JBL CLICK Universal Bluetooth Controller foydalanuvchi qo‘llanmasi

JBL CLICK Universal Bluetooth Controller

Qutida nima bor

tugadiview

 Batareyani o'rnatish va almashtirish

1. Batareya qopqog'ini oching va yoping
   
   * Ishlatishdan oldin izolyatsiya plyonkasini olib tashlang
2. Batareyani almashtiring
   
   

* LED tez miltillay boshlaganda batareyani almashtiring (4Hz)

Bluetooth® ulanishi

1. Tugmani bosing va ushlab turing
2. Bluetooth qurilmasiga ulaning
   

O'rnatish (o'rnatish va demontaj qilish)

O'zaro ta'sir

Harakat	Imo-ishora
Ulanishni faollashtiring		5 soniya bosib turing
Oʻynatish/toʻxtatib turish		bosing
Keyingi trek		Ikki marta bosing
Oldingi trek		Uch marta bosing
Ovozni oshirish		Tugmani o'ngga aylantiring
Ovozni pasaytirish		Tugmani chapga aylantiring
Zavod sozlamalarini tiklash		10 soniya bosib turing

Telefon qo'ng'irog'i

iPhone

Harakat	Imo-ishora
Kiruvchi qo'ng'iroqqa javob berish		bosing
Faol qo'ng'iroqni tugatish		bosing
kiruvchi qo'ng'iroqni e'tiborsiz qoldirish		Ikki marta bosing
Chiquvchi qo'ng'iroqni tugatish		Qo'llab-quvvatlanmaydi

Android telefon 

Harakat	Imo-ishora
Kiruvchi qo'ng'iroqqa javob berish		bosing
Faol qo'ng'iroqni tugatish		bosing
Kiruvchi qo'ng'iroqqa e'tibor bermaslik		1.5 soniya bosib turing

• OS 8.0.0 yoki undan yuqori versiyada o'rnatilgan Android telefonlarining aksariyati telefon qo'ng'irog'i funksiyasini qo'llab-quvvatlaydi
• Android telefonlarining xilma-xilligi tufayli turli telefonlar pone qo'ng'iroqlarini qo'llab-quvvatlash uchun turli xil kalit ta'riflariga ega
• Android cheklovi tufayli, ko'pchilik messenjer ilovalari Androidda qo'ng'iroq qilish funksiyasi (javob berish, javob berish, tugatish) qo'llab-quvvatlanmaydi.
• Ba'zi VIVO va OPPO telefonlari telefon qo'ng'irog'i funksiyasini qo'llab-quvvatlamaydi.

LED harakati

Rejim	LED holati		Taym-aut; turib qolish; tanaffus
Kuting		Oʻchirilgan
Reklama		Oq, sekin miltillovchi	3 daqiqa
Batareyani o'rnatgandan so'ng		Oq, doimiy	5 soniya
Bluetooth bilan ulash		Oq, tez miltillovchi (4Hz)	1.5 daqiqa
Bluetooth ulangan		Oq, doimiy	3 soniya
Kam batareya		Oq, Sekin miltillovchi (1 Gts)	Batareya o'chguncha

Texnik spetsifikatsiya

• Bluetoothe versiyasi: 4.2
• Bluetooth transmitter quvvati: -20 dan + 8 dBm gacha
• Bluetooth uzatuvchi chastota diapazoni: 2.402 G - 2.480 G
• Qo'llab-quvvatlash: HID ANCS
• Quvvatlantirish manbai: 3 V CR2032 batareyasi
• Hajmi 0N x D x H): 139.9 x 38.3 x 39.6 mm
• Og'irligi: 38 gr

Bluetooth® so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli ro'yxatdan o'tgan savdo belgilari va bunday marldan har qanday foydalanish

KAFOLAT KARTOSI

MA'LUMOT VA MAHSULOTNI RO'YXATDAN O'ZLASH
Sizni yangi mahsulot sotib olganingiz bilan tabriklaymiz. Biz sizning tajribangizni eng yaxshisi qilish uchun qo'limizdan kelganini qildik. Mahsulotingizni sozlashda savollaringiz boʻlsa va foydali maslahatlar olishni istasangiz, tegishli mamlakatga oid qoʻllab-quvvatlash xizmatiga tashrif buyurishingizni tavsiya qilamiz. webMahsulotingiz uchun sayt: www.jbl.com. U erda siz tegishli aloqa ma'lumotlarini ham topasiz. Agar siz izlayotgan ma'lumotni topa olmasangiz, mahsulotni sizga sotgan sotuvchiga murojaat qiling yoki tegishli JBL rustomer qo'llab-quvvatlash markaziga elektron pochta yoki telefon orqali murojaat qiling.

Mahsulotingizni tegishli mamlakat spetsifikatsiyasi orqali ro'yxatdan o'tkazishingizni tavsiya qilamiz webMahsulotingiz uchun sayt. Sizning ro'yxatdan o'tishingiz bizga ma'lum mahsulotlar uchun yangilanishlar, mumkin bo'lgan yangi takliflar va yangi Mahsulotlar va/yoki ilovalar haqida ma'lumot berish imkonini beradi. Ro'yxatdan o'tish oson; faqat tegishli mamlakat bo'yicha ko'rsatmalarga amal qiling webMahsulotingiz uchun sayt.

DIQQAT: BU Cheklangan KAFOLAT YEVROPA IQTISODIY MINTAKA (EEA) aʼzo-Davlatlari va Rossiya Federatsiyasidagi isteʼmolchilarga taalluqli EMAS, chunki ular mahalliy isteʼmolchi qonuni bilan himoyalangan.

CHEKLANGAN KAFOLAT

KIM KAFOLAT BILAN HIMOYA QILADI
Ushbu cheklangan kafolat (“Cheklangan kafolat”) faqat oxirgi foydalanuvchini (“siz” yoki “sizning”) himoya qiladi va o‘tkazib bo‘lmaydi va faqat ushbu davlatda (EEAga a’zo davlatlar va Rossiya Federatsiyasidan tashqari) amal qiladi. siz dastlab JBL mahsulotingizni (“Mahsulot”) sotib oldingiz. Ushbu kafolatni o'tkazishga urinish darhol ushbu kafolatni bekor qiladi.

CHEKLANGAN KAFOLAT
HARMAN International Industries, Incorporated ("HARMAN") ishlab chiqaruvchi bo'lib, uning mahalliy sho''ba korxonasi orqali mahsulot Q, jumladan, Mahsulot ichida/bilan birga taqdim etilgan komponentlar) XNUMX yil davomida ishlov berish va materiallarda nuqsonlardan xoli bo'lishini kafolatlaydi. siz chakana xarid qilgan sana (“Kafolat muddati”). Kafolat muddati davomida mahsulot Q, jumladan komponentlar) HARMAN kompaniyasining ixtiyoriga ko'ra qismlar yoki mehnat uchun haq olinmasdan ta'mirlanadi yoki almashtiriladi YOKI HARMANning yagona ixtiyoriga ko'ra, mahsulot narxi sotib olish narxiga qarab amortizatsiyani hisobga olgan holda qaytarilishi mumkin. Mahsulot uchun Kafolat muddatining qolgan qoldig'iga mutanosib ravishda baholanadi. Mening kafolat xizmati yoki ehtiyot qismlarni almashtirish Kafolat muddatini uzaytirmaydi.

Ushbu Cheklangan Kafolat quyidagilar natijasida yuzaga keladigan nuqsonlarni qamrab olmaydi: (1) baxtsiz hodisa, asossiz foydalanish yoki e'tiborsizlik (shu jumladan, oqilona va zarur texnik xizmat ko'rsatilmasligi) natijasida etkazilgan zarar; (2) yuk tashish paytida etkazilgan zarar (da'volar tashuvchiga taqdim etilishi kerak); (3) har qanday aksessuar yoki dekorativ sirtning shikastlanishi yoki buzilishi; (4) foydalanuvchi qo'llanmasida keltirilgan ko'rsatmalarga rioya qilmaslik natijasida kelib chiqadigan zarar; (5) vakolatli JBL xizmat ko'rsatish markazidan boshqa shaxs tomonidan ta'mirlash ishlarini bajarish natijasida etkazilgan zarar; (6) batareyalar va naushniklar uchun quloq yostig'i kabi tabiati eskirishi yoki tugashi mumkin bo'lgan tarkibiy qismlarning buzilishi

Bundan tashqari, ushbu Cheklangan Kafolat faqat Mahsulotning haqiqiy kamchiliklarini qoplaydi va o'rnatish yoki belgilangan o'rnatishdan olib tashlash, sozlash yoki sozlash xarajatlarini, sotuvchi tomonidan noto'g'ri ma'lumotlarga asoslangan da'volarni, o'rnatish bilan bog'liq holatlar natijasida kelib chiqadigan ishlash o'zgarishlarini qoplamaydi. manba sifati yoki AC quvvati yoki Mahsulot modifikatsiyalari sifatida, seriya raqami o'chirilgan, o'zgartirilgan yoki olib tashlangan har qanday birlik yoki uyda foydalanishdan tashqari ishlatiladigan birliklar. Ushbu Cheklangan Kafolat faqat vakolatli dilerdan sotib olingan JBL mahsulotlari uchun amal qiladi.

Amaldagi qonunchilikda sizning yurisdiktsiyangizda aniq taqiqlangan hajmdan tashqari, barcha nazarda tutilgan kafolatlar, shu jumladan ma'lum bir maqsadga muvofiqligi va sotilishi mumkinligi chiqarib tashlanadi va hech qanday holatda HARMAN yoki har qanday sho'ba korxonasi har qanday bilvosita, to'g'ridan-to'g'ri, tasodifiy, maxsus yoki natijada HARMAN va / yoki HARMAN sho'ba korxonasiga bunday zarar etkazilishi mumkinligi to'g'risida ogohlantirilsa ham, mahsulotni ishlatish yoki ishlata olmaslik oqibatida kelib chiqadigan har qanday narsa (shu jumladan, cheklovsiz boshqa moddiy zarar). HARMAN ushbu Cheklangan Kafolat bo'yicha nazarda tutilgan kafolatlarni qonuniy ravishda rad eta olmasligi har qanday darajada, ushbu barcha kafolatlar ushbu kafolat muddati bilan cheklangan. Ba'zi yurisdiktsiyalar tasodifiy yoki natijada etkazilgan zararlarni, istisnolarni yoki nazarda tutilgan kafolatlar yoki shartlarning davomiyligini cheklashni istisno qilishga yoki cheklashga yo'l qo'ymaydi, shuning uchun yuqoridagi cheklovlar yoki istisnolar sizga nisbatan qo'llanilmasligi mumkin. Ushbu kafolat sizga aniq qonuniy huquqlarni beradi, shuningdek siz yurisdiktsiyaga qarab farq qiladigan boshqa huquqlarga ham ega bo'lishingiz mumkin.

KAFOLAT XIZMATINI QANDAY OLISH MUMKIN
Sizga ushbu mahsulotni sotgan diler bilan bog'laning yoki tegishli mamlakatga oid qo'llab-quvvatlash xizmatidagi aloqa ma'lumotlaridan foydalanib JBL mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling. webKafolat xizmatini so'rash uchun mahsulotingiz uchun sayt. Ushbu Cheklangan Kafolatga bo'lgan huquqingizni tasdiqlash uchun siz asl sotuv fakturasini yoki egalik huquqini va sotib olingan sanani tasdiqlovchi boshqa hujjatlarni taqdim etishingiz kerak. Tegishli diler yoki HARMAN dan oldindan ruxsatisiz mahsulotingizni qaytarib bermang. HARMAN mahsulotini kafolatli ta'mirlash vakolatli diler yoki xizmat ko'rsatish markazi tomonidan amalga oshirilishi kerak. Ruxsatsiz kafolatli ta'mirlash kafolatni bekor qiladi va faqat sizning xavfingiz ostida amalga oshiriladi.
Shuningdek, tegishli mamlakatga tegishli HARMAN yordamiga murojaat qilishingiz mumkin webMahsulotingiz uchun foydali maslahatlar uchun sayt.

KIM NIMA UCHUN TO'LADI
Ushbu Cheklangan Kafolat nuqsonli deb topilgan Mahsulotni ta'mirlash yoki almashtirish uchun zarur bo'lgan mehnat va materiallar uchun barcha xarajatlarni va ta'mirlangan mamlakat ichida jo'natish to'lovini qoplaydi. Iltimos, asl jo'natma quti(lar)ini saqlab qo'yganingizga ishonch hosil qiling, chunki qo'shimcha karton/qadoqlar uchun haq olinadi.

Sizdan ta'mirlashga muhtoj bo'lmagan jihozni tekshirish xarajatlari 0jumladan kelib chiqadigan yuk tashish xarajatlari) yoki ushbu Cheklangan Kafolatda qoplanmagan zaruriy ta'mirlashlar uchun haq olinadi.

JBLga ishonch bildirganingiz uchun chin dildan minnatdormiz. Sizga ko'p yillar davomida tinglash zavqini tilaymiz.

HARMAN MAHSULOT
AVSTRALIYA UCHUN NAMUZLARGA QARShI KAFOLAT

Ingram Micro Pty Limited (ABN 45 112 487 966) 01 6; u1.mning Avenue, Rosebery NSW 2018 (“Ingram Micro”) Harman International Industries Ltd mahsulotlarining (“Mahsulotlar”) vakolatli distribyutori hisoblanadi. Kamchiliklarga qarshi ushbu kafolat faqat Ingram Micro tomonidan tarqatilgan va 1-yil 2016-apreldan keyin sizga Avstraliya hududida sotiladigan Mahsulotlarga taalluqlidir. Mahsulot kafolati haqida qoʻshimcha maʼlumot olish uchun bu yerga ilova qilingan Harmanning Cheklangan Kafolatiga qarang.

Kamchiliklarga qarshi kafolat:
Harman mahsulotlari Avstraliya iste'molchilar qonuniga binoan chiqarib tashlanmaydigan kafolatlar bilan ta'minlangan. Kafolat muddati davomida siz katta nosozlik uchun almashtirish yoki pulni qaytarish va boshqa har qanday oqilona prognoz qilinadigan yo'qotish yoki zarar uchun kompensatsiya olish huquqiga egasiz. Shuningdek, siz tovarlarni ta'mirlash yoki almashtirish huquqiga egasiz, agar tovarlar maqbul sifatga ega bo'lmasa va buzilish katta nosozlik bo'lmasa. Bu yerdagi shartlar va Harmanning Cheklangan Kafolatiga rioya qilgan holda, Ingram Micro wi! Men Harman mahsulotlarida paydo bo‘ladigan har qanday ishlab chiqarish nuqsonlarini quyidagi jadvalda mahsulot uchun belgilangan kafolat muddati ichida, dastlabki xarid qilingan kundan boshlab to‘lovsiz tuzataman yoki almashtiraman. . Siz qonun bilan belgilangan huquqlaringizga muvofiq nuqsonli Mahsulotni taʼmirlash, almashtirish yoki toʻlovni qaytarish huquqiga egasiz. Ushbu Kafolat boʻyicha sizga berilgan imtiyozlar qonun boʻyicha siz ega boʻlishi mumkin boʻlgan boshqa huquq va himoya vositalariga qoʻshimcha boʻlib, ushbu Kafolatdagi hech narsa Avstraliya qonunchiligiga muvofiq isteʼmolchi sifatidagi qonuniy huquqlaringizni cheklash, oʻzgartirish yoki istisno qilishni nazarda tutmaydi. JBL procluctingizni roʻyxatdan oʻtkazing http://www.jblcom.au/support-warranty.html mahsulot va proshivka yangilanishlarini olishingizga ishonch hosil qilish uchun.

Qanday qilib da'vo qilish kerak:
Ushbu kafolat bo'yicha da'vo qilish uchun sizga Mahsulotni sotgan sotuvchiga murojaat qilishingiz kerak. yoki + 61 2 9151 0376 yoki elektron pochta orqali Harman mijozlarni qo'llab-quvvatlash jamoasi bilan bog'laning support.apac@harman.com. Agar boshqacha ma'lumot berilmagan bo'lsa, nuqsonli mahsulotni qaytarish uchun siz javobgarsiz

MUHIM XAVFSIZLIK KO'RSATMALARI

Barcha mahsulotlar uchun:

DIQQAT
ELEKTR TOKI URISH XAVFI. 00 OCHIQ EMAS.
	TENG TARAFLI UCHBURCHAK ICHIDAGI O‘Q BOSCHLI RAMZI BILAN CHAQQIRI FOYDALANUVCHINI IZOLATSIYA BO‘LMAGAN “XAVFLI VOL” borligidan Ogohlantirish uchun mo‘ljallangan.TAGE” MAHSULOT QO'RISIDAGI ODAMLAR UCHUN ELEKTR TOKI URISH XAVFINI TUZISH UCHUN Etarli kattalikda bo'lishi mumkin.
	TEXNIKA UChUNGLIGINING BIRINCHI BILAN ISHLAB CHIQARIShNI MAHSULOTGA MASLAHAT QILGAN ADABIYOTDA MUHIM ISHLASH VA XIZMAT QILISh (XIZMAT KO'RISh) QOIDALARI BILAN XABAR QILISh NISDASIDIR.
OGOHLANTIRISH: YONGʻIN YOKI ELEKTR TOKI URKISH XAVFINI KASHAYTIRISH UCHUN USHBU ASBOBGA YOMGʻIR YOKI NAMLIK TA'SIRIGA QOʻYILMANG.

DIQQAT FOYDALANUVCHILAR UCHUN FCC VA IC Bayonoti (FAQAT AQSH VA KANADA)
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikkita shartga bo'ysunadi: (1) Ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi mumkin va (2) ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni qabul qilishi kerak. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
FCC SDOC yetkazib beruvchining MUVOFIQ BAYoNOTI
HARMAN International shu bilan ushbu jihoz FCCga mos kelishiga qaror qiladi
15-qism B kichik qism.
Muvofiqlik dedaratloniga bizning qo'llab-quvvatlash bo'limida murojaat qilish mumkin Web www.jbl.com saytidan foydalanish mumkin
Federal aloqa komissiyasining aralashuvi haqidagi bayonoti
Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq Oass B raqamli qurilmasi uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va chiqarishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilishda zararli shovqinlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi chora-tadbirlarning bir yoki bir nechtasini qoʻllash orqali shovqinni toʻgʻirlashga harakat qilishi tavsiya etiladi:

• Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki o'zgartiring.
• Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring.
• Uskunani qabul qilgich ulangan rozetkadan farqli o'tkazgichdagi rozetkaga ulang.
• Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie texnik xodimiga murojaat qiling.

RF energiyasini uzatuvchi mahsulotlar uchun:

FOYDALANUVCHILAR UCHUN FCC VA IC MA'LUMOTLARI
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga va Kanada sanoat litsenziyasidan ozod qilingan RSS standart(lar)iga mos keladi.
Ishlash quyidagi ikkita shartga bog'liq: (1) Ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi mumkin; va (2) ushbu qurilma kiruvchi ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday qabul qilingan shovqinlarni qabul qilishi kerak.
FCUIC radiatsiya ta'siri haqida bayonot
Ushbu uskuna nazoratsiz muhit uchun belgilangan FCC/IC RSS-102 radiatsiya ta'sir qilish chegaralariga mos keladi.
Wi-Fi SG qurilmasi uchun
FCC ogohlantirishi:
Yuqori quvvatli radarlar 5.25 dan 5.35 gigagertsgacha va 5.65 dan 5.85 gigagertsgacha bo'lgan diapazonlarning asosiy foydalanuvchilari sifatida ajratilgan. Ushbu radar stantsiyalari ushbu qurilmaga shovqin va/yoki zarar etkazishi mumkin.
Ushbu simsiz uskuna uchun FCC qoidalarining 15.407-qismiga muvofiq AQShda ishlashga ruxsat berish uchun FCC ruxsatidan tashqari operatsiyalar chastotasini har qanday o'zgartirishga imkon beruvchi konfiguratsiya boshqaruvlari taqdim etilmaydi.
IC Diqqat:
Bu haqda foydalanuvchi ham ogohlantirilishi kerak
(i) 51SO-S250 MGts diapazonida ishlaydigan qurilma birgalikda kanalli mobil sun'iy yo'ldosh tizimlariga zararli shovqinlarni kamaytirish uchun faqat bino ichida foydalanish uchun mo'ljallangan; (ii) 5250 • 5350 MGts va 5470-5725 MGts diapazonidagi qurilmalar uchun ruxsat etilgan maksimal antenna daromadi elrp ltmitiga mos kelishi kerak. va
(iii) 5725-5825 MGts diapazonidagi qurilmalar uchun ruxsat etilgan maksimal antenna daromadi tegishli ravishda nuqtadan nuqtaga va nuqtadan nuqtaga ishlash uchun belgilangan eirp llmltsga mos kelishi kerak.
(iv) Foydalanuvchilarga, shuningdek, yuqori quvvatli radarlar 5250-5350 MGts va 5650-5850 MGts diapazonlarining asosiy foydalanuvchilari (ya'ni, ustuvor foydalanuvchilar) sifatida ajratilganligi va bu radarlar LE-LANga shovqin va/yoki zarar etkazishi mumkinligi haqida ogohlantirilishi kerak. qurilmalar.

Odamlarning RF maydonlariga ta'siri (RSS-102)
Kompyuterda umumiy aholi uchun Health Canada chegarasidan ortiq RF maydonini chiqarmaydigan past daromadli integral antennalar ishlaydi; Health Canada'dan olish mumkin bo'lgan Xavfsizlik kodeksi 6 bilan maslahatlashing Web saytida http://www.hc-sc.gc.ca/
Simsiz moslamaga ulangan antennalardan chiqadigan energiya IC RSS-102, 5-dause 4 bo'yicha RF ta'sir qilish talabining IC chegarasiga mos keladi. SAR sinovlari FCC RSS tomonidan qabul qilingan tavsiya etilgan ish pozitsiyalaridan foydalangan holda, qurilmaning uzatish tezligida o'tkaziladi. Uning barcha sinovdan o'tgan chastota diapazonidagi eng yuqori sertifikatlangan quvvat darajasi, tanadan uzoqlashmagan holda. Cheklovga rioya qilmaslik FCC RF ta'sir qilish ko'rsatmalarining buzilishiga olib kelishi mumkin.
Foydalanishni cheklash Diqqat Frantsiyada operatsiya S150-S350MHz diapazonida ichki foydalanish bilan cheklangan.

Tashqi antennadan foydalanishi mumkin bo'lgan radio qabul qiluvchilarga ega mahsulotlar uchun (FAQAT AQSH):
CATY (Kabel televideniesi) yoki antennani yerga ulash
Agar tashqi antenna yoki kabel tizimi ushbu mahsulotga ulangan bo'lsa, u yerga ulanganligiga ishonch hosil qiling, shunda u shovqindan himoya qiladi.tage kuchlanish va statik zaryad5.
ANSI/NFPA № 810-70 Milliy elektr kodeksining (NEC) 1984-bo'limi ustun va qo'llab-quvvatlovchi tuzilmani to'g'ri erga ulash, antennani tushirish blokiga kirish simini erga ulash, topraklama o'lchami haqida ma'lumot beradi. o'tkazgichlar, antennani tushirish blokining joylashishi, topraklama elektrodlariga ulanishi va topraklama elektrodining talablari.
CATV System Installer-ga eslatma:
Ushbu eslatma CATV (kabel televideniesi) tizimini o'rnatuvchining e'tiborini NECning 82-moddasiga qaratish uchun berilgan bo'lib, unda to'g'ri topraklama bo'yicha ko'rsatmalar berilgan va xususan, kabel tuproqlari binoning topraklama tizimiga ulanishi kerak, iloji boricha simi kirish nuqtasiga qadar doza.
CD/DVD/Blu-ray disk• pleerlar uchun:
Ogohlantirish:
Ushbu mahsulot lazer tizimidan foydalanadi. Lazer nurlarining to'g'ridan-to'g'ri ta'siriga yo'l qo'ymaslik uchun himoya qilish uchun taqdim etilgan xavfsizlik mexanizmlarining hech birida shkafning endosuresini ochmang yoki def! 00 LAZER NURLARIGA TANMANG. Ushbu mahsulotdan to'g'ri foydalanishni ta'minlash uchun, iltimos, foydalanuvchi qo'llanmasini diqqat bilan o'qing va uni kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying. Agar jihoz texnik xizmat ko'rsatish yoki ta'mirlashni talab qilsa, iltimos, mahalliy JBL xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Xizmat ko'rsatish uchun faqat malakali xodimlarga murojaat qiling.

BARCHA YEVROPA ittifoqi DAVLATLARI UCHUN:
Ovoz chiqishiga olib keladigan mahsulotlar uchun Eshitish qobiliyatini yo'qotishning oldini olish

E'tibor bering: Eshitish qobiliyatining doimiy yo'qolishi mumkin, agar quloqchinlar yoki naushniklar uzoq vaqt davomida baland ovozda ishlatilsa. Frantsiya uchun mahsulotlar amaldagi NF EH 50332-1:2013 va/yoki EN 50332-2:2013 standartlarida belgilangan Ovoz bosimi darajasi talablariga muvofiqligi uchun sinovdan o'tkazildi.

Eslatma: Eshitish qobiliyatining shikastlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun uzoq vaqt davomida yuqori ovoz balandligida tinglamang.
WEEE xabari
14-yil 02-2014-da Yevropa qonuni sifatida kuchga kirgan Bectrkill va elektron uskunalari (WEEEJ).
Ushbu Direktivning maqsadi, birinchi navbatda, WEEE ning oldini olish va qo'shimcha ravishda, utilizatsiyani kamaytirish uchun bunday chiqindilarni qayta ishlatish, qayta ishlash va qayta tiklashning boshqa shakllarini rag'batlantirishdir. Mahsulot yoki uning qutisidagi WEEE logotipi elektr va elektron jihozlar uchun to'plamni ko'rsatuvchi quyida ko'rsatilganidek, chizilgan chizilgan g'ildirakli axlat qutisidan iborat.

Ushbu mahsulotni boshqa maishiy chiqindilar bilan birga utilizatsiya qilish yoki tashlab yuborish mumkin emas. Siz bunday xavfli chiqindilarni qayta ishlash uchun belgilangan yig'ish punktiga ko'chib o'tish orqali barcha elektron yoki elektr chiqindilaringizni yo'q qilishingiz kerak. Elektron va elektr jihozlaringizni utilizatsiya qilish vaqtida alohida yig'ish va to'g'ri qayta tiklash bizga tabiiy resurslarni tejashga yordam beradi. Bundan tashqari, elektron va elektr chiqindi uskunalarini to'g'ri qayta ishlash inson salomatligi va atrof-muhit xavfsizligini ta'minlaydi Elektron va elektr jihozlarini utilizatsiya qilish, qayta tiklash va yig'ish punktlari haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun mahalliy shahar bo'limiga, maishiy chiqindilarni utilizatsiya qilish xizmatiga, do'konga murojaat qiling. uskunani qaerdan sotib olgansiz. yoki uskunani ishlab chiqaruvchisi.

RoHS muvofiqligi
Ushbu mahsulot Yevropaning 2011/6S/EU va (EI) 2015/863 direktivasiga mos keladi.
Parlament va Kengashning 31/0312015-sonli Elektr va elektron qurilmalarda ba'zi xavfli moddalardan foydalanishni cheklash to'g'risida
REACH
REACH (1907/2006-sonli Nizom) kimyoviy moddalardan foydalanish va ularning inson salomatligi va atrof-muhitga potentsial ta'sirini ko'rib chiqadi. REACH reglamentining 33(1) moddasi, agar maqolada 0.1% dan ortiq bo'lsa, etkazib beruvchilar oluvchilarni xabardor qilishni talab qiladi.
O'ta xavfli moddalar (SVHC) nomzodlar ro'yxatidagi ('REACH nomzodlar ro'yxati) har qanday modda(lar)ning (artlde vazniga)
Ushbu mahsulot qo'rg'oshin moddasini o'z ichiga oladi" (CAS-№ 7439-92-1) Og'irligi uchun 0.1% dan ortiq konsentratsiyada Ushbu mahsulot chiqarilganda, qo'rg'oshin moddasidan tashqari, REACH nomzodlar ro'yxatidagi boshqa moddalar mavjud emas. Ushbu mahsulotda har bir vazn uchun 0.1% dan ortiq konsentratsiyada mavjud
Eslatma: 27-yil 2018-iyunda qoʻrgʻoshin REACH nomzodlar roʻyxatiga qoʻshildi. Qoʻrgʻoshinning REACH nomzodlar roʻyxatiga kiritilishi qoʻrgʻoshin saqlovchi moddalar bevosita xavf tugʻdiradi yoki undan foydalanishning ruxsat etilganligini cheklash bilan yakunlanadi degani emas.

Batareyani o'z ichiga olgan mahsulotlar uchun
Evropa Ittifoqining batareyalar bo'yicha direktivasi 2013/56/EU
2013/56/EU batareya va akkumulyator o'rnini bosuvchi batareyalar bo'yicha yangi direktiva 01/07/2015 da kuchga kirdi. Ko'rsatma har qanday turdagi batareyalar va akkumulyatorlarga (AA, AAA, tugma xujayralari, qo'rg'oshin qo'shilishi, qayta zaryadlanuvchi paketlar) tegishli bo'lib, harbiy, tibbiy va elektr asboblaridan tashqari jihozlarga kiritilgan. Direktiv batareyalarni birlashtirish, qayta ishlash, qayta ishlash va utilizatsiya qilish qoidalarini belgilaydi va ba'zi xavfli moddalarni taqiqlash va batareyalar va ta'minot zanjiridagi barcha operatorlarning atrof-muhitga ta'sirini yaxshilashga qaratilgan.
Ishlatilgan batareyalarni olib tashlash, qayta ishlash va utilizatsiya qilish bo'yicha foydalanuvchilar uchun ko'rsatmalar Batareyalarni uskunaning masofadan boshqarish pultidan olib tashlash uchun batareyalarni joylashtirish bo'yicha foydalanuvchi qo'llanmasida tasvirlangan tartibni teskari o'zgartiring. Mahsulotning butun umri davomida ishlaydigan bullt-ln batareyasi bo'lgan mahsulotlarni olib tashlash foydalanuvchi uchun imkonsiz bo'lishi mumkin. Bunday holda, qayta ishlash °' tiklash markazlari mahsulotni demontaj qilish va batareyani olib tashlash bilan shug'ullanadi. Agar biron-bir sababga ko'ra bunday batareyani almashtirish zarurati tug'ilsa, ushbu protsedura vakolatli xizmat ko'rsatish markazlari tomonidan bajarilishi kerak. Evropa Ittifoqi va boshqa joylarda har qanday batareyani maishiy axlat bilan birga utilizatsiya qilish noqonuniy hisoblanadi. Barcha batareyalar ekologik xavfsiz tarzda utilizatsiya qilinishi kerak. Batareyalarni ekologik xavfsiz yig'ish, qayta ishlash va utilizatsiya qilish bo'yicha mahalliy chiqindilarni boshqarish bo'limiga murojaat qiling.
OGOHLANTIRISH: Batareya noto'g'ri almashtirilsa, portlash xavfi mavjud. Yong'in yoki zarba xavfini kamaytirish uchun tashqi kontaktlarni qismlarga ajratmang, maydalamang, teshmang, qisqa tutmang, 60″(140″F) dan yuqori haroratda qoldirmang yoki olov yoki suvga tashlamang. Faqat belgilangan batareyalar bilan almashtiring. Belgisi Barcha batareyalar va akkumulyatorlar uchun "alohida yig'ish" belgisi quyida ko'rsatilgan 0111 g'ildirakli quti bo'lishi kerak:

Tarkibida 0.000 S % dan ortiq simob, 0.002 96 dan ortiq kadmiy, 0.004 % dan ortiq qo‘rg‘oshin bo‘lgan akkumulyatorlar, akkumulyator va tugma xujayralari tegishli metall kimyoviy belgisi bilan belgilanishi kerak: mos ravishda Hg, Cd yoki Pb. Quyidagi belgiga qarang:

OGOHLANTIRISH
BATARYANI YUTMAYMAN, KIMYOVIY KUYISH XAVFI [Ushbu mahsulot bilan taʼminlangan masofadan boshqarish pultida tanga/tugmali batareya mavjud. Agar tanga/tugma batareyasi yutilsa, u 2 soat ichida SMre ichki burmalariga olib kelishi va o'limga olib kelishi mumkin. Yangi va ishlatilgan batareyalarni bolalardan uzoqroq tuting. Batareya bo'limi xavfsiz dozalanmasa, mahsulotni ishlatishni to'xtating va uni bolalardan uzoqroq tuting. Agar batareyalar yutib yuborilgan yoki tananing biron bir qismiga joylashtirilgan deb hisoblasangiz, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.
Simsiz ishlaydiganlardan tashqari barcha mahsulotlar uchun:
HARMAN International shu bilan ushbu uskuna EMC 2014/30/EU Direktivasiga, LVD 2014/35/EU Directl'ttga muvofiqligini e'lon qiladi. Muvofiqlik deklaratsiyasiga bizning qo'llab-quvvatlash bo'limida murojaat qilish mumkin Web sayti, www.jbl.com dan amssible.
Simsiz ishlaydigan barcha mahsulotlar uchun:
HARMAN International shu bilan ushbu uskuna 2014/53/EU yo'riqnomasining asosiy talablari va boshqa tegishli qoidalariga muvofiqligini e'lon qiladi. Muvofiqlik deklaratsiyasini bizning qo'llab-quvvatlash bo'limida ko'rish mumkin Web saytdan, kirish mumkin www.jbl.com.

HARMAN International Industries, Incorporated. Barcha huquqlar himoyalangan. JBL HARMAN International Industries, Incorporated kompaniyasining Qo'shma Shtatlar va/yoki boshqa mamlakatlarda ro'yxatdan o'tgan savdo belgisidir. Xususiyatlari, spetsifikatsiyalari va tashqi ko'rinishi ogohlantirilmasdan o'zgartirilishi mumkin.

www.jbl.com