TECH CONTROLLERS EU-11 Sirkulyatsiya pompasi boshqaruvchisi foydalanuvchi qo'llanmasi

XAVFSIZLIK

Qurilmani birinchi marta ishlatishdan oldin foydalanuvchi quyidagi qoidalarni diqqat bilan o'qib chiqishi kerak. Ushbu qo'llanmada keltirilgan qoidalarga rioya qilmaslik shaxsiy jarohatlarga yoki boshqaruvchining shikastlanishiga olib kelishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun foydalanuvchi qo'llanmasi xavfsiz joyda saqlanishi kerak. Baxtsiz hodisalar va xatolarning oldini olish uchun qurilmadan foydalanadigan har bir kishi boshqaruvchining ishlash printsipi va xavfsizlik funktsiyalari bilan tanishganligiga ishonch hosil qilish kerak. Agar qurilma sotilishi yoki boshqa joyga qo'yilishi kerak bo'lsa, har qanday potentsial foydalanuvchi qurilma haqidagi muhim ma'lumotlarga ega bo'lishi uchun foydalanuvchi qo'llanmasi qurilma bilan birga ekanligiga ishonch hosil qiling.

Ishlab chiqaruvchi beparvolik natijasida kelib chiqqan har qanday jarohatlar yoki zararlar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi; shuning uchun foydalanuvchilar o'z hayoti va mol-mulkini himoya qilish uchun ushbu qo'llanmada keltirilgan zarur xavfsizlik choralarini ko'rishlari shart.

OGOHLANTIRISH

• Yuqori jildtage! Elektr ta'minoti bilan bog'liq har qanday harakatlarni (kabellarni ulash, qurilmani o'rnatish va h.k.) bajarishdan oldin regulyatorning tarmoqdan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilmani malakali elektrchi o'rnatishi kerak.
• Regulyator bolalar tomonidan boshqarilmasligi kerak.

OGOHLANTIRISH

• Agar chaqmoq urilsa, qurilma shikastlanishi mumkin. Bo'ron paytida vilka quvvat manbaidan uzilganligiga ishonch hosil qiling.
• Ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilanganidan boshqa har qanday foydalanish taqiqlanadi.
• Isitish mavsumi oldidan va vaqtida tekshirgichni uning kabellari holatini tekshirish kerak. Shuningdek, foydalanuvchi tekshirgichning to'g'ri o'rnatilganligini tekshirishi va chang yoki iflos bo'lsa tozalashi kerak.

Qo‘llanmada tavsiflangan tovarlarga o‘zgartirishlar 15.03.2021-yilda tugallangandan so‘ng kiritilgan bo‘lishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi tuzilishga o'zgartirishlar kiritish huquqini saqlab qoladi. Rasmlar qo'shimcha jihozlarni o'z ichiga olishi mumkin. Chop etish texnologiyasi ko'rsatilgan ranglardagi farqlarga olib kelishi mumkin.

Tabiiy muhitga g'amxo'rlik qilish bizning ustuvor vazifamizdir. Biz elektron qurilmalar ishlab chiqarayotganimizni bilish bizni ishlatilgan elementlar va elektron jihozlarni tabiat uchun xavfsiz tarzda utilizatsiya qilishga majbur qiladi. Natijada korxona atrof-muhitni muhofaza qilish bosh inspektori tomonidan berilgan reestr raqamini oldi. Mahsulotdagi chizilgan axlat qutisi belgisi mahsulotni oddiy chiqindi qutilariga tashlamaslik kerakligini anglatadi. Qayta ishlash uchun mo'ljallangan chiqindilarni ajratib, biz tabiiy muhitni himoya qilishga yordam beramiz.
Elektron va elektr jihozlaridan hosil bo'lgan chiqindilarni qayta ishlash uchun tanlangan yig'ish punktiga elektr va elektron qurilmalarning chiqindisini o'tkazish foydalanuvchining javobgarligidir.

QURILMA TAVSIFI

Ichimlik suvi aylanma regulyatori har bir foydalanuvchining ehtiyojlarini qondirish uchun DHW aylanishini nazorat qilish uchun mo'ljallangan. Iqtisodiy va qulay tarzda, issiq suvning armaturaga etib borishi uchun zarur bo'lgan vaqtni qisqartiradi. U aylanma nasosni boshqaradi, u foydalanuvchi suv tortganda, issiq suv oqimini armaturaga tezlashtiradi, u yerdagi suvni sirkulyatsiya tarmog'ida va jo'mrakdagi istalgan haroratda issiq suvga almashtiradi.
Tizim aylanish tarmog'ida foydalanuvchi tomonidan o'rnatilgan haroratni nazorat qiladi va u nasosni faqat oldindan o'rnatilgan harorat tushirilganda faollashtiradi. Shunday qilib, u DHW tizimida issiqlik yo'qotmaydi. Bu tizimdagi energiya, suv va jihozlarni (masalan, aylanma nasos) tejaydi.

Sirkulyatsiya tizimining ishlashi faqat issiq suv kerak bo'lganda yana faollashadi va shu bilan birga aylanish tarmog'idagi oldindan belgilangan harorat pasayadi.

Qurilma regulyatori turli xil DHW aylanish tizimlariga moslashish uchun zarur bo'lgan barcha funktsiyalarni taklif qiladi. Issiq suvning aylanishini boshqarishi yoki issiqlik manbai haddan tashqari qizib ketganda (masalan, quyosh isitish tizimlarida) aylanma nasosni yoqishi mumkin. Qurilma nasosning to'xtashga qarshi funktsiyasini (rotor blokirovkasidan himoya) va aylanma nasosning sozlanishi ish vaqtini (foydalanuvchi tomonidan belgilanadi) taklif etadi.

Qo'shimcha funktsiyalar:

• nasosni yoqish imkoniyati, masalan, tizimni issiqlik bilan ishlov berish uchun / anti-legionella funktsiyasi
• ko'p tilli menyu
• boshqa qurilmalar bilan mos keladi, masalan, DHW tanki (DHW almashtirgich), uzluksiz oqimli suv isitgichi

Qurilma issiq suvning barcha aylanish davrlari yoki shunga o'xshash funktsiyalarni bajaradigan boshqa tizimlar uchun aqlli, ekologik yechimdir.

SUV OQIMI SENSORINI QANDAY O'RNATISH MUMKIN

Suv oqimi sensori qurilmaning sovuq suv ta'minotiga (masalan, suv idishiga) o'rnatilishi kerak, uning issiq suv aylanishi nazoratchi tomonidan boshqariladi. Sensorning yuqori qismida o'chirish klapanini, ifloslanishdan va qurilmaning mumkin bo'lgan shikastlanishidan saqlaydigan filtrni, shuningdek, nazorat valfini o'rnatish kerak. Qurilma vertikal, gorizontal yoki diagonal ravishda joylashtirilishi mumkin. Uni quvur tizimiga o'rnatishdan oldin, sensor korpusidan 2xM4 vintni bo'shatish orqali elektron sensorni chiqarib oling. Quvurlar tizimiga o'rnatilgandan so'ng, sensori korpusga vidalanishi kerak.

Oqim sensori tanasi 2 ta konusning tashqi iplari bilan jihozlangan ¾, ular mahkam ulanishni ta'minlaydigan tarzda muhrlangan bo'lishi kerak.

Qurilmaning mexanik guruch korpusiga zarar yetkazmaydigan asboblardan foydalaning. Korpusni suv oqimi yo'nalishiga va belgilarga muvofiq o'rnating, so'ngra ulanish sxemasiga muvofiq sensor simlarini boshqaruv pallasiga ulang.

Sensor elektron qismlarni d dan himoya qiladigan tarzda o'rnatilishi kerakampness va tizimdagi har qanday mexanik stressni yo'q qiladi.
Maishiy issiq suvning aylanma funktsiyasi - tashqi idish bilan bitta funktsiyali qozon.

1. Eko-sirkulyatsiya" boshqaruvchisi Eko sirkulyatsiya"
2. Oqim sensori
3. Harorat sensori 1 (aylana sensori)
4. Harorat sensori 2 Eshik sensori, o'rnatish. aylana. Sensor)
5. Nasos
6. O'chirish valfi
7. Bosim kamaytiruvchi
8. Suv filtri
9. Qaytarilmaydigan valf
10. Kengaytirish idishi
11. Xavfsizlik valfi
12. Kranlar
13. Drenaj valfi

ASOSIY EKRAN TAVSIFI

1. Joriy harorat
2. XIT tugmasi – kontroller menyusidan chiqish, sozlamalarni bekor qilish.
3. yuqoriga tugmasi - view menyu imkoniyatlari, parametrlarni tahrirlashda qiymatni oshiring.
4. pastga tugmasi - view menyu imkoniyatlari, parametrlarni tahrirlashda qiymatni kamaytiring.
5. MENU tugmasi – kontroller menyusiga kiring, yangi sozlamalarni tasdiqlang.
6. Nasosning ish holati ("‖" - nasos nofaol, ">" - nasos faol) yoki ishning teskari sanasi.
7. Aylanma haroratni o'qish.

BOSHQARUVCHI MENU

1. BLOK DIAGRAMI - ASOSIY MENU
   
2. TILI
   Bu funksiya kontroller menyusi tilini tanlash uchun ishlatiladi.
3. OLDINDAN SOZLANGAN CIRC. TEMP.
   Bu funksiya foydalanuvchiga oldindan o'rnatilgan sirkulyatsiya harorati va histerezisni aniqlash imkonini beradi. Oqim sensori oqayotgan suvni aniqlasa va harorat oldindan belgilangan qiymatdan pastroq bo'lsa, nasos yoqiladi. Oldindan sozlash tugagach, u o'chiriladi.
   Exampga:
   Oldindan o'rnatilgan aylanish harorati: 38 ° C Histerez: 1 ° C Harorat 37 ° C dan pastga tushganda nasos yoqiladi. 38 ° C dan oshganda, nasos yoqilmaydi.
   Sensor o'chirilgan bo'lsa (ON/OFF funktsiyasi) va harorat maksimal qiymatga + 1 ° C ga yetsa, nasos yoqiladi va harorat 10 ° C ga tushguncha faol bo'ladi.
   
   ESLATMA
   Sensor o'chirilgandan so'ng (ON/OFF funktsiyasi), signal faollashtirilmaydi.
4. ISHLATISH VAQTI
   Bu funksiya nasosning oqim sensori yoki anti-stop tomonidan faollashtirilgandan keyin ishlash vaqtini aniqlash uchun ishlatiladi.
5. OLDINDAN SOZLANGAN THRESH. TEMP.
   Bu funksiya oldindan belgilangan chegara harorati va histerezisni aniqlash uchun ishlatiladi. Ushbu funktsiya tanlanganidan so'ng, chegara harorati oshib ketganda nasos yoqiladi va chegara harorati oldindan o'rnatilgan aylanish harorati minus histerezisdan pastga tushguncha faol bo'ladi.
   Exampga:
   Oldindan belgilangan chegara harorati: 85 ° S
   Gisterez: 10 ° S
   Harorat 85°C dan oshib ketganda nasos ishga tushadi. Harorat 80 ° C ga tushganda (oldindan o'rnatilgan thresh.temp. - histerisis), nasos o'chiriladi.
   ESLATMA
   Oldindan o'rnatilgan sirkulyatsiya (eshik) harorati asosiy ekranda, nasos holati belgisi ustida ko'rsatiladi.
   Agar sirkulyatsiya sensori o'chirilgan bo'lsa (ON/OFF funksiyasi) va harorat maksimal qiymatga + 1 ° C ga yetsa, nasos yoqiladi va u harorat oldindan belgilangan histerezisdan pastga tushguncha ishlaydi.
   ESLATMA
   Sensor o'chirilgandan so'ng (ON/OFF funktsiyasi), signal faollashtirilmaydi.
6. QO'L ISHLATISH Ushbu parametr tanlanganidan so'ng, foydalanuvchi ma'lum qurilmalarning to'g'ri ishlashini tekshirish uchun qo'lda (masalan, CH nasosi) faollashtirishi mumkin.
7. ANTI-STOP YOQISH/O‘CHIRISH
   Bu funksiya nasoslarning uzoq vaqt to‘xtab turishi vaqtida ohaktosh cho‘kishining oldini olish uchun nasoslarni faollashtirishga majbur qiladi. Ushbu funktsiya tanlanganidan so'ng, nasos haftada bir marta oldindan belgilangan vaqt davomida yoqiladi ().
8. ZAVOB SOZLAMALARI
   Tekshirish moslamasi ishlash uchun oldindan sozlangan. Biroq, sozlamalar foydalanuvchi ehtiyojlariga moslashtirilgan bo'lishi kerak. Foydalanuvchi tomonidan kiritilgan barcha parametr o'zgarishlari saqlanadi va ular hatto elektr uzilishida ham o'chirilmaydi. Zavod sozlamalarini tiklash uchun asosiy menyuda tanlang. Bu foydalanuvchiga kontroller ishlab chiqaruvchisi tomonidan saqlangan sozlamalarni tiklash imkonini beradi.
9. HAQIDA
   Ushbu funktsiya tanlangandan so'ng, asosiy ekranda ishlab chiqaruvchining nomi va boshqaruvchi dasturiy ta'minot versiyasi ko'rsatiladi.
   ESLATMA
   TECH xizmat ko'rsatish bo'limiga murojaat qilganda, boshqaruvchi dasturiy ta'minot versiyasini taqdim etish kerak.

TEXNIK DAT

Spetsifikatsiya	Qiymat
Ta'minot voltage	230V ± 10%/ 50Hz
Maximum power consumption of the controller	< 3,5W
Ishlash harorati	5 ° C ÷ 50 ° S
Datchiklarning issiqlik qarshiligi	-30 ° C ÷ 99 ° S

Signallar VA MUAMMOLAR

Signal holatida displeylar tegishli xabarni ko'rsatadi.

Signal	Mumkin sabab	Yechim
Sirkulyatsiya sensori shikastlangan	Qisqa tutashuv yoki sensorning uzilishi	Sensor o'rnini o'zgartiring Tekshirish moslamasining terminal blokidagi simlar to'g'ri ulanganligini tekshiring Simning shikastlanmaganligini tekshiring Sensorlarning to'g'ri ishlashini tekshirish uchun ularni almashtiring Sensor qarshiligini tekshiring Sensorni almashtiring
Oldindan o'rnatilgan aylanish (qozon sensori) sensori shikastlangan

Quyidagi jadvalda regulyatordan foydalanishda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan muammolar va ularni hal qilish yo'llari keltirilgan.

Muammo	Yechim
Tekshirish moslamasi displeyi hech qanday ma'lumotni ko'rsatmaydi	Ta'minot jildni tekshiringtage (230V AC) rozetkada - Tekshirgich korpusi ostidagi sug'urtani tekshiring
Sirkulyatsiya pompasi ishlamayapti	Tekshirish moslamasi, oqim sensori yoki nasosning terminal blokidagi simlar to'g'ri ulanganligini tekshiring Nasosning to'g'ri ishlashini tekshiring
Tizimda issiq suv aylanishi yo'q	Ichimlik suvi tizimini eng uzoq nuqtada ventilyatsiya qiling - Tekshirish moslamasi to'g'ri ishlayotganligini tekshiring Sirkulyatsiya pompasining to'g'ri ishlashini tekshiring - Sirkulyatsiya pompasi va oqim sensori oqimining yuqori qismidagi filtr ifloslanishini tekshiring Tekshirish valfining to'g'ri o'rnatilganligiga va to'g'ri ishlashiga ishonch hosil qiling
Kranda issiq suv uchun juda uzoq kutish vaqti	Tizim sxemasiga, aylanma va issiq suv izolyatsiyasi darajasiga qarab, boshqaruvchi menyusiga o'ting va aylanish haroratini yoki aylanma nasosning ishlash vaqtini oshiring.

Evropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasiShu bilan biz o'z zimmamizdagi javobgarlikni e'lon qilamiz EI-11 TECH STEROWNIKI II Sp tomonidan ishlab chiqarilgan. z oo, shtab-kvartirasi Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprzda joylashgan, Direktivga mos keladi 2014/35/EI 26-yil 2014-fevraldagi Yevropa Parlamenti va Kengashning aʼzo davlatlar qonunlarini uygʻunlashtirish toʻgʻrisida ma'lum hajmda foydalanish uchun mo'ljallangan elektr jihozlarini bozorda ishlab chiqarishtage chegaralari (EI OJ L 96, 29.03.2014 y., 357-bet), Direktiv 2014/30/EU 26-yil 2014-fevraldagi Yevropa Parlamenti va Kengashning aʼzo davlatlar qonunlarini uygʻunlashtirish toʻgʻrisida elektromagnit moslashuv (EI OJ L 96, 29.03.2014 yil, 79-bet), Direktiv 2009/125/EC energiya bilan bog'liq mahsulotlar uchun ekodizayn talablarini belgilash uchun asos yaratish, shuningdek, TADBIRKORLIK VA TEXNOLOGIYALAR Vazirligining 24 yil 2019 iyundagi nizomga elektr texnikasida ayrim xavfli moddalardan foydalanishni cheklash bo'yicha asosiy talablar to'g'risidagi nizomga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi nizom. va elektron uskunalar, Evropa Parlamenti va Kengashining 2017 yil 2102 noyabrdagi 15/2017 (EI) Direktivasi qoidalarini amalga oshiruvchi 2011/65/EU direktivasiga elektr va elektron qurilmalarda ayrim xavfli moddalardan foydalanishni cheklash (OJ) L 305, 21.11.2017, 8-bet).

Muvofiqlikni baholash uchun muvofiqlashtirilgan standartlar qo'llaniladi:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 15.03.2021

Markaziy shtab-kvartirasi:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Xizmat:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
elektron pochta: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com

Hujjatlar / manbalar

TECH CONTROLLERS EU-11 Sirkulyatsiya pompasi boshqaruvchisi [pdf] Foydalanuvchi qo‘llanmasi EU-11 sirkulyatsiya pompasi boshqaruvchisi, EU-11, aylanma nasos boshqaruvchisi, nasos boshqaruvchisi, boshqaruvchi

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma