Control4 CORE5 boshqaruvchisi
Kirish
- Koʻp xonali avtomatlashtirish va koʻngilochar tajriba uchun moʻljallangan Control4® CORE 5 Controller Control4® CORE seriyasining eng yuqori sifatli ovozi va yuzlab aqlli qurilmalarni oʻz ichiga olgan yirik loyihalar uchun ilgʻor aqlli avtomatlashtirish tajribasiga ega. CORE 5 murakkab uy kinoteatrlarini, murakkab ichki va tashqi yoritish sahnalarini, muhim xavfsizlik va aloqa tizimlarini hamda ko‘p zonali iqlim nazoratini avtomatlashtirish uchun yaratilgan.
- CORE 5 chiroyli, intuitiv va sezgir ekrandagi foydalanuvchi interfeysini taqdim etadi, bu esa uydagi istalgan televizor uchun ko‘ngilochar tajriba yaratish va yaxshilash imkonini beradi. CORE 5 Blu-ray pleerlari, sun'iy yo'ldosh yoki kabel qutilari, o'yin pristavkalari, televizorlar va infraqizil (IR) yoki ketma-ket (RS-232) boshqaruviga ega deyarli har qanday mahsulotni o'z ichiga olgan keng doiradagi ko'ngilochar qurilmalarni boshqarishi mumkin. Shuningdek, u Apple TV, Roku, televizorlar, AVRlar yoki tarmoqqa ulangan boshqa qurilmalar uchun IP-nazorat, shuningdek, kontakt, o'rni va xavfsiz simsiz Zigbee va Z-Wave boshqaruvidan foydalangan holda aqlli avtomatlashtirish boshqaruvi, chiroqlar, termostatlar, aqlli qulflar, va boshqalar.
- O'yin-kulgi uchun CORE 5 shuningdek, Control4 ShairBridge texnologiyasidan foydalangan holda shaxsiy musiqa kutubxonangizni tinglash, turli yetakchi musiqa xizmatlaridan yoki AirPlay-ni yoqadigan qurilmalaringizdan tinglash imkonini beruvchi o'rnatilgan musiqa serverini o'z ichiga oladi.
Qutining tarkibi
Quyidagi narsalar qutiga kiritilgan:
- CORE 5 boshqaruvchisi
- AC quvvat simi
- IQ emitrlari (4)
- Raf quloqlari (2, oldindan o'rnatilgan)
- Kauchuk oyoqlar (4)
- Tashqi antennalar (Zigbee uchun 2, 1 va Z-Wave uchun 1)
- Kontaktlar va o'rni uchun terminal bloklari
Aksessuarlar alohida sotiladi
- Control4 3 metrli simsiz antenna to‘plami (C4-AK-3M)
- Control4 dual-band Wi-Fi USB adapteri (C4-USBWIFI YOKI C4-USBWIFI-1)
- Control4 3.5 mm - DB9 seriyali kabeli (C4-CBL3.5-DB9B)
Ogohlantirishlar
- Diqqat! Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun ushbu qurilmani yomg'ir yoki namlikda qoldirmang.
- Diqqat! USB yoki kontakt chiqishida haddan tashqari oqim holatida dasturiy ta'minot chiqishni o'chiradi. Agar ulangan USB qurilmasi yoki kontakt sensori yoqilmasa, qurilmani kontrollerdan chiqarib oling.
- Diqqat! Agar ushbu mahsulot garaj eshigi, darvozasi yoki shunga o'xshash qurilmani ochish va yopish uchun vosita sifatida ishlatilsa, xavfsizlik yoki boshqa sensorlardan foydalaning.
xavfsiz ishlashini ta'minlash uchun. Loyihani loyihalash va o'rnatishni tartibga soluvchi tegishli me'yoriy va xavfsizlik standartlariga rioya qiling. Aks holda, moddiy zarar yoki shaxsiy jarohatlar bo'lishi mumkin.
Talablar va spetsifikatsiyalar
- Eslatma: Eng yaxshi tarmoq ulanishi uchun Wi-Fi o'rniga Ethernetdan foydalanishni tavsiya qilamiz.
- Eslatma: CORE 5 kontrollerni o'rnatishdan oldin Ethernet yoki Wi-Fi tarmog'i o'rnatilgan bo'lishi kerak.
- Eslatma: CORE 5 OS 3.3 yoki undan yuqori versiyasini talab qiladi.
Ushbu qurilmani sozlash uchun Composer Pro kerak. Tafsilotlar uchun Composer Pro foydalanuvchi qoʻllanmasiga (ctrl4.co/cpro-ug) qarang.
Texnik xususiyatlari
| Kirishlar / Chiqishlar | |
| Video chiqdi | 1 ta video chiqish - 1 ta HDMI |
| Video | HDMI 2.0a; 3840×2160 @ 60Hz (4K); HDCP 2.2 va HDCP 1.4 |
| Ovoz chiqishi | 7 ta audio chiqishi - 1 ta HDMI, 3 ta stereo analog, 3 ta raqamli koaks |
| Audio tinglash formatlari | AAC, AIFF, ALAC, FLAC, M4A, MP2, MP3, MP4/M4A, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA |
| Yuqori aniqlikdagi audio tinglash | 192 kHz / 24 bitgacha |
| Ovoz | 2 audio kirish - 1 stereo analog, 1 raqamli koaks |
| Audio kirishda audio kechikish | Tarmoq sharoitlariga qarab 3.5 soniyagacha |
| Raqamli signalni qayta ishlash | Raqamli koaks kirish - Kirish darajasi
Ovoz chiqishi 1/2/3 (analog) - Balans, ovoz balandligi, ovoz balandligi, 6 diapazonli PEQ, mono/stereo, sinov signali, ovozni o'chirish Raqamli koaksiyal chiqish 1/2/3 — Ovoz balandligi, ovozsiz |
| Signal-shovqin nisbati | <-118 dBFS |
| Umumiy garmonik buzilish | 0.00023 (-110 dB) |
| Tarmoq | |
| Ethernet | 1 10/100/1000BaseT mos port (kontrollerni sozlash uchun talab qilinadi). |
| Wi-fi | Ixtiyoriy ikki tarmoqli Wi-Fi USB adapteri (2.4 gigagertsli, 5 gigagertsli, 802.11ac/b/g/n/a) |
| Wi-Fi xavfsizligi | WPA/WPA2 |
| Zigbee Pro | 802.15.4 |
| Zigbee antenna | Tashqi teskari SMA ulagichi |
| Z to'lqini | Z-wave 700 seriyali |
| Z-to'lqinli antenna | Tashqi teskari SMA ulagichi |
| USB port | 2 USB 3.0 porti - 500 mA |
| Nazorat | |
| IR OUT | 8 IR chiqishi - 5V 27mA maksimal chiqish |
| IR ushlash | 1 IR qabul qiluvchi - old; 20-60 KHz |
| SERIAL CHIKADI | 4 ta ketma-ket chiqish - 2 ta DB9 porti va 2 tasi IR chiqishi bilan birgalikda 1-2 |
| Aloqa | 4 ta kontakt sensori - 2V-30VDC kirish, 12VDC 125mA maksimal chiqish |
| Estafeta | 4 ta o'rni - AC: 36V, 2A maksimal voltage o'rni bo'ylab; DC: 24V, 2A maksimal voltage o'rni bo'ylab |
| Quvvat | |
| Quvvat talablari | 100-240 VAC, 60/50Hz |
| Quvvat iste'moli | Maks: 40W, 136 BTUs/soat Boʻsh: 15W, 51 BTUs/soat |
| Boshqa | |
| Ishlash harorati | 32˚F ~ 104˚F (0˚C ~ 40˚C) |
| Saqlash harorati | 4˚F ~ 158˚F (-20˚C ~ 70˚C) |
| Olchamlari (Y × G × D) | 1.65 × 17.4 × 9.92 dyuym (42 × 442 × 252 mm) |
| Og'irligi | 5.9 funt (2.68 kg) |
| Yuk tashish og'irligi | 9 funt (4.08 kg) |
Qo'shimcha manbalar
Qo'shimcha yordam uchun quyidagi manbalar mavjud.
- Control4 CORE seriyasidagi yordam va maʼlumot: ctrl4.co/core
- Snap One Tech hamjamiyati va bilimlar bazasi: tech.control4.com
- Control4 texnik yordami: ctrl4.co/techsupport
- Nazorat 4 websayt: www.control4.com
Old view
- "Faoliyat" diodi - LED displey kontroller audio oqimli ekanligini bildiradi.
- B IR oynasi - IR kodlarini o'rganish uchun IR qabul qiluvchisi.
- C Diqqat LED - bu LED to'liq qizil rangni ko'rsatadi, keyin yuklash jarayonida ko'k rangda miltillaydi.
Eslatma: Zavod sozlamalarini tiklash jarayonida Ehtiyot LED to'q sariq rangda miltillaydi. Ushbu hujjatdagi "Zavod sozlamalarini tiklash" ga qarang. - D Link LED - LED boshqaruvchi Control4 loyihasida aniqlanganligini va direktor bilan aloqa o'rnatayotganligini bildiradi.
- E Power LED - Moviy LED AC quvvati ulanganligini bildiradi. Tekshirish moslamasi unga quvvat berilgandan so'ng darhol yoqiladi.
Orqaga view
- Quvvat vilkasi porti — IEC 60320-C13 quvvat simi uchun AC quvvat manbai.
- B Aloqa/Relay porti - terminal bloki ulagichiga to'rttagacha o'rni qurilmasi va to'rtta kontakt sensori moslamasini ulang. Rele ulanishlari MAQOMOTI, NC (odatda yopiq) va NO (odatda ochiq). Kontakt sensori ulanishlari +12, SIG (signal) va GND (tuproq).
- C ETHERNET—45/10/100 BaseT Ethernet ulanishi uchun RJ-1000 uyasi.
- D USB — tashqi USB drayv uchun ikkita port yoki ixtiyoriy ikki tarmoqli Wi-Fi USB adapteri. Ushbu hujjatdagi “Tashqi xotira qurilmalarini sozlash” ga qarang.
- E HDMI OUT — tizim menyularini ko'rsatish uchun HDMI porti. Bundan tashqari, HDMI orqali audio chiqishi.
- F identifikatori va zavod sozlamalarini tiklash— Composer Pro-da qurilmani aniqlash uchun ID tugmasi. CORE 5-dagi ID tugmasi, shuningdek, zavod sozlamalarini tiklash paytida foydali bo'lgan fikr-mulohazalarni aks ettiruvchi LED.
- G ZWAVE — Z-Wave radiosi uchun antenna ulagichi
- H SERIAL — RS-232 boshqaruvi uchun ikkita ketma-ket port. Ushbu hujjatdagi “Keriyaviy portlarni ulash” ga qarang.
- I IR / SERIAL — sakkiztagacha IQ emitterlar yoki IR emitterlari va ketma-ket qurilmalar kombinatsiyasi uchun sakkizta 3.5 mm raz'em. 1 va 2 portlar ketma-ket boshqarish yoki IR nazorati uchun mustaqil ravishda sozlanishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ushbu hujjatdagi "IQ emitrlarini sozlash" ga qarang.
- J DIGITAL AUDIO - Bitta raqamli koaksli audio kirish va uchta chiqish porti. Ovozni mahalliy tarmoq orqali boshqa Control1 qurilmalariga ulashishga (IN 4) ruxsat beradi. Boshqa Control1 qurilmalaridan yoki raqamli audio manbalaridan (mahalliy media yoki TuneIn kabi raqamli oqim xizmatlari) ulashilgan audioni (OUT 2/3/4) chiqaradi.
- K ANALOG AUDIO — Bitta stereo audio kirish va uchta chiqish porti. Ovozni mahalliy tarmoq orqali boshqa Control1 qurilmalariga ulashishga (IN 4) ruxsat beradi. Boshqa Control1 qurilmalaridan yoki raqamli audio manbalaridan (mahalliy media yoki TuneIn kabi raqamli oqim xizmatlari) ulashilgan audioni (OUT 2/3/4) chiqaradi.
- ZIGBEE - Zigbee radiosi uchun antenna ulagichi.
Tekshirish moslamasini o'rnatish
Tekshirish moslamasini o'rnatish uchun:
- Tizimni sozlashni boshlashdan oldin uy tarmog'i o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Barcha funksiyalardan mo'ljallangan tarzda foydalanish uchun nazorat qurilmasiga tarmoq ulanishi, Ethernet (tavsiya etiladi) yoki Wi-Fi (ixtiyoriy adapter bilan) kerak bo'ladi. Ulanganda kontroller kirishi mumkin web-asoslangan media ma'lumotlar bazalari, uydagi boshqa IP qurilmalar bilan aloqa qilish va Control4 tizimi yangilanishlariga kirish.
- Tekshirish moslamasini tokchaga o'rnating yoki uni javonga qo'ying. Har doim ko'p miqdorda shamollatishga ruxsat bering. Ushbu hujjatdagi “Kontrollerni tokchaga o‘rnatish” bo‘limiga qarang.
- Tekshirish moslamasini tarmoqqa ulang.
- Ethernet — Ethernet ulanishi yordamida ulanish uchun uy tarmog'iga ulanishdan ma'lumot kabelini kontrollerning RJ-45 portiga (ETHERNET IN yorlig'i bilan) va devordagi yoki tarmoq kalitidagi tarmoq portiga ulang.
- Wi-Fi—Wi-Fi orqali ulanish uchun avval kontrollerni Ethernet tarmog‘iga ulang, so‘ngra Wi-Fi uchun kontrollerni qayta sozlash uchun Composer Pro tizim menejeridan foydalaning.
- Tizim qurilmalarini ulang. IR va ketma-ket qurilmalarni “IQ portlarini/seriyali portlarni ulash” va “IQ-emitterlarni sozlash” bo‘limlarida ko‘rsatilganidek ulang.
- Ushbu hujjatdagi “Tashqi xotira qurilmalarini sozlash” bo‘limida tavsiflanganidek har qanday tashqi xotira qurilmalarini sozlang.
- Tekshirish moslamasini yoqing. Elektr shnurini tekshirgichning elektr vilkasi portiga, keyin esa elektr rozetkasiga ulang.
Tekshirish moslamasini tokchaga o'rnatish
Oldindan o'rnatilgan stendga o'rnatiladigan quloqlardan foydalangan holda, CORE 5 qulay o'rnatish va moslashuvchan rafni joylashtirish uchun osongina tokchaga o'rnatilishi mumkin.
Seriyali portlarni ulash
CORE 5 kontrolleri to'rtta ketma-ket portni ta'minlaydi. SERIAL 1 va SERIAL 2 standart DB9 seriyali kabeliga ulanishi mumkin. 1 va 2 IR portlari (SERIAL 3 va 4) ketma-ket aloqa uchun mustaqil ravishda qayta sozlanishi mumkin. Agar ketma-ketlik uchun ishlatilmasa, ular IR uchun ishlatilishi mumkin. Control4 3.5 mm-dan DB9ga seriyali kabel (C4-CBL3.5-DB9B, alohida sotiladi) yordamida ketma-ket qurilmani kontrollerga ulang.
- Seriya portlar turli xil uzatish tezligini qo'llab-quvvatlaydi (qabul qilinadigan diapazon: toq va juft paritet uchun 1200 dan 115200 bodgacha). Seriya portlar 3 va 4 (IR 1 va 2) apparat oqimini boshqarishni qo'llab-quvvatlamaydi.
- Pinout diagrammalari uchun №268 (ctrl4.co/contr-serial-pinout) Ma'lumot bazasi maqolasiga qarang.
- Portning ketma-ket sozlamalarini sozlash uchun Composer Pro yordamida loyihangizda tegishli ulanishlarni amalga oshiring. Portni drayverga ulash drayverdagi ketma-ket sozlamalarni qo'llaydi file ketma-ket portga. Tafsilotlar uchun Composer Pro foydalanuvchi qoʻllanmasiga qarang.
Eslatma: 1, 2, 3 va 4 seriyali portlar Composer Pro bilan to'g'ridan-to'g'ri yoki null sifatida sozlanishi mumkin. Sukut bo'yicha ketma-ket portlar to'g'ridan-to'g'ri konfiguratsiya qilinadi va Kompozitorda Null Modem Enabled (SERIAL 1, 2, 3 yoki 4) opsiyasini tanlash orqali o'zgartirilishi mumkin.
IQ emitrlarini sozlash
CORE 5 kontrolleri 8 ta IR portini ta'minlaydi. Tizimingizda IR buyruqlar orqali boshqariladigan uchinchi tomon mahsulotlari bo'lishi mumkin. Kiritilgan IR-emitterlar boshqaruvchidan istalgan IR-boshqariladigan qurilmaga buyruq yuborishi mumkin.
- Kiritilgan IR-emitterlardan birini kontrollerdagi IR OUT portiga ulang.
- IQ emitterning emitter (dumaloq) uchidan yopishtiruvchi tayanchni olib tashlang va uni qurilmadagi IQ qabul qilgich ustidan boshqariladigan qurilmaga mahkamlang.
Tashqi xotira qurilmalarini sozlash
Siz tashqi xotira qurilmasidan, masalan, mediani saqlashingiz va undan kirishingiz mumkinample, USB drayveri, USB drayverini USB portiga ulab, Composer Pro-da mediani sozlash yoki skanerlash orqali. NAS diskidan tashqi xotira qurilmasi sifatida ham foydalanish mumkin; batafsil ma'lumot uchun Composer Pro foydalanuvchi qo'llanmasiga (ctrl4.co/cpro-ug) qarang.
Eslatma: Biz faqat tashqi quvvatli USB drayvlar yoki qattiq holatdagi USB drayverlarni (USB bosh barmog'i drayvlar) qo'llab-quvvatlaymiz. Alohida quvvat manbai bo'lmagan USB qattiq disklari qo'llab-quvvatlanmaydi.
Eslatma: CORE 5 kontrollerida USB xotira qurilmalaridan foydalanilganda, FAT32 formatlangan bitta asosiy qism tavsiya etiladi.
Composer Pro haydovchi haqida ma'lumot
Composer loyihasiga drayverni qo'shish uchun Auto Discovery va SDDP dan foydalaning. Tafsilotlar uchun Composer Pro foydalanuvchi qoʻllanmasiga (ctrl4.co/cpro-ug) qarang.
OvrC-ni sozlash va sozlash
OvrC sizga to'g'ridan-to'g'ri kompyuteringiz yoki mobil qurilmangizdan masofaviy qurilmalarni boshqarish, real vaqtda bildirishnomalar va mijozlarni intuitiv boshqarish imkonini beradi. Sozlash plagin-and-play, portni yo'naltirish yoki DDNS manzilini talab qilmaydi.
Ushbu qurilmani OvrC hisobingizga qo‘shish uchun:
- CORE 5 kontrollerini Internetga ulang.
- OvrC (www.ovrc.com) ga o'ting va hisobingizga kiring.
Qurilmani qo'shing (MAC manzili va Xizmat Tag autentifikatsiya qilish uchun zarur bo'lgan raqamlar).
Ulanadigan terminal bloklari ulagichlari
Kontakt va o'rni portlari uchun CORE 5 alohida simlarni (shu jumladan) qulflaydigan olinadigan plastik qismlar bo'lgan tiqilib qoladigan terminal bloklari konnektorlaridan foydalanadi.
Qurilmani ulanadigan terminal blokiga ulash uchun:
- Qurilmangiz uchun zarur bo'lgan simlardan birini o'sha qurilma uchun ajratilgan ulanadigan terminal blokidagi tegishli teshikka soling.
- Vintni torting va terminal blokidagi simni mahkamlash uchun kichik tekis tornavida foydalaning.
Exampga: Harakat sensorini qo'shish uchun (3-rasmga qarang) uning simlarini quyidagi kontakt teshiklariga ulang:- Kirish quvvati +12V ga
- SIGga chiqish signali
- GND ga tuproq ulagichi
Eslatma: Eshik qo'ng'irog'i kabi quruq kontaktni yopish moslamalarini ulash uchun kalitni +12 (quvvat) va SIG (signal) o'rtasida ulang.
Kontakt portlarini ulash
CORE 5 o'rnatilgan vilkalar terminal bloklarida to'rtta kontakt portini ta'minlaydi. Sobiqni ko'ringampQurilmalarni kontakt portlariga qanday ulashni o'rganish uchun quyida o'qing.
- Kontaktni quvvatga muhtoj bo'lgan sensorga ulang (Harakat sensori)
- Kontaktni quruq kontakt sensoriga ulang (eshik kontakt sensori)
- Kontaktni tashqi quvvat sensoriga ulang (Driveway sensori)
O'rni portlarini ulash
CORE 5 to'rtta o'rni portini o'z ichiga oladi, ulangan terminal bloklari bilan ta'minlaydi. Sobiqni ko'ringampTurli qurilmalarni o'rni portlariga ulashni hozir o'rganish uchun quyida keltirilgan.
- O'rni odatda ochiq bo'lgan bitta o'rni qurilmasiga ulang (Kamin)
- O'rni ikki o'rni qurilmasiga ulang (Ko'rlar)
- O'rni kontaktdan quvvat bilan ulang, odatda yopiq (Ampko'taruvchi tetik)
Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Zavod sozlamalarini tiklash
Diqqat! Zavod sozlamalarini tiklash jarayoni Composer loyihasini olib tashlaydi.
Tekshirish moslamasini zavod sozlamalariga qaytarish uchun:
- Qog'oz qisqichining bir uchini RESET deb yozilgan kontroller orqasidagi kichik teshikka soling.
- RESET tugmasini bosing va ushlab turing. Tekshirish moslamasi qayta o'rnatiladi va ID tugmasi to'liq qizil rangga o'zgaradi.
- ID ikki marta to'q sariq rangda miltillaguncha tugmani ushlab turing. Bu besh-etti soniya davom etishi kerak. Zavod sozlamalarini tiklash ishlayotganda ID tugmasi to'q sariq rangda miltillaydi. Tugallangach, ID tugmasi o'chadi va zavod sozlamalarini tiklash jarayonini yakunlash uchun qurilma quvvati yana bir marta aylanadi.
Eslatma: Qayta tiklash jarayonida identifikator tugmasi boshqaruvchining old qismidagi Ehtiyotkorlik LED belgisi bilan bir xil fikr-mulohazalarni beradi.
Tekshirish moslamasini quvvat aylanishi
- ID tugmasini besh soniya bosib turing. Tekshirish moslamasi o'chadi va qayta yoqiladi.
Tarmoq sozlamalarini tiklang
Kontroller tarmoq sozlamalarini asl holatiga qaytarish uchun:
- Tekshirish moslamasiga quvvatni o'chiring.
- Tekshirish moslamasining orqa tarafidagi ID tugmachasini bosib ushlab turganda kontrollerni yoqing.
- ID tugmasi to‘q sariq rangga aylanmaguncha va Bog‘lanish va Quvvat diodlari ko‘k rangda bo‘lguncha ID tugmasini ushlab turing va keyin darhol tugmani qo‘yib yuboring.
Eslatma: Qayta tiklash jarayonida identifikator tugmasi kontrollerning old qismidagi Ehtiyotkorlik LED belgisi bilan bir xil fikr-mulohazalarni beradi.
LED holati haqida ma'lumot
Ko'proq yordam
Ushbu hujjatning so'nggi versiyasi uchun va view qo'shimcha materiallarni oching URL quyida yoki qurilmada QR kodni skanerlang view PDF-fayllar.
Huquqiy, Kafolat va me'yoriy/Xavfsizlik ma'lumotlari
Tashrif buyuring snapone.com/legal tafsilotlar uchun.
control4.com | 888.400.4070
Mualliflik huquqi 2022, Snap One, LLC. Barcha huquqlar himoyalangan. Snap One va uning tegishli logotiplari Snap One, LLC (ilgari Wirepath Home Systems, LLC nomi bilan tanilgan) AQSH va/yoki boshqa mamlakatlarda roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilari yoki savdo belgilaridir. 4Store, 4Sight, Control4, Control4 My Home, SnapAV, Mockupancy, NEEO, OvrC, Wirepath va Wirepath ONE ham Snap One, LLC kompaniyasining roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilari yoki savdo belgilaridir. Boshqa nomlar va brendlar tegishli egalarining mulki sifatida da'vo qilinishi mumkin. Snap One bu erdagi ma'lumotlar barcha o'rnatish stsenariylari va kutilmagan holatlarni yoki mahsulotdan foydalanish xavfini qamrab olishiga da'vo qilmaydi. Ushbu spetsifikatsiyadagi ma'lumotlar ogohlantirilmasdan o'zgartirilishi mumkin.
Hujjatlar / manbalar
 |
Control4 CORE5 boshqaruvchisi [pdf] Oʻrnatish boʻyicha qoʻllanma CORE5, Controller, CORE5 Controller |
