Aqlli sensor
Foydalanuvchi uchun qoʻllanma

Qanday boshlash kerak

Bu sizga faqat 15 daqiqa yoki undan ko'proq vaqt olishi kerak
1. Sensorni zaryadlang

• Sensorning orqa qismidagi magnit o'rnatish plitasini olib tashlang7
• Zaryadlash portidan qopqoqni echib oling. Minutni zaryad qilish uchun biriktirilgan USB-C kabelidan foydalaning. Zaryadlangandan so'ng, qopqoqni qayta mahkamlaganingizga ishonch hosil qiling.

Sensorning orqa tarafidagi batareya indikatoriga qarab, zaryadlash jarayonini kuzatishingiz mumkin. Zaryad olayotganda chiroqlar miltillaydi va zaryadlanganda qattiq yonadi.
To'liq zaryad taxminan 1-4 soat davom etishi kerak.

2. Ilovani yuklab oling

• Minut ilovasini app.minut.com saytidan yoki Android iOS yoki smartfon Minut ilovasini yuklab olish orqali yuklab oling
• Ilovani oching va hisobingizni yarating.
  Agar sizda allaqachon hisob qaydnomangiz bo'lsa, Minut ilovasini oching va tizimga kiring.
• Ilovadagi qadamlarni bajarib, birinchi uyingizni yarating7
• Uyingiz tayyor bo'lgach, o'rnatish jarayonini boshlash uchun yuqori o'ng burchakdagi "+" belgisini bosing.
  Sensorni qaerga o'rnatishni bilmayapsizmi? Maslahatlar uchun shu yerni bosing.

3. Minutni o'rnating

• O'rnatish plitasining orqa qismidagi stikerni echib oling va uni shiftga yoki devorga o'rnating7
• Minutni magnit o'rnatish plitasiga ulang.
  Agar siz Minut-ni doimiy ravishda rozetkaga ulangan holda ishlatmoqchi bo'lsangiz, ushbu bosqichda uni elektr rozetkasiga ulang.

Qutining ichida

Texnik xususiyatlar

O'lcham va vazn Kengligi: 115 mm Balandligi: 28 mm Elektr kabeli: 20 sm Og'irligi: 250 gramm	Batareya va quvvat Batareya muddati ~ 12 oy USB-C orqali zaryadlash
Ulanish Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GGs) Bluetooth 5.2 (BLE)	Sensorlar Ovoz Harorat Namlik Harakat/PIR Tamper
Tizim talablari iOS 15 Android 5.1 va undan yuqori	Ishlash shartlari Ishlash harorati oralig'i: -10 dan 50 ° C gacha / 14 ° F dan 122 ° F gacha Nisbiy namlik: 5% -95%, kondensatsiz

Umumiy texnik xizmat ko'rsatish va o'rnatish

Minut qurilmasini faqat quruq mato bilan tozalang. Qurilma bino ichida ishlashga mo'ljallangan (0 dan 50°C/32°F dan 122°F gacha). To'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlaridan saqlaning. Past haroratlar batareyaning ishlashiga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin. USB port ishlatilmayotganda o'rnatilgan vilka yordamida himoyalangan bo'lishi kerak. Qurilmani yuvmang yoki suvga botirmang. qilmangampha,
Minut qurilmasini qismlarga ajrating, bo'yab qo'ying, teshing, bolg'a bilan uring yoki tushiring, chunki bu unumdorlikni pasaytirishi yoki Minut qurilmasini ishlamay qoldirishi, kafolatni va foydalanuvchining ushbu uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin.
Minut Device qurilmani shiftga ulash uchun ishlatiladigan kuchli magnitlarni o'z ichiga oladi. Qattiq disklar (shu jumladan noutbuklar), kredit kartalari va boshqalar kabi magnit maydonlarga sezgir bo'lgan narsalar bilan bevosita aloqa qilishdan saqlaning.
⚠ Xavfsizlik bo'yicha eslatma
O'rnatish plitasining taglik yuzasiga mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Agar sirt tekis bo'lmasa yoki yopishqoq lenta uchun mos bo'lmasa, vintni va tayyorlangan o'rnatish teshigidan foydalaning. Sensorni ulashda uning o'rnatish plitasi bilan mos kelishiga ishonch hosil qiling. Yuqoridagilarni bajarmaslik shikastlanishga yoki sensor yoki mulkka zarar etkazishi mumkin.
Batareyaning taxminiy ishlash muddati Wi-Fi signali kuchiga bog'liq. Devorlar, boshqa elektr jihozlari va Wi-Fi tarmoqlarining shovqini batareyaning taxminiy ishlash muddatini qisqartirishi mumkin.

Batareya xavfsizligi choralari

• O'rnatilgan batareya foydalanuvchi tomonidan almashtirilmaydi. O'rnatilgan batareyani olib tashlash kafolatni bekor qiladi va qurilmani yo'q qilishi mumkin.
• Ichki batareya to'g'ri almashtirilmasa, portlash xavfi mavjud. Noto'g'ri batareya turi o'rnatilgan himoya vositalarini buzishi mumkin.
• Batareya quyosh nuri, olov yoki shunga o'xshash haddan tashqari issiqlik ta'sirida bo'lmasligi kerak.
• Batareya juda yuqori yoki past haroratlarda va yuqori balandlikda past havo bosimida foydalanilganda, saqlangan yoki tashilganda xavfsizlik uchun xavf tug'dirishi mumkin.
• Batareyani olovga yoki issiq pechga tashlash yoki batareyani mexanik ravishda maydalash yoki kesish portlashga olib kelishi mumkin.
• Batareyani o'ta yuqori haroratli muhitda yoki havo bosimi juda past muhitda qoldirish portlash yoki yonuvchi suyuqlik yoki gazning oqib chiqishiga olib kelishi mumkin.

Qayta ishlash

Minut Device o'rnatilgan, almashtirib bo'lmaydigan, litiy-ion batareyani o'z ichiga oladi. WEEE belgisi qurilmangiz umumiy maishiy chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerakligini bildiradi. Foydalanish muddati tugagach, xavfsiz utilizatsiya yoki qayta ishlash uchun uni hududingizdagi belgilangan chiqindilarni yig'ish punktiga olib boring. Shunday qilib, siz tabiiy resurslarni tejaysiz, inson salomatligini himoya qilasiz va atrof-muhitga yordam berasiz.

Normativ

OGOHLANTIRISH
Bu tutun signali emas va Minut tutun signalini yaratmaydi. Uyingizni bunday tahdidlardan himoya qilish uchun mahalliy tartibga solish talablariga javob beradigan alohida yong'in va/yoki tutun signalizatsiyasini sotib oling va o'rnating. Qurilma UL 217, EN14604 kabi yong'in yoki tutun signalizatsiyasi uchun belgilangan me'yoriy talablarga yoki boshqa me'yoriy talablarga MUVOFI EMAS.
Yevropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasi
Shu bilan, Minut MT-AM3 modelidagi Minut Home Sensor (1rd Gen) Yevropa Ittifoqining tegishli direktivalariga, jumladan 2014/53/EU (RED), RoHS va EMC direktivasiga muvofiqligini eʼlon qiladi. Evropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni bilan quyidagi manzilda tanishish mumkin: https://minut.com/legal.
FCC
Federal aloqa komissiyasining aralashuvi toʻgʻrisidagi bayonoti FCC ID: 2AFXO-AM01, 15.247
Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilma uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasidan foydalanadi va uni chiqarishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilishda zararli shovqinlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan biri bilan shovqinni tuzatishga harakat qilishi tavsiya etiladi:

• Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki o'zgartiring.
• Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring.
• Uskunani qabul qilgich ulanganidan farqli zanjirdagi rozetkaga ulang.
• Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashing.

Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

1. Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin va
2. ushbu qurilma har qanday qabul qilingan shovqinlarni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

FCC DIQQAT: Muvofiqlik uchun mas'ul bo'lgan tomon tomonidan aniq tasdiqlanmagan har qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining ushbu uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin.
IC
Muvofiqlik eslatmasi IC: 23212-AM01
Ushbu qurilmada Kanadaning Innovatsiya, Fan va Iqtisodiy Taraqqiyot RSS(lar)iga mos keladigan litsenziyasiz uzatuvchi(lar)/qabul qiluvchi(lar) mavjud.
Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

1. Ushbu qurilma shovqinga olib kelmasligi mumkin.
2.  Ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

Radio chastotasi taʼsiriga muvofiqligi toʻgʻrisidagi maʼlumot: Bu uskuna nazoratsiz muhit uchun belgilangan FCC/IC radiatsiya taʼsir qilish chegaralariga mos keladi. Ushbu uskuna radiator va tanangiz o'rtasida kamida 20 sm masofada o'rnatilishi va ishlatilishi kerak.

KALIFORNIYA TAKLIF 65 OGOHLANTIRISH

Ushbu mahsulot Kaliforniya shtatida tug'ilish nuqsonlari yoki boshqa reproduktiv zararga olib kelishi ma'lum bo'lgan kimyoviy moddalarni o'z ichiga olishi mumkin.
Savdo belgilari
Minut va Minut logotipi Minut, Inc. kompaniyasining AQSh va boshqa mamlakatlardagi savdo belgilari va/yoki roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilaridir. Bluetooth va Bluetooth logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli savdo belgilaridir, AQSH Wi-Fi Wi-Fi Alliance kompaniyasining roʻyxatdan oʻtgan savdo belgisidir.
Ochiq manba muvofiqligi
Minut gigantlarning yelkasida turadi. U ochiq manbali vositalar va kod yordamida qurilgan. Minut tegishli mualliflarga doimo minnatdor. Ochiq kodli dasturiy ta'minotning to'liq ro'yxati uchun
Minutda ishlatilgan, iltimos qarang https://www.minut.com/legal
Huquqiy
Minut-dan foydalanishingiz xizmat ko'rsatish shartlari va Maxfiylik siyosatiga bo'ysunadi, to'liq holda quyidagi manzilda mavjud https://www.minut.com/legal

KAFOLAT BILDIRIShI

SIZ AMALDAGI QONUNDA RUXSAT BERILGAN DARAJADDA MINUT XIZMATIDAN FOYDALANISH O'ZINGIZNING XAVFGA BO'LGANINI VA TO'LIQ XAVF YO'Q QONIQARARLI VA QONIQARARLI BO'LISHNI O'ZINGIZGA TAQDIR ETASIZ VA RAZI OLASIZ.
QUYIDA O'RNALANGAN MINUT QURILMA UCHUN CHEKLANGAN KAFOLATDAN BOSHQARA, MINUT XIZMATI BIZ VA FILI SHARTLARIMIZ TOMONIDAN BARCHA XAMLARI BILAN "XAMDA" VA "MAVVUR BO'LGAN" XIZMATLARNI TAQDIM QILADI. BIZ ham, hamkorlarimiz, yetkazib beruvchilarimiz yoki filiallarimiz MINUT XIZMATI (Jumladan, MINUT XIZMATLARNING ISHLATILISHI BO'YICHA) BO'LGAN HAR QANDAY BAKILOTI YOKI KAFOLAT BERMAYMIZ. MINUT XIZMAT ORQALI. QO'SHIMCHA, BIZ VA HAMKORLIKLARIMIZ, TO'LDIRuvchilarimiz va filiallarimiz MINUT XIZMATI (Jumladan, MINUT QURILMA) BO'LGAN BARCHA KAFOLATLARDAN RAD ETAMIZ. BUZILMAZLIK, TOMON ROZAT, QONIQARARLI SIFAT VA/YOKI ANIQLIK. BOSNA, BIZ MINUT XIZMATIDAN FOYDALANISHINGIZ SIZNING TALABLARINGIZGA QO'VY BO'LISHiga YOKI MINUT XIZMATINING ISHLATILISHI BAXTLIKSIZ, HAR QANDAY VAQTDA YOKI XARXONA HUZURIYOT BO'YICHA BO'LGAN BO'LGAN BO'LGAN BO'LADIGA KAFOLAT BERAMIZ. XATTA XABARLAR, CHUNKI BU FATORLARNING BARCHASI SIMSIZ SIGNAL YOKI UYALI TARMOQ MAVJUDLIGIGA VA FOYDALANUVCHINING Alohida OʻRNATISH EHTiyojlariga bogʻliq.
VAKOLLI VAKIL TARAFINDAN BIR MINUT YOKI BIR MINUT BERILGAN OG'ZOZI YOZMA MA'LUMOT YOKI MASLAHAT KAFOLAT BERMAYDI.
Faqat Uskuna uchun Cheklangan Kafolat (Minut Device).
Biz faqat Minut Device uskunasining asl oxirgi foydalanuvchisiga kafolat beramiz, agar Minut Device uskunasi to'g'ri o'rnatilgan va ishlatilsa, sotib olingan kundan boshlab bir (1) yil ichida material va mahoratdagi nuqsonlar tufayli ishlamay qolsa, biz uni ta'mirlaymiz yoki Minut Devicening taqdim etilgan cheklangan kafolatni bajara olmaydigan komponentlarini bepul almashtiring.
Bu Minut Device ishlashining uzluksiz bo'lishiga kafolat emas; istalgan vaqtda yoki ma'lum bir joydan foydalanish mumkin; ruxsatsiz kirishdan himoyalangan yoki
zararli viruslar; yoki xato xabarlardan xoli, chunki bu omillarning barchasi simsiz signal yoki uyali tarmoq mavjudligiga va foydalanuvchining maxsus o'rnatish ehtiyojlariga bog'liq.
Siz tegishli transport to'lovlari uchun javobgar bo'lasiz. O'zgartirish mahsulotlari bizning ixtiyorimiz bilan yangi yoki yangilangan bo'lishi mumkin. Agar xarid paytida amalda bo'lgan mahalliy qonuningiz bir (1) yildan ortiq kafolat muddatini talab qilsa, ushbu kafolat qonun talab qiladigan darajada uzaytiriladi. Amaldagi qonunchilikka muvofiq har qanday nazarda tutilgan kafolatlardan voz kechib bo'lmaydigan darajada, talab qilinadigan har qanday nazarda tutilgan kafolatlar qonunlar tomonidan ruxsat etilgan maksimal darajada cheklangan. Qo'shma Shtatlarda biz qonun bo'yicha rad eta olmaydigan har qanday nazarda tutilgan kafolatlar aniq kafolat muddati bilan chegaralanadi (yoki bunday qonun ruxsat bergan bo'lsa, undan kamroq muddat).
Ushbu cheklangan kafolat (1) oddiy eskirish va yirtiqlik, shu jumladan tirnalgan va tishlarga; (2) Minut Device tarkibiga kiritilgan batareyalar va himoya qoplamalari kabi sarflanadigan qismlar; (3) Minut qurilmasidan Minut qurilmasi bilan birga kelgan yoki bizning saytimizda mavjud bo'lgan ko'rsatmalarga muvofiq foydalanmasligingiz natijasida kelib chiqqan zarar. Websayt (shu jumladan Minut foydalanuvchi qo'llanmasi va FAQ); (4) baxtsiz hodisa, suv toshqini, yong'in, noto'g'ri foydalanish yoki suiiste'mol qilish natijasida etkazilgan zarar; (5) bajarilgan xizmat natijasida etkazilgan zarar yoki tampMinut qurilmasiga biz ruxsat bermagan har bir kishi tomonidan o'zgartirish yoki o'zgartirishlar kiritish; (6) Minut qurilmasidan Minut dasturidan boshqa har qanday dastur yoki dastur bilan foydalanish; (7) Minut qurilmasidan noturarjoy foydalanish; yoki (8) agar qurilma modeli ochiq havoda yashash uchun mo'ljallanmagan bo'lsa, Minut Devicedan tashqarida foydalanish.
Siz Minut xizmati faqat oddiy turar joy uchun moʻljallanganligini va Minut xizmati tomonidan taqdim etilgan kontent, maʼlumotlar yoki maʼlumotlarning ishlamay qolishi yoki vaqt kechikishi yoki xatolik yoki noaniqliklarga olib kelishi mumkin boʻlgan muhitda foydalanish uchun moʻljallanmagan yoki mos emasligini tan olasiz. o'lim, shaxsiy shikastlanish yoki jiddiy jismoniy yoki atrof-muhitga zarar etkazish.
Biz Minut qurilmasini ta'mirlash yoki almashtirish yoki o'z ixtiyorimiz bilan to'liq qaytarishni taklif qilish uchun eksklyuziv huquqni saqlab qolamiz. Amaldagi qonunchilik ruxsat etilgan maksimal darajada, bunday himoya vositasi kafolatning har qanday buzilishi uchun yagona va eksklyuziv vositangiz bo'ladi.
Mas'uliyatni cheklash
HECH HOLDA BIZ YOKI BIZNING FILI SHARTLARIMIZ TO‘VVOVOZ, BILVOSIT, tasodifiy, jazolovchi, namunaviy, garov yoki oqibatli zararlar uchun (Jumladan, ma’lum bir to‘lovni cheklamagan holda, to‘lovlarni cheklamasdan, to‘g‘ridan-to‘g‘ri javobgarlikni o‘z zimmamizga olmaymiz. MINUT XIZMATINDAN FOYDALANISH, FOYDALANA OLMAGANLIK YOKI FOYDALANISH NATIJASINING YONGʻINI, MULK AZARLARI, SHAXSIY JARARLAR YOKI ISHLAB CHIQARISHNI UZISHLARI BUNDAY ZARARLAR MUMKINLIGI HAQIDA MASLAHAT BERILMAGANIZ.
BIZNING MINUT XIZMATIDAN YOKI BILAN BO'LGAN YUMIY MA'SURIYOTIMIZ (HARAKAT YOKI DA'VO SHAKLIDAN KA'RIYATIRISh, M.S., SHARTNOMA, KAFOLAT, QIYON, QAT'IY MA'BARAT, E'tiborsizlik, AQSH AQSH AQSH AQSH 100 AQSH dollari. Yuqoridagi cheklovlar yuqorida ko'rsatilgan himoya vositasi o'zining asosiy maqsadini bajara olmasa ham qo'llaniladi. Ba'zi joylarda amaldagi majburiy qonun yuqorida tavsiflangan ayrim cheklovlarga yo'l qo'ymasligi mumkin, bu holda bunday cheklovlar amaldagi qonun tomonidan ruxsat etilgan maksimal darajada qo'llaniladi.

© Minut. 2022. Barcha huquqlar himoyalangan.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Shvetsiya
v221130.01

Hujjatlar / manbalar

MINUT Smart Sensor [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, Smart Sensor, Sensor

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma