildiradi. "MQA Studio" MQA Studio o'ynayotganini bildiradi file, bu rassom/prodyuser tomonidan studiyada tasdiqlangan yoki mualliflik huquqi egasi tomonidan tasdiqlangan. MQA va Sound Wave Device MQA Limited kompaniyasining roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilaridir © 2016.
TOZALASH
Har qanday tozalashdan oldin jihozni o'chiring. Jihozni tozalash uchun yumshoq va quruq lattadan foydalaning. Hech qachon aseton, oq-spirt, ammiak yoki abraziv moddalarni o'z ichiga olgan har qanday turdagi mahsulotlardan foydalanmang. Hech qachon jihozni tozalashga urinmang.
KAFOLAT SHARTLARI
Kafolat sotib olingan kundan boshlab ikki yil davom etadi. Dileringizdan kafolatni to'ldirishni va uni hisob-fakturangiz bilan saqlashni so'rashingizni tavsiya qilamiz. Kafolat faqat ushbu foydalanuvchi qo'llanmasiga ko'ra to'g'ri ishlatilgan asbob uchun mavjud.
TEXNIK MA'LUMOTLAR
Ta'minlash: | 30 + 10 VA |
Kondensatorlarning umumiy soni: | 27 000 mkF |
Audio chiqishlari: | 1 Analog Stereo chiqish 2 Raqamli chiqishlar: 1 Koaksiyal va 1 Optik |
Audio kirishlar: | 2 Analog Stereo kirish |
Chiqish Stages: | 2 diskret stagRaqamli kirishlar: 2 ta koaksial, 2 ta optik Toslink 1 ta Bluetooth® 2 ta USB-A kirishlari |
Dinamik: | 129 dB |
Chiqish empedansi: | 22 Ō |
Chiqish darajasi: | 2,6 Vrms |
Signal/shovqin darajasi: | 129 dB |
1 kHz chastotada buzilish: | 0,0004% |
Tarmoqli kengligi: | 5 Hz - 20 kHz |
Ko'tarilish vaqti: | 1,5 mks |
Raqamli/analog konvertor: | Burr-Brown 24 bit/192 kHz |
O'lchamlari: | 440×284×95 mm |
Og'irligi: | 6 kg |
1) Analog stereo chiqish. | 7) Optik 2 kirish. | 13) Quvvat kiritish. |
2) Analog 1ni kiritish. | 8) Koaksiyal 1 kirish. | 14) ON/OFF tugmasi. |
3) Analog 2ni kiritish. | 9) Trigger chiqishi(¹). | 15) WIFI ulanish antennasi. |
4) Optik chiqish. | 10) Koaksiyal 2 kirish. | 16) Bluetooth® ulanish antennasi. |
5) Koaksiyal chiqish. | 11) Ethernet kirish (RJ45). | |
6) Optik 1 kirish. | 12) USB kirish (A turi). |
(1) Trigger chiqishi: bu chiqish mos keluvchi tetik kiritish bilan jihozlangan har qanday qurilmani o'chirish/yoqishini boshqarish uchun ishlatiladi (foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang).
Trigger kabeli 3,5 mm (1/8") stereo Erkak rozetka bo'lishi kerak.
17) Menyularni boshqarish tugmalari. | 20) Eshitish vositalarining chiqishlari (jak 3.5)² |
18) USB A tipidagi kirish. | 1) Ovoz balandligini pastga va yuqoriga boshqarish +- . |
19) Displey. a) BYPASS indikatori. | 22) ON/OFF tugmasi va kutish led indikatori. |
(2) Elektrostatik tok urishining oldini olish uchun qurilma oʻchirilgan yoki kutish rejimida boʻlganda eshitish vositasini ulashni tavsiya qilamiz. Eshitish vositalaridan foydalanayotganda, ni o'chiring amphayotiyroq.
WIFI VA BLUETOOTH® ANTENNALARINI ULANISH
Antennalarni masofadan boshqarish pultining sumkasidan topasiz.
Har qanday ulanish va foydalanishdan oldin WIFI va Bluetooth® antennalari to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
Iltimos, taqdim etilgan 2 ta antennadan (bir xil) yoki erkak ulagichli antennadan foydalaning.ATOLL MASALIQ BOSHQARMASI
Masofadan boshqariladigan PULLAR FONTIONS
Masofadan boshqarish pulti 2 ta lityum CR2032 (3V) batareyadan foydalanadi. + tepaga qo'yganingizga ishonch hosil qiling.
Ogohlantirish: ba'zi tugmalar menyu yoki kontekstga qarab turli xil foydalanishga ega bo'lishi mumkin.
Old panelda kalitlar allaqachon mavjud:
17) Menyularni boshqarish tugmalari.
21) Ovoz balandligini boshqarish +- .
22) Kutish rejimi.
23) ALFANOMERIK KALYUTLAR (0 dan 9 gacha va A dan Z gacha). Tugmachani (2) tez bosib, a, b, c, 2, A, B, C ni tanlang
24) HOME: asosiy menyuga qaytish imkonini beradi.
25) O‘YNAT/TO‘XTATISH.
26) TEZ OLISHLAR: faol emas.
27) KEYINGI TREKNI ISHLASH.
28) TO'XT.
29) PLAY: ijro etilayotgan trek yoki radioni ko‘rsatish imkonini beradi.
30) WPS: tezkor WIFI ulanishi: ushbu tugmani va internet qabul qilgich tugmachasini bir vaqtning o'zida bosing.
31) BACK: menyularga qaytish.
32) TEZ ORQA: faol emas.
33) OK: menyulardagi tekshirish kaliti.
34) Ikki marta bosish orqali trekning boshiga yoki oldingi trekka kirish. Menyularda: oxirgi belgini bekor qiladi.
35) SHUF: aralashtirmoq.
36) REP: trekni (1 bilan belgi) yoki albomni takrorlaydi.
37) DISP: displey rejimini o'zgartirish.
38) MUTE: ovozni o'chirish tugmasi (BYPASS da faol emas).
39) Kirishlarni tanlash tugmalari: Koaksial 1; Koaksiyal 2; Optik 1; Optik 2; 1-qator; 2-qator; BYPASS (4 soniya bosing).
40) FAV : trek yoki radio qo'shish yoki o'chirish.
41) IN/PR kalitlari: ular ATOLL Integrated yoki Pre-ni boshqarishga imkon beradiamp. ULANIB SOZLASH
MANBA REJIMI YOKI PREAMPLIFIER (BYPASS)
Ushbu qurilma manba sifatida (masalan, CD pleer) yoki oldingi sifatida ishlatilishi mumkinampovoz balandligini boshqarish imkoniyatini beruvchi ko'taruvchi.
Quyidagi sxemalar sizning tanlovingizga qarab qanday qilib to'g'ri ulanishni ko'rsatadi.TRIGGER LINK
Ushbu jihoz har qanday qurilmani yoqish/o'chirish imkonini beruvchi Trigger bilan jihozlangan ampbir xil turdagi Trigger kirishlari bilan jihozlangan ko'targich (ampko'taruvchisi ATOLL AM200se/Sig).
Uskunalar quyida ko'rsatilganidek bog'langan bo'lishi kerak:Tizim ishlayotganida, AM200se qurilmangizning ON/OFF tugmasi OFF (holat (0)) holatida qolishi kerak. Agar kalit ON holatida (I), bo'lsa ampliifier ishlaydi, lekin Trigger funktsiyasi emas.
Trigger kabeli 3,5 mm (1/8") stereo Erkak rozetka bo'lishi kerak.
Shu vaqtdan boshlab, Streamer har safar kutish rejimidan chiqqanida, ampko'targich yoqiladi. Shuningdek, u har safar uyquga ketganda o'chadi.
PREAMP / BAYPASS FUNKSIYALARI
JAVOMI:
Ovoz balandligi old paneldagi yoki masofadan boshqarish pultidagi tugmalar (21) yordamida boshqariladi.
Ovoz balandligi displeyda bir necha soniya davomida ko'rsatiladi va u har doim displeyning yuqori qismida ko'rsatilgan holda qoladi.
Ishga tushganda, ovoz balandligi avvalgidek saqlanib qoladi.
Noldagi ovoz balandligi chiqish rölesini almashtirish bilan qurilmaning to'liq "MUTE" ga to'g'ri keladi.
MANBALAR:
Sizning qurilmangiz 6 ta kirishga ega (agar USB, media server, Bluetooth® dan tashqari):
1-qator / 2-chiziq / koaksiyal 1/koaksiyal 2/optik 1/optik 2
Ushbu manbalarni ATOLL Signature ilovasidan qayta nomlash mumkin: Sozlamalar/Mahalliy kirishlarni qayta nomlash.
NB. : tanlangan manba har doim ekranda * belgisi bilan kuzatiladi.
ULANISH:
Maxsus holat: uy kinoteatri tizimiga ulanish uchun kirishni BYPASS orqali belgilash. BYPASS funksiyasiga kirish faqat 1 va 2 analogli kirishlarda mumkin.
Bunday holda, ovoz balandligini boshqarish funksiyasi tanlangan kirishda ishlamaydi. Ushbu rejimga o'tish uchun o'zingizni analog kirish 1 yoki 2 ga qo'ying va masofadan boshqarish pultidagi BYPASS tugmasini (39) 3 soniya ushlab turing. BYPASS faol bo'lsa, svetodiod (22) yonadi. BYPASS rejimida kirish tanlanganda, manba o'zgartirilganda yoki quvvat o'chirilgan bo'lsa ham, u ushbu rejimda xotirada qoladi.
Ushbu rejimni o'chirish uchun masofadan boshqarish pultidagi BYPASS tugmasini 3 soniya bosib turing.
FOYDALANISH
ISHNI BOSHLASH
Jihozni yoqishdan oldin tarmoq kabelini (RJ45) kirishga (11) ulang. Yaxshiroq natijalar va eng yaxshi ishlash uchun biz WIFI ulanishidan yaxshiroq simli ulanishdan foydalanishni tavsiya qilamiz.
Har qanday manipulyatsiyadan oldin ishga tushirish ekrani paydo bo'lishini kuting.
Turli menyularni tanlash uchun masofadan boshqarish pulti yoki old paneldagi navigatsiya tugmalaridan (17) foydalanishingiz mumkin. Birinchi ulanishda (yoki tarmoq konfiguratsiyasidagi o'zgarishlar) siz qurilmangizning tarmoq sozlamalarini tekshirishingiz kerak bo'ladi. Agar bu sozlama toʻliq oʻrnatilmagan boʻlsa, strimerning baʼzi funksiyalari (internet radiolari yoki serveringiz musiqasini oʻqish) ishlamaydi. Mavjud menyular:
- Pleylistlar. | - HighResAudio. |
- Internet radiosi. | - Spotify. |
- USB. | - Bluetooth. |
- Media server. | - Analog 1 va 2. |
- Qobuz. | - Koaksiyal 1 va 2. |
- To'lqin. | - Optik 1 va 2. |
- Dizer. | – Sozlamalar. |
RJ45 kabelini ulash avtomatik ravishda tarmoq havolasini ishga tushirdi. Agar bu to'g'ri bajarilgan bo'lsa (
miltilmayapti), tarmog'ingiz to'g'ri sozlangan. Sizning holatingizda quyidagi paragraf ixtiyoriydir.
TARMOQ KONFIGURASI:
- "Sozlamalar" menyusiga, keyin esa "Tarmoq ulanishi" ga o'ting.
- "Tarmoq ustasi" menyusini tanlang.
- Siz tarmoq turini tanlashingiz kerak bo'ladi. "Tarmoq turi" ni bosing va "Avtomatik", "Simli", "Simsiz" yoki "Gibrid" ni tanlang.
Avtomatik: RJ45 kabelini ulash avtomatik ravishda tarmoq havolasini ishga tushiradi.
Ushbu menyu simli ulanishga ustuvorlik berib, tarmoq ulanishini tanlash imkonini beradi, ya'ni qurilma simli bo'lganda, ulanish avtomatik ravishda simga o'tadi. Agar kabel ulanmagan bo'lsa, u holda ulanish WIFI-ga o'tadi.
Simli: Agar siz allaqachon tarmoq kabelini ulagan bo'lsangiz, qurilma qurilma ulanganligini bildiradi Belgi simli aloqa o'rnatilganligini bildiradi.
Agar yo'q bo'lsa, "Simli ulanishni sozlash" va keyin "Qo'lda" ni tanlab, tarmoqni sozlang. Bu erda siz to'g'ridan-to'g'ri IP-manzilni kiritishingiz mumkin.
Simsiz: Bunday holda, sizning qurilmangiz uyingizda mavjud Simsiz ulanishlarni topa oladi.
Maslahat: Qurilmangizni WIFI tarmog'ingizga ulash uchun WPS tugmasidan foydalanishni maslahat beramiz. Internet priyomnikingizning WPS tugmasini, keyin esa masofadan boshqarish pultidagi WPS tugmasini (30) bosing.
Displeyda “WPS davom etmoqda” ko‘rsatiladi, keyin ulanish o‘rnatilganda displeyda “ulangan” ko‘rsatiladi. Agar WPS imkoni bo'lmasa, "skanerlash" tugmasini bosing. Siz o'z joyingizda mavjud bo'lgan WIFI tarmog'ini ko'rasiz. O'zingiznikini tanlang va agar kerak bo'lsa WIFI kalitini kiriting.
Eslatma: Ba'zi muhitlarda (binolarda) bir nechta tarmoqlar mavjud bo'lishi mumkin. O'zingiznikini tanlaganingizga ishonch hosil qiling. Internet oynangiz ostidagi WIFI xavfsizlik kalitini BOSH HARFLAR bilan va boʻsh joy qoldirmasdan kiriting. “OK” tugmasini (33) bosib parolingizni tasdiqlang.
Ulanishning yana bir imkoniyati:
ATOLL Signature va Softap ilovasi tomonidan:
- Smartfon yoki planshetga ATOLL Signature ilovasini yuklab oling, hozircha ushbu ilovani ochishga urinmang.
- Tarmoq pleyerini yoqing.
- Smartfoningizning "Sozlamalar" menyusidan "Softap" WIFI tarmog'iga ulaning (bu tarmoq tarmoq pleerini yoqqanidan keyin bir necha daqiqadan so'ng paydo bo'ladi).
- ATOLL Signature ilovasini ishga tushiring.
- Sozlamalar / Tarmoq konfiguratsiyasi / Simsiz konfiguratsiya / Skanlash menyusida internet qutingizni tanlang va WIFI parolini kiriting.
- Smartfoningizni internet qutingizning WIFI tarmog'iga qayta ulang.
Bu belgi simsiz aloqa yaxshi o'rnatilganligini yoki Softap mavjudligini bildiradi.
TARMOQ HAQIDAGI MA'LUMOT:
Ushbu menyuda siz tarmoq haqidagi barcha ma'lumotlarni topasiz: tarmoq turi, IP-manzil, Mask, Gateway, DNS...
TILLAR:
Bu menyu barcha menyular tilini tanlash imkonini beradi. Siz quyidagilarni tanlashingiz mumkin: ingliz, nemis, ispan, frantsuz, italyan, Hollandiya, rus, polyak.
O'YNASH EKRAN VAQTIGA QAYTISH:
Ushbu menyu asosiy ekran uchun kutish vaqti qiymatlarini o'rnatish uchun ishlatiladi.
YOZILMALARNI NOMINI O‘ZGARTIRISh:
Ushbu menyu yordamchi, koaksiyal va optik kirishlarning nomini o'zgartirishga, foydalanuvchiga ularning turli xil kirishlarini aniqlashga imkon beradi.
VERSIYA:
Ushbu menyu qurilmaga o'rnatilgan dasturiy ta'minot versiyasini ko'rsatadi.
FIRMDAMINI YANGILANISH:
Ushbu menyu o'yinchoqlar qurilmangizni yangilash imkonini beradi. Vaqti-vaqti bilan "Yangilanishni tekshirish" ni tanlang. Agar yangilanish bo'lmasa, displeyda "Yangi yangilanishlar yo'q" ko'rsatiladi.
Agar yangilanish mavjud bo'lsa, qurilmalar uni avtomatik ravishda ishga tushiradi. Bu bir necha marta vaqt olishi mumkin, shuning uchun qurilma qayta ishga tushguncha ishlayvering.
Quvvatni boshqarish:
Avtomatik kutish rejimi boshlanadigan vaqtni tanlash imkonini beradi:
- Kutish rejimidan oldin kechikish: Qurilma o'ynamayotganda yoki manba tanlanmaganda: kutish rejimidan 5, 10, 15 yoki 30 daqiqa oldin.
- Maksimal nofaol ijro vaqti soniyalarda: Qurilma oʻynamayotganda yoki hech qanday manba tanlanmaganda: kutish rejimidan 1, 8 yoki 24 soat oldin.
- Displey intensivligi: Ushbu menyu displeyning yorug'lik intensivligini tanlash imkonini beradi (o'chirilgan, past, o'rta yoki yuqori). Agar siz "o'chirish" rejimini tanlasangiz, displey har safar bir necha soniyadan keyin o'chadi. Masofadan boshqarish pultidagi yoki old paneldagi tugmani har bir bosish displeyni vaqtincha qayta faollashtiradi. Bu funksiyani masofadan boshqarish pultidagi DISP tugmasi (37) yordamida ham tanlashingiz mumkin.
ZAVOB SOZLAMALARIGA QAYTISH:
Ushbu menyu qurilmani zavod sozlamalari bilan qayta ishga tushirish imkonini beradi. Agar siz uni bossangiz, qurilma yana va inglizcha versiyada ishga tushadi. PlayQueue yoki Sevimlilar Internet radiolari kabi ba'zi menyular yangilanishini unutmang.
STREAMING AUDIO SIFATI:
Ushbu menyu sizga sifatni tanlash imkonini beradi files 24 bit/192 kHz yoki 24 bit/96 kHz.
Internet tezligi cheklangan bo'lsa, tarmoqli kengligini saqlab qolish uchun 24 bit/96 kHz sifatini afzal ko'ring.
Raqamli chiqish hajmi:
Ovoz balandligiga qarab o'zgaruvchan yoki raqamli chiqish signalini sozlaydi; bu tashqi DAC dan foydalanganda ovoz balandligini sozlash imkonini beradi yoki yo'q qiladi.
QURILMA ID :
Ushbu menyu sizga Roon kabi qurilmalardan ko'rinadigan qurilmani nomlash imkonini beradi.
Muvozanat:
Chap-o'ng balansini sozlash imkonini beradi: ovoz balandligi tugmachalari yordamida – va +. Bu balans saqlanib qoladi.
ATOLL ilovasi:
Streamerni boshqarish uchun smartfon va planshetlar uchun bepul dastur mavjud. Uni Apple Store (iOS) yoki Google Store (Android) yuklab olish saytlarida ATOLL Signature nomi ostida topish mumkin. Birinchidan, smartfoningiz Streamer bilan bir xil tarmoqdagi WIFI-ga ulanganligiga ishonch hosil qiling. Bunday holda, dasturni ishga tushirgandan so'ng, qurilmangiz smartfoningiz ekranida paydo bo'ladi, siz uni tanlashingiz kerak.
Ilova ekranda ko'rsatilgan ma'lumotlardan foydalanadi: radiostantsiya logotipi, audio oqimi, ovoz balandligi va boshqalar. Siz menyular bo'ylab harakat qilishingiz va analog ovoz balandligini sozlashingiz mumkin.
Ilovadan standart kutish rejimidan uyg'onish mumkin: qo'shiq yoki radioni ishga tushiring, qurilma avtomatik ravishda kutish rejimidan uyg'onadi.
Ushbu ilovalar muntazam yangilanishlardan o'tadi, shuning uchun ularning ishlashi va imkoniyatlari vaqt o'tishi bilan rivojlanishi mumkin.
KOMPYUTERDAN BOSHQARISH:
Internet-brauzeringizning qidirish satriga tarmoq drayveringizning IP-manzilini va keyin / ni kiritish orqali tarmoq drayverini kompyuter ekranidan boshqarishingiz mumkin.webmijoz:Tarmoq drayveringizning IP manzili "Sozlamalar / Tarmoq ma'lumotlari" menyusida mavjud.
Internet-brauzeringizning qidiruv satriga faqat uning IP-manzilini kiritish orqali tarmoq drayverini qayta nomlash ham mumkin.
Ushbu menyu sizga sifatni tanlash imkonini beradi files 24 bit/192 kHz yoki 24 bit/96 kHz. Internet tezligi cheklangan bo'lsa, tarmoqli kengligini saqlab qolish uchun 24 bit/96 kHz sifatini afzal ko'ring.
QIDIRISH FUNKSIYASI:
“Izlash”, “Izlash” tugmasini bosing, so‘ngra “Qidiruv” tugmasini bosing, qidiruvingizni ko‘rsating, so‘ng “OK” tugmasi bilan tasdiqlang, “Faqat ko‘rsatish” bilan qidiruv obyektini (Qobuz, Tidal, Deezer) belgilang: “Hammasi”, “Qo‘shiq”, “Albom”, “Artist”, “Pleylist” va “Qidiruv” tugmasini bosib qidiruvni boshlang.
Pleylistlar
Ushbu qurilma tarmog'ingizda mavjud bo'lgan barcha musiqiy treklar yoki albomlar bilan pleylistlarni yaratishga imkon beradi. Esda tutingki, Streaming xizmatlaridan treklarni ushbu pleylistlarga qo'shish mumkin emas.
3 xil menyu mavjud:
1- PlayQueue: PlayQueue vaqtinchalik pleylist bo'lib, unda barcha treklarni birin-ketin joylashtirishingiz mumkin. Har bir trekning joylari navbat qatorida o'zgartirilishi mumkin.
Trekni tanlang (tarmoqda yoki old yoki orqa USB kirishlariga ulangan istalgan muhitda mavjud).
Eslatma: Agar qurilma o'chirilgan bo'lsa, ushbu pleylistga joylashtirilgan barcha treklar o'chiriladi.
2- Pleylistlar: Siz barcha turdagi pleylistlarni yaratishingiz mumkin. “Yangi pleylist yaratish” tugmasini bosing, unga nom bering va “OK” tugmasini bosing. Barcha pleylistlar menyuda paydo bo'ladi. Siz barcha treklarni istalgan pleylistga qo'yishingiz mumkin. Ilova yordamida siz ularning nomini o'zgartirishingiz, tasodifiy yoki takroriy o'yinni faollashtirishingiz, uni bekor qilishingiz yoki to'plamga qo'shishingiz mumkin.
3 - To'plam: To'plam sizga bir yoki bir nechta pleylistlarni to'plash imkonini beradi. Birinchidan, to'plam yarating, so'ngra ilova yordamida pleylistni tanlang va uni to'plamga qo'shing.
Eslatma: Agar qurilmangiz tarmoqqa ulanmagan bo‘lsa yoki musiqa manbai (kompyuter, NAS…) tarmoqqa ulanmagan bo‘lsa, treklarni o‘qib bo‘lmaydi.
“Sevimlilar”dan trek yoki radioni olib tashlash uchun uni tanlang va old paneldagi REM FAV (40) tugmasini bosing.
INTERNET RADIO
Ushbu menyu 100,000 XNUMX ga yaqin radiostansiyalar va podkastlarga kirish imkonini beradi.
Sevimli menyu: Ushbu menyuda radioni tanlash oson bo'lishi mumkin.
Radio ijro etilayotganda, tugmasini bosish orqali uni sevimlilarga qo'shishingiz mumkin yoki to'g'ridan-to'g'ri tugma bilan
. Radioni Sevimlilar roʻyxatidan oʻchirish uchun yana yoqing
.
Bu funksiyalarga ADD FAV va REM FAV (40) tugmalari yordamida masofadan boshqarish pultidan ham bevosita kirish mumkin.
Boshqa mezonlarga ega radiolarni ham tanlash mumkin: Tarix / Tavsiyalar / Mahalliy stantsiyalar / Mashhur stansiyalar / Trend / Yuqori sifat / Yangi stantsiyalar / Filtr / Qidirish / Podkastlar.
Agar siz stantsiyani joylashuv, til yoki janr bo'yicha qidirmoqchi bo'lsangiz, "filtr" ni tanlang.
Podkastlar: Ushbu menyu mavjud podkastlar tanlovini olish imkonini beradi: Sevimlilar / Tarix / mashhur podkastlar / Trend / Filtr / Qidirish.
Maxsus radio: Uning yordamida siz tanlagan radioni qo'shish imkonini beradi URL. Siz ushbu menyuda shu tarzda yozilgan radiostansiyalarni topasiz.
Kontentni taklif qilish: Yangi radioni Airable platformasiga yuborish imkonini beradi (bepul xizmat).
OLD VA ORQA USB
Barcha musiqalarni o'qish uchun ushbu kirishlardan birini tanlang fileUSB kalit yoki qattiq diskdan. O'qilishi mumkin files tizimi FAT32, NTFS, EXT 2/3/4 bo'lishi mumkin.
MEDIA SERVER
Ushbu menyu barchaga kirish imkonini beradi filetarmoqda mavjud. Ushbu menyuni tanlash orqali turli xil ma'lumotlar manbalari ro'yxati paydo bo'ladi (NAS, kompyuter, router ... bo'lishi mumkin). Ularning har birida siz tanlashingiz mumkin: Musiqa / Rasmlar / Videolar. Faqat musiqa files ushbu qurilma tomonidan qo'llab-quvvatlanadi.
Musiqa: Musiqani tanlashingiz mumkin files bir nechta mezonlarga bog'liq: (esda tutingki, bu asl nusxada joylashtirilgan ma'lumotlarga bog'liq files). Tanlov amalga oshirilishi mumkin:Files / Barcha musiqalar / Pleylistlar / Albom / Rassom / Janr / Kompozitor.
Treklarni “Pleylistlar”ga joylashtirish har doim bosilganda mumkin kalitlari.
STREAMING XIZMATLARI
Spotify ulanish
Siz Spotify-ga ATOLL Signature ilovasidan kirishingiz mumkin: Telefoningiz, planshetingiz yoki kompyuteringizdan Spotify uchun masofadan boshqarish pulti sifatida foydalaning. ga boring www.spotify.com/connect qanday qilib o'rganish.
Spotify dasturiy ta'minoti uchinchi tomon litsenziyalariga bo'ysunadi va uni bu yerda topishingiz mumkin: https://www.spotify.com/connect/third-party-license
Tidal Connect
Menyuda qurilmangizni tanlab, Tidal ilovasidan ATOLL Streamer-ga to'g'ridan-to'g'ri oqim qilishingiz mumkin:
Qobuz / Tidal / Deezer / HRA
Shuningdek, ilovadan ushbu oqim xizmatlariga to‘g‘ridan-to‘g‘ri kirishingiz mumkin.
Birinchi foydalanishda foydalanuvchi nomingiz va parolingizni kiritishingiz kerak bo'ladi. Tidal uchun ATOLL Signature ilovasidan foydalaning.
Foydalanuvchi nomini bosing, uni to'ldiring va OK tugmasini bosib amal qiling.
Parolni bosing, uni to'ldiring va OK tugmasini bosib amal qiling. Nihoyat, amal qilish uchun "kirish" tugmasini bosing.
Hisobingiz yaroqli boʻlgach, siz oʻz hisobingizga tegishli barcha xizmatlardan foydalana olasiz:
- Yaratilishi mumkin bo'lgan pleylistlar.
- Sevimlilar (albomlar, treklar, rassomlar).
- Xaridlar (albomlar yoki treklar bo'yicha).
ROON VA AUDIRVANA
Sizning tarmoq pleeringiz ushbu shlyuzlar bilan 100% mos keladi. Roon-ga birinchi marta ulanishdan oldin siz "Sozlamalar: Qurilma identifikatori" maydonini qurilmangiz ma'lumotnomasi bilan to'ldirishingiz kerak: ST200, MS120, SDA200, ST300 va SDA300.
BLUETOOTH®
Qurilmangiz Bluetooth® uzatgichi (smartfon, planshet, kompyuter va boshqalar) bo'lgan har qanday qurilmadan yuborilgan audio signallarni qabul qilishi mumkin.
Birinchi ulanish: jo‘natuvchi qurilmangizda Bluetooth® ulanishini faollashtiring, so‘ng uni ulangan qurilmalar ro‘yxatidan tanlang (sukut bo‘yicha ATOLL Signature). Keyin dastur, old panel yoki masofadan boshqarish pultidagi tugmalar orqali ST200 Sig Bluetooth® kirishini tanlang.
Ulangandan so‘ng ST200 Sig qurilmasining Bluetooth® menyusida o‘ynatish rejimiga o‘ting. filelar ulangan qurilmada ijro etiladi.
Bundan tashqari, har bir qurilmani uzishingiz yoki uzishingiz mumkin. Transmitteringiz ST200 Sig oʻchirilgunga qadar bogʻlangan boʻlib qoladi, lekin u uzatuvchiga koʻrinadigan boʻlib qoladi.
Boshqa qurilmani ulang: Yangi qurilmani ulashdan oldin, avvalgisini uzing. Yangi qurilmaning Bluetooth® ulanishini ishga tushiring, so'ngra strimerning Bluetooth® menyusiga qayta o'ting va uni ulang. Signalni qabul qilish sifati Bluetooth® emitterining kuchiga va 2 qurilma orasidagi masofaga bog'liq bo'lishi mumkin. Signalning uzilishi xavfisiz to'g'ri qabul qilish uchun strimneringizdan 5 metrdan uzoqroq bo'lmang.
NOMALARNI YECHISH JADVALI
Muammo yuzaga keldi | Mumkin yechimlar |
Ovoz yo'q. | – RCA ulanishlaringizni tekshiring. - To'g'ri manba tanladingizmi? – Ovoz nol darajasida bo'lishi mumkin. |
Tarmoqqa kirish imkonsiz. | – WAP tugmachasini yana kiriting. – Antenna jihoz bilan birga ekanligiga ishonch hosil qiling shablon (erkak ulagich) va uning tagida yaxshi vidalanganligi. |
USB flesh-diskini tanib bo'lmaydi. | – Format mos kelishini tekshiring. |
WIFI tarmog'ining tez-tez yo'qolishi. | – Qutingiz va Streameringiz chegaralanmagan yoki bir-biridan juda uzoqda emasligiga ishonch hosil qiling. – Masalan, simli ulanishni yoki Powerline adapterlarini tanlangample. |
Qurilma javob berishni to'xtatadi. | – HOME tugmasini (2) 24 marta bosing. – Qayta ishga tushirishdan oldin quvvat tugmasi darajasini o'chiring. |
KAFOLAT FORMASI ~ ST200 Sig
KAFOLAT FORMASI ~ ST200 Sig
Uskunani xizmat ko'rsatish markaziga yoki quyidagi manzilga qaytarib yuborayotganda dileringizga taqdim etish va xarid hisob-fakturangizga qo'shilish uchun:
ATOLL ELECTRONIQUE®
Bd des Merisiers 50370 BRECEY
FRANSA
KAFOLAT SHARTLARI
Ushbu qurilma sizni to'liq qondirish uchun yaratilgan.
ATOLL elektronika kafolati uskuna sotib olingan kundan boshlab ikki yil, sana va stamp sotuvchining haqiqiyligi. Ushbu kuponni to'g'ri to'ldirilgan holda sotib olganligingizni tasdiqlovchi hujjatni (hisob-fakturani) saqlashingizni tavsiya qilamiz. Kafolat, shuningdek, xizmat ko'rsatish shartlari, noto'g'ri xatti-harakatlar yoki muvaffaqiyatsizlik holatlarida sizga maslahat beradigan dileringiz tomonidan xarid paytida ko'rsatilishi kerak.
Ushbu kafolat noto'g'ri deb e'tirof etilgan qismlarning normal eskirishi va eskirishi emas, balki mehnat va almashtirishni o'z ichiga oladi. Demontaj, tushirish, suvga cho'mish yoki g'ayritabiiy hajm izlari bo'lgan qurilmalartage yoki qurilmaning degradatsiyasiga olib keladigan har qanday sabab va foydalanish yo'riqnomasida ko'rsatilgan ko'rsatmalarga zid ravishda foydalanish natijasida yuzaga kelgan zarar avtomatik ravishda kafolatdan mahrum bo'ladi.
Sotib olingan sana:
Sotib olish joyi:
Xaridor imzosi:
Dilerlik ko'chasiamp

Hujjatlar / manbalar
![]() |
ATOLL ELECTRONIQUE ST200 Signature Network Player Streamer [pdf] Foydalanuvchi qo'llanmasi ST200 Signature, Network Player Streamer, Streamer, ST200 Signature Streamer |