KUFATEC dastur kodlash interfeysi
Ilova kodlash interfeysi v1.2 (20.08.2019)
Mas'uliyatni istisno qilish
Hurmatli mijoz,
Kabel to'plamlarimiz tegishli avtomobil ishlab chiqaruvchilarining ulanish va elektron sxemalariga muvofiq ishlab chiqilgan. Seriyali ishlab chiqarishdan oldin kabel to'plamlari sozlanadi va original avtomobilda sinovdan o'tkaziladi. Shu sababli, avtomobil elektronikasiga integratsiya avtomobil ishlab chiqaruvchisi tomonidan taqdim etilgan ko'rsatmalarga amal qiladi. O'rnatish bo'yicha ko'rsatmalarimiz zarur oldindan tushunish va matn va rasmdagi tavsifning to'g'riligi bo'yicha avtomobil elektr/elektronida umumiy bo'lgan narsalarga mos keladi. Ular o'z qadr-qimmatini amalda yuzlab marta isbotlagan.
Mahsulotlarimizdan birini o'rnatishda qiyinchiliklarga duch kelsangiz, biz telefon yoki elektron pochta orqali yordam berishga tayyormiz. Bundan tashqari, biz sizga Bad Segebergdagi ustaxonamizda o'rnatishni amalga oshirishni taklif qilamiz.
Mahsulotlarimizni o'rnatish bilan bog'liq uchinchi tomonlardan kelib chiqadigan xarajatlar biz tomondan qoplanmaydi. Agar mahsulotimiz bilan bog'liq muammo borligi aniqlansa, biz faqat yig'ishning tasdiqlangan xarajatlarini va nuqsonli mahsulotni demontaj qilish xarajatlarini qoplaymiz. Biz yalpi 110 evrogacha bo'lgan xarajatlarni qoplashni cheklaymiz va da'voni Bad Segebergdagi ustaxonamizda tekshirish huquqini saqlab qolamiz. Agar da'vo asosli bo'lsa, etkazib berish xarajatlari qaytariladi.
Kerakli diagnostika asboblari, diagnostika dasturlari va ishlab chiqaruvchining elektron sxemalari bilan jihozlangan har bir professional ustaxona qisqa vaqt ichida mahsulotlarimizdan birida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan kamchiliklarni topishga qodir ekanligiga tajriba orttirdik. Muammoni bartaraf etishni o'z ichiga olgan yig'ish va demontaj qilish faqat 60 daqiqagacha davom etishi kerak.
Bundan tashqari, biz ko'plab professional ustaxonalar ishlab chiqaruvchining elektron sxemalarini bajara olmasligi va umumiy simli ulanish sxemalarini o'qiy olmasligini tajriba qildik, bu esa eng oddiy o'rnatish uchun bir necha soatni hisoblashga olib keladi. Siz haqiqatni tushunasiz, biz na siz uchun ishonchli ustaxona topish tavakkal qila olmaymiz, na sizning ishonchli ustaxonangiz xodimlarini o'qitishni moliyalashtiramiz.
Xariddan kelib chiqadigan xarajatlarasing etishmayotgan qismlar yoki boshqa yetkazib beruvchilarning nuqsonli qismlarini almashtirishlar, keyingi yetkazib berish natijasida yuzaga keladigan miqdorgacha (tejalgan xarajatlar) biz tomondan qoplanadi. Yuridik kafolatlar to'g'risidagi qonunga ko'ra, agar keyingi to'lovlar to'plami uchun muddat bo'lmasa yoki keyingi to'lov muddati o'tmagan bo'lsa, to'lovni qoplash huquqi bo'lmaydi.
Aytish joizki, agar sizda mahsulotimizdan birini o'rnatish yoki ishlatish jarayonida biron bir muammo yuzaga kelsa, bizga qo'ng'iroq qiling, bizga elektron pochta xabarini yozing, mahsulotni yuboring yoki Bad Segebergdagi ustaxonamizga avtomobilingiz bilan keling. Ishonchimiz komilki, biz har qanday tashvish uchun yechim topa olamiz.
Ezgu tilaklar ila,
Sizning Kufatec GmbH & Co. KG jamoasi
Mualliflik huquqi
Bizning o'rnatish va ishlatish yo'riqnomalarimiz, o'rnatish rejalari, dasturiy ta'minot va boshqa yozma va/yoki rasmli hujjatlar mualliflik huquqi bilan himoyalangan.
Ushbu hujjatlarni nashr etish yoki tarqatishga faqat Kufatec GmbH & Co. KG yozma ruxsati bilan ruxsat beriladi.
Umumiy eslatmalar
Ushbu mahsulotni ishlab chiqishda sizning shaxsiy xavfsizligingiz, eng yaxshi operatsion xizmat, zamonaviy dizayn va zamonaviy ishlab chiqarish texnikasi bilan birgalikda alohida e'tiborga olindi.
Afsuski, juda ehtiyotkor bo'lishiga qaramay, noto'g'ri o'rnatish va/yoki foydalanish natijasida jarohatlar va/yoki shikastlanishlar yuzaga kelishi mumkin.
Shuning uchun, iltimos, quyidagi qo'llanmani to'liq va diqqat bilan o'qing va uni saqlang!
Bizning ishlab chiqarish liniyasining barcha buyumlari sizning xavfsizligingiz va xavfsizligingiz uchun 100% tekshiruvdan o'tadi.
Biz istalgan vaqtda takomillashtirishga xizmat qiluvchi texnik o'zgarishlarni amalga oshirish huquqini saqlab qolamiz.
Har bir mahsulot va maqsadga qarab, uni o'rnatish va ishga tushirishdan oldin har bir mamlakatning qonuniy qoidalarini tekshirish kerak bo'lishi mumkin.
Kafolat bo'yicha da'volar mavjud bo'lsa, mahsulot sotuvchiga asl o'ramida ilova qilingan xarid varaqasi va nuqsonlarning batafsil tavsifi bilan qaytarilishi kerak. Iltimos, ishlab chiqaruvchilarning qaytarish talablariga (RMA) e'tibor bering. Qonuniy kafolat ko'rsatmalari amal qiladi.
Kafolat da'vosi, shuningdek foydalanish uchun ruxsat quyidagi sabablarga ko'ra o'z kuchini yo'qotadi:
- ishlab chiqaruvchi yoki uning hamkorlari tomonidan tasdiqlanmagan yoki amalga oshirilmagan qurilma yoki aksessuarlarga ruxsatsiz o'zgartirishlar
- c ni ochishasinqurilmaning g
- qurilmani mustaqil ravishda ta'mirlash
- noto'g'ri foydalanish/operatsiya
- qurilmaga shafqatsiz kuch (tushish, qasddan shikast etkazish, baxtsiz hodisa va h.k.)
O'rnatish vaqtida barcha xavfsizlikka tegishli va qonuniy yo'nalishlarga e'tibor bering. Qurilmani faqat o'qitilgan xodimlar yoki shunga o'xshash malakali odamlar o'rnatishi kerak.
O'rnatish muammolari yoki qurilmaning funksionalligi bilan bog'liq muammolar bo'lsa, vaqtni taxminan bilan cheklang. Mexanik uchun 0,5 soat yoki elektr nosozliklarini bartaraf etish uchun 1,0 soat.
Keraksiz xarajatlar va vaqtni yo'qotishning oldini olish uchun Kufatec-aloqa shakli () orqali darhol qo'llab-quvvatlash so'rovini yuboring.http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/). Bunday holda, bizga quyidagilarni bildiring:
- Avtomobil shassi raqami/avtomobil identifikatsiya raqami
- Qurilmaning besh xonali qism raqami
- Muammoning aniq tavsifi
- Muammoni hal qilish uchun qilgan qadamlaringiz
Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
O'rnatish faqat o'qitilgan xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak. O'rnatishlarni faqat jildda bajaringtagelektron bepul holat. Misol uchunample, batareyani ajratib oling. Iltimos, ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan ko'rsatmalarga e'tibor bering.
- O'rnatish uchun hech qachon avtomobilning xavfsizlik moslamalari uchun murvat yoki yong'oqlardan foydalanmang. Agar rulda murvat yoki yong'oqlar hosil bo'lsa, qurilmani o'rnatish uchun tormoz yoki boshqa xavfsizlik moslamalari ishlatilsa, bu avariyaga olib kelishi mumkin.
- Qurilmani DC 12V salbiy tuproqli avtomobil bilan ishlating. Ushbu qurilmani DC 24V akkumulyatoridan foydalanadigan katta yuk mashinalarida ishlatish mumkin emas. Agar u DC 24V batareya bilan ishlatilsa, u yong'in yoki baxtsiz hodisaga olib kelishi mumkin.
- Qurilmani xavfsiz haydashingizni cheklaydigan yoki avtomobilning boshqa qismlariga shikast etkazadigan joylarga o'rnatmang.
- Ushbu qurilma faqat ko'rsatilgan transport vositalari bilan birgalikda ishlatilishi kerak. O'rnatish uchun faqat ushbu yo'riqnomada tasvirlangan ulanishlarga ruxsat beriladi yoki ulardan foydalanish talab qilinadi.
- Noto'g'ri o'rnatish, noto'g'ri ulanishlar yoki mos bo'lmagan transport vositalari tufayli etkazilgan zararlar uchun Kufatec GmbH & Co. KG hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.
- Sizga maslahat beramizki, ushbu qurilmalar avtomobilning MOST protokolidagi ma'lumotlarni qayta ishlaydi. Ushbu qurilma yetkazib beruvchisi sifatida biz siz ishlayotgan umumiy tizimni bilmaymiz. Agar sizning qurilmangiz avtomobilga kiritilgan boshqa oʻzgarishlar tufayli shikastlansa, Kufatec GmbH & Co. KG hech qanday javobgarlikni oʻz zimmasiga olmaydi.
- Kufatec GmbH & Co. KG yetkazib beruvchisi yangi avtomobil seriyasidagi o'zgarishlar uchun mahsulotdan foydalanishga kafolat bermaydi.
- Avtomobil ishlab chiqaruvchilari kafolat tufayli qurilmamizni o'rnatishga rozi bo'lmasa, Kufatec GmbH & Co. KG hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Iltimos, o'rnatishni boshlashdan oldin shartlar va kafolatni tekshiring.
- Kufatec GmbH & Co. KG qurilmaning texnik xususiyatlarini ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi.
- Xatolar va o'zgarishlarga bog'liq.
Maqsadli foydalanishga qo'yiladigan talablar
Ushbu qurilmadan faqat belgilangan joyda foydalaning.
Noprofessional o'rnatish, noto'g'ri foydalanish yoki o'zgartirish bo'lsa, operatsiya uchun ruxsat va kafolat da'vosi tugaydi.
O'rnatish bo'yicha ko'rsatma
Quyidagi rasmda kabel yo'nalishi, shuningdek alohida komponentlarning joylashuvi ko'rsatilgan:
- 1 Ulanish kodlash interfeysi
Kodlash interfeysidan foydalanish
1-jadval: Kodlash interfeysidan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
| Yo'q. | Ish bosqichi | Eslatma |
| !! | Muhim eslatma: 2019 yilgi modellar uchun (VW, Audi, Skoda, Seat) kodlashdan oldin kapot ochilishi kerak. U kodlash jarayonida ochiq qolishi kerak. | |
| 1 | Kontaktni yoqing. E'tibor bering, dvigatel ishga tushmaydi. Taxminan kuting. 30 soniya ushlab turing va interfeysni avtomobilning diagnostika interfeysiga (OBD II vilkasi) ulang. Ushbu interfeys haydovchining oyoq bo'shlig'ida, oyoq tayanchining chap tomonida joylashgan | |
| 2 | Variant 1: Agar dongle bitta bo'lsa LEDlar, the LED kodlash boshlangan zahoti uzluksiz qizil yonadi. Tez orada LED o'chadi, kodlash tugadi va interfeys yana olib tashlanishi mumkin. Avtomobil yoki qayta jihozlanishiga qarab, kodlash bir daqiqagacha vaqt olishi mumkin. | |
| 3 | Variant 2: Agar dongle ikkita bo'lsa LEDlar, qizil va yashil LED kodlash boshlanishi bilanoq yonadi. Kodlash jarayonida yashil rang LED miltillaydi/miltillaydi. Qizil bo'lishi bilanoq LED chiqib ketadi va faqat yashil LED uzluksiz yonadi, kodlash tugadi va interfeys yana olib tashlanishi mumkin. Avtomobil yoki qayta jihozlanishiga qarab, kodlash bir daqiqagacha vaqt olishi mumkin. |
Qo'shimcha avtomobil funktsiyasiga e'tibor bering
Qo'shimcha avtomobil funktsiyasiga e'tibor bering
- Eslatma: Agar dongle qo'shimcha avtomobil funksiyalarini taklif qilsa/faollashtirsa, muayyan operatsiya uchun avtomobil hujjatlarini tekshiring.
Avtobusda dam olish
Yakuniy ish / avtobusda dam olish
- Muhim eslatma: kodlash tugallangandan so'ng, avtobusning dam olishini kutishingiz kerak.
- Quyidagi tarzda davom eting:
– Kontaktni o'chiring va barcha eshiklarni yoping.
– Masofadan boshqarish pulti bilan mashinani yoping.
– Avtomobilni taxminan 10 daqiqaga qoldiring.
Muhim: Agar kalitsiz o'tish tizimi bilan jihozlangan bo'lsa, kalit avtomobil ichida yoki uning yonida emasligiga ishonch hosil qiling.
Hujjatlar / manbalar
 |
KUFATEC dastur kodlash interfeysi [pdf] Qo'llanma Ilova kodlash interfeysi, kodlash interfeysi, dastur interfeysi, interfeys |
