M7E-TERA Reader moduli

Texnik xususiyatlari

  • Mahsulot: ThingMagic M7E-TERA
  • Ishlab chiqaruvchi: Novanta Inc.
  • Model raqami: M7E-TERA
  • Mualliflik huquqi: 2023 Novanta Inc. va uning sho'ba kompaniyalari
  • Websayt: www.JADAKtech.com

Mahsulotdan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Kirish

ThingMagic M7E-TERA - bu zamonaviy RFID o'qish qurilmasi
turli ilovalar uchun. Iltimos, foydalanuvchi qo'llanmasini diqqat bilan o'qing
ishlatishdan oldin.

2. Uskuna tugadiview

Uskuna tugadiview haqida batafsil ma’lumot beradi
qurilma komponentlari va funktsiyalari. Ushbu bo'limga murojaat qiling
mahsulotning jismoniy tomonlarini tushunish.

5.3 RF xususiyatlari

RF xususiyatlari bo'limida bu haqda batafsil ma'lumot berilgan
qurilmaning radiochastota operatsiyalari, jumladan, RF chiqish quvvati va
qabul qiluvchiga ulashgan kanalni rad etish. To'g'ri tushunishni ta'minlash
optimal ishlash uchun ushbu spetsifikatsiyalar.

5.4 Atrof-muhitga oid spetsifikatsiyalar

Atrof-muhit xususiyatlarini, shu jumladan issiqlikni tushuning
mulohazalar va boshqaruv, qurilma ichida ishlashini ta'minlash
tavsiya etilgan shartlar.

5.5 Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) spetsifikatsiyasi

Statik ziyonni oldini olish uchun ESD spetsifikatsiyalariga rioya qiling
qurilmani ishlatish yoki ishlatish paytida elektr toki.

5.6 Zarba va tebranish

Zarba va tebranish xususiyatlari haqida ma'lumot juda muhimdir
turli operatsiyalarda qurilmaning yaxlitligini saqlash
muhitlar. Shikastlanishning oldini olish uchun qurilmani mos ravishda ishlating.

Tez-tez so'raladigan savollar (FAQ)

    1. Q: ThingMagic proshivkasini qanday yangilashim mumkin
      M7E-TERA?

A: Mikrodasturni yangilash uchun tashrif buyuring
rasmiy websayti va proshivkaning so'nggi versiyasini yuklab oling. Kuzatish
qurilmani yangilash bo'yicha taqdim etilgan ko'rsatmalar.

    1. Q: Texnik uchun aloqa ma'lumotlari qanday
      qo'llab-quvvatlash?

A: Texnik yordam uchun siz orqali bog'lanishingiz mumkin
315.701.0678 telefon raqamiga tashrif buyuring webwww.jadaktech.com saytida,
yoki rfid-support@jadaktech.com elektron pochta manziliga yuboring.

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

1

THINGMAGIC® M7E-TERA FOYDALANUVCHI QOʻYILMA

Hujjat №: 875-0102-01 Rev 1.5 2023 Novanta Inc. va uning sho'ba kompaniyalari. Barcha huquqlar himoyalangan.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

2

1. MULLIB HUQUQ HAQIDAGI MA'LUMOT
Ushbu mahsulot yoki hujjat mualliflik huquqi bilan himoyalangan va undan foydalanish, nusxa ko'chirish, tarqatish va dekompilyatsiya qilishni cheklovchi litsenziyalar ostida tarqatiladi. Ushbu mahsulot yoki hujjatning biron bir qismini Novanta korporatsiyasi va uning litsenziarlarining, agar mavjud bo'lsa, oldindan yozma ruxsatisiz hech qanday shaklda ko'paytirish mumkin emas.
Microsoft va Windows Microsoft korporatsiyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir.

2. TEXNIK YORDAM VA ALOQA MA'LUMOTI
Telefon: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com Elektron pochta: rfid-support@jadaktech.com

3. QAYTA QILISH TARIXI

Sana 2023 yil mart, 12 yil 2023 oktyabr
17 yil 2023 noyabr, 5 yil 2023 dekabr
10 yil 2023 dekabr, 15 yil 2023 dekabr

Versiya 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5

Tavsif
Erta kirish uchun birinchi versiya.
Yangilangan mexanik parametrlar, mintaqaviy chastotalar xususiyatlari yangilandi AU, ID va RU uchun yangilangan mintaqaviy chastota spetsifikatsiyalari.
Yangilangan DC quvvat talablari, qo'shilgan CB sxemalari, Qo'shilgan hujjat #, dastlabki moybo'yoqni olib tashladi. Yangilangan modul spetsifikatsiyalari
Normativ qo'llab-quvvatlash bo'limi va CB sxemalari uchun yangilanishlar

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

3

MUNDARIJA

Mundarija

1.

MULLIK HUQUQ HAQIDAGI MA'LUMOT………………………………………………………………………………………………2

2.

TEXNIK YORDAM VA ALOQA MA'LUMOTI ……………………………………………………..2

3.

QAYTA QILISH TARIXI…………………………………………………………………………………………………………..2

4.

Kirish …………………………………………………………………………………………………………………………8

4.1 Chiqarish eslatmalari…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….8

5.

Uskuna tugadiview …………………………………………………………………………………………………………..9

5.1 Hardware Interfaces……………………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 Module Pin-out ……………………………………………………………………………………………………..9 5.1.2 Antenna Ulanishlar……………………………………………………………………………………………..12 5.1.3 jildtage va joriy chegaralar ………………………………………………………………………………………………………………………………..12 5.1.4 Boshqarish signalining spetsifikatsiyasi …………………………………………………………………………………………….12 5.1.5 Umumiy maʼlumot (GPIO)…………………………………………………………………………13 5.1.6 RUN liniyasi……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………14

5.2 DC Power Requirements ………………………………………………………………………………………………14 5.2.1 RF Power Output Impact on DC Input Current and Power………………………………………..14 5.2.2 Power Supply Ripple………………………………………………………………………………………………………16 5.2.3 Boʻsh turgan doimiy toʻgʻridan-toʻgʻri quvvat sarfi……………………………………………………………………………………16 5.2.4 Quvvat Iste’mol……………………………………………………………………………………………….16

5.3 RF xususiyatlari ……………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.1 RF chiqish quvvati ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………17 Qo‘shni kanalni rad etish ……………………………………………………………………5.3.2

5.4 Atrof-muhit xususiyatlari …………………………………………………………………………………………………………………………………………17 5.4.1 Issiqlik bilan bog'liq mulohazalar ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………17 ………………………………………………………………………………………….5.4.2

5.5 Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) spetsifikatsiyasi ………………………………………………………………..18

5.6 Zarba va tebranish …………………………………………………………………………………………………………..18

5.7 Ruxsat etilgan antennalar ……………………………………………………………………………………………………….18

5.8 FCC modulli sertifikatlash masalalari…………………………………………………………………….19

5.9 Jismoniy o‘lchamlar …………………………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 Modul o‘lchamlari…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………20. (alohida statik sumkalar yoki SMT laganda)…………………………………………………………..5.9.2

5.10 SMT Reflow Profile…………………………………………………………………… ..20

5.11 Uskuna integratsiyasi ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 Qo'nish maydonchalari ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………21………5.11.2 Tashuvchi plata…………………………………………………………………………………………………23 5.11.3 Tashuvchi plataning issiqlik o'tkazuvchanligi ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………25

6.

Mikrodastur tugadiview………………………………………………………………………………………………………….25

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

4

6.1 Yuklovchi …………………………………………………………………………………………………………………..25

6.2 Ilova mikrodasturi………………………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 ThingMagic modulini dasturlash ……………………………………………………………………………26 Moslashuvchanlik Mikrodastur …………………………………………………………………………………………….6.2.2 26 Ilova mikrodasturi tasvirini tekshirish ……………………………………………………………………6.2.3

6.3 Maxsus On-Reader ilovalari …………………………………………………………………………………26

7.

Seriyali aloqa protokoli …………………………………………………………………………………….26

7.1 Xostlar uchun o'tkazilgan aloqa .............................................................................

7.2 O‘quvchi o‘rtasida muloqot …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….27

7.3 CCITT CRC-16 Hisoblash……………………………………………………………………………………………27

8.

Normativ-qo'llab-quvvatlash ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...

8.1 Qo'llab-quvvatlanadigan mintaqalar .................................................................................................................................

8.2 Chastota birliklari ………………………………………………………………………………………………………………..29 8.2.1 Chastota sakrash jadvali……………………………………………………………………………………30

8.3 Kvantlash qiymati va minimal chastotani o'rnatish/olish uchun qo'llab-quvvatlash ………………………………………30

8.4 Protokolni qo‘llab-quvvatlash …………………………………………………………………………………………………………….31

8.5 Gen2 protokoli konfiguratsiya opsiyalari …………………………………………………………………………..31

8.6 Qo‘llab-quvvatlanadigan Gen2 funksionalligi………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..32

8.7 Antenna porti ………………………………………………………………………………………………………………………….32 8.7.1 Multiplekserdan foydalanish…………………………………………………………32 Logical GP………………8.7.2. Antenna xaritasi ………………………………………………………………..32 8.7.3 Port quvvati va sozlash vaqti …………………………………………………………………………………………………………………………….34

8.8 Tag Ishlov berish ………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag Bufer ………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag Oqimli/Doimiy o‘qish ………………………………………………………………………35 8.8.3 Tag Meta-maʼlumotlarni oʻqish……………………………………………………………………………………………35

8.9 Quvvatni boshqarish …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..36 8.9.1 Quvvat rejimlari ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………37

8.10 Ishlash xususiyatlari ……………………………………………………………………………………………………………………………………..37 8.10.1 Hodisalarga javob berish vaqtlari ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

9.

Modulning texnik xususiyatlari…………………………………………………………………………………………………..50

10.

Muvofiqlik va IP eslatmalari ……………………………………………………………………………………………..51

10.1 Aloqa reglamenti ma’lumotlari……………………………………………………………………………51 10.1.1 Federal Aloqa Komissiyasining (FCC) aralashuvi to‘g‘risidagi bayonoti ……………………….51 10.1.2 Kanada ISED …………………………………………………………………………………………………52

10.2 Ruxsat etilgan antennalar ……………………………………………………………………………………………………..53

10.3 Yevropa Ittifoqi muvofiqligi ……………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. Yevropa Ittifoqiga ruxsat berilgan antennalar………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………53

11.

Ilova A: Xato xabarlari ………………………………………………………………………………………………..54

11.1 Umumiy xato xabarlari ………………………………………………………………………………………………54

12.

Ilova B: Ishlab chiquvchilar to'plami ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….61

12.1 Dev Kit apparati ………………………………………………………………………………………………………….61

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

5

12.2 Rivojlanish to'plamini o'rnatish …………………………………………………………………………………………………………………………………62 12.2.1 Antennani ulash …………………………………………………………………………………………………………………………….62 va kompyuterga ulash. …………………………………………………………………………………………………………….12.2.2 62 Dev to'plami USB interfeysi USB/RS12.2.3…………………………………………………………………………232

12.3 Rivojlanish to'plami o'tish moslamalari ………………………………………………………………………………………63

12.4 Rivojlanish to'plami sxemalari ………………………………………………………………………………………………………………………….64

12.5 Namoyish ilovasi ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….64

12.6 Rivojlanish to'plamidan cheklangan foydalanish to'g'risida bildirishnoma …………………………………………………………64

13.

Ilova C: Atrof-muhitga oid mulohazalar …………………………………………………………………….65

13.1 ESD shikastlanishi tugadiview ………………………………………………………………………………………………………………………………………………65 13.1.1 ESD ni shikastlangan o'quvchilarning sababi sifatida aniqlash………………………………………………………65 13.1.2 O'rnatishning eng yaxshi umumiy amaliyotlari ……………………………………………………………………………………………………….66 13.1.3 ESD chegarasini oshirish …………………………………………………………………………………………66 13.1.4 ESD RF quvvatini kamaytirish uchun qo'shimcha himoya. Ilovalar…………………………………..67

13.2 Samaradorlikka ta'sir etuvchi o'zgaruvchilar………………………………………………………………………………………..67 13.2.1 Atrof-muhit ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………67 Tag Mulohazalar ………………………………………………………………………………………………………………………………………67 13.2.3 Antennaga oid mulohazalar……………………………………………………………………………………………..67 13.2.4. ……………………………………………………………………………………………….68

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

6

Jadvallar ro'yxati

1-jadval: Modul pinout ta’rifi…………………………………………………………………………………………………………..10 2-jadval: jildtage va joriy chegaralar …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….12 3-jadval: Qabul qiluvchining uzatish tezligiga tolerantligi…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13-jadval. Iste’mol…………………………………………………………………………………………….4 16-jadval: Ruxsat etilgan antennalar …………………………………………………………………………………………………………………………………………. O‘lchamlar……………………………………………………………………………………………………………………………………………7 19-jadval: tashuvchi platadagi 8-pinli ulagichning pinouti………………………………………………………………………………20…………9 qo‘llab-quvvatlanadi. Hududlar…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15 23-jadval: Hududiy chastotalar spetsifikatsiyalari……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..10 Ko'mak ko'rsatuvchi mas'ullar ………………………………………………………………………………………………………………………………………27 11-jadval: Standart qoʻllab-quvvatlanadigan GEN30 funksiyalari ………………………………………………………………………………………………..12 2-jadval: Mantiqiy antennani sozlash ………………………………………………………………………………………………….31 13-jadval: Tag Bufer maydonlari ………………………………………………………………………………………………………………………..35 16-jadval: Hodisalarga javob berish vaqtlari ……………………………………………………………………………………37:17 Umumiy nosozlik xatolar …………………………………………………………………………………………………………………………….54 18-jadval: Yuklash moslamasi xatoliklari …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………55. Nosozlik xatolar………………………………………………………………………………………………………………………………………………..19 56-jadval: Analog apparat abstraktsiya qatlami xatoliklari…………………………………………………20 T………59. Tag ID bufer xatoliklari …………………………………………………………………………………………………………………..60 22-jadval: Tizim xatoliklari xatolari………………………………………………………………60

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

7

Raqamlar ro'yxati

1-rasm: Yuqori burg'ulash bilan modul pinout View .....................................................tage va RF chiqish darajasi……………………………………………………………………………………………………….15 3-rasm: Modulning chiqish quvvati va modul hajmi.tage………………………………………………………………………………………15 5-rasm: Modul o‘lchamlari bilan mexanik chizma…………………………………………………………………………………….20 8-rasm: SMT Reflow Profile Syujet ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….21-rasm 9-chizma: qoʻnish maydonchalari va issiqlik sinxronlash joylari…………………………………………………………………………………………22:10-rasm. Kengash…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….23-rasm 11-rasm: Tashuvchi plata sxemasi ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………24-rasm. Spreader……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….12 25-rasm: Dev Kit taxtasidagi tashuvchi plata……………………………………………………………………………………………………13

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

8

4. Kirish
Ushbu hujjat ThingMagic M7E-TERA o'rnatilgan moduliga tegishli. Bu ultra yuqori chastotali (UHF) RAIN® Radiochastotani identifikatsiyalash (RFID) o'quvchi moduli bo'lib, u RFID bilan ishlaydigan mahsulotlarni yaratish uchun boshqa tizimlar bilan birlashtirilishi mumkin. Ushbu hujjat apparat dizaynerlari va dasturiy ta'minot ishlab chiqaruvchilari uchun mo'ljallangan.
Ushbu hujjatning qolgan qismida ThingMagic M7E-TERA moduli “modul” yoki ThingMagic moduli deb nomlanadi.
ThingMagic modulini boshqarish uchun ilovalar yuqori darajadagi MercuryAPI 1.37.2 va undan keyingi versiyalari yordamida yozilishi mumkin. MercuryAPI C, C#/.NET va Java dasturlash muhitlarini qo'llab-quvvatlaydi. MercuryAPI Software Development Kit (SDK) s ni o'z ichiga oladiample ilovalar va manba kodlari ishlab chiquvchilarga funksionallikni namoyish qilish va rivojlantirishni boshlashlariga yordam beradi. MercuryAPI haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun modulingizning chiqarilishi bilan bog'liq relizlar qaydlariga qarang. Relizlar eslatmalarida Mercury API dasturchilar qo‘llanmasi va Mercury API SDK ga havolalar mavjud.

4.1 Chiqarilgan eslatmalar
Ushbu hujjatdagi ma'lumotlar Firmware Ver 2.1.3 va undan keyingi versiyalarga ega modullarga tegishli. Ushbu proshivka boshqa ThingMagic modullari bilan mos kelmaydi.
Modul proshivka versiyasi 2.1.3 MercuryAPI bilan birgalikda ishlab chiqilgan. Alohida Release Notes hujjatida bog'langan Mercury API versiyasidan foydalanish kerak. APIning oldingi versiyalari ushbu proshivka versiyasining barcha xususiyatlarini qo'llab-quvvatlamaydi.
Ushbu hujjat o'quvchi modulini qanday sozlashni tushuntiradi. Agar siz modulni bundan yangiroq proshivka bilan ishlatsangiz, ushbu foydalanuvchi qo‘llanmasidagidan operatsion farqlar uchun tegishli proshivka relizlar eslatmalariga qarang.
Nashr eslatmalarida yangi xususiyatlar yoki ma'lum muammolar, shuningdek, ushbu foydalanuvchi qo'llanmasi oxirgi yangilanganidan keyin barcha o'zgarishlar mavjud. Chiqarish eslatmalari xuddi shu joydan yuklab olinadi web ushbu hujjatni olgan sayt

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

9

5. Uskuna tugadiview
5.1 Uskuna interfeyslari
5.1.1 Modulni ulash
Modulga ulanishlar modulni asosiy plataga o'rnatishga imkon beruvchi 38 ta chekka yostiqlar ("via") yordamida amalga oshiriladi. 1-rasmda pastki qism ko'rsatilgan view modulning raqamli pinlarini ko'rsatuvchi modul:

1-rasm: Yuqori burg'ulash bilan modul pinout View Chet "orqali" ulanishlar quvvatni, ketma-ket aloqa signallarini, yoqishni boshqarishni va ThingMagic moduliga GPIO liniyalariga kirishni ta'minlaydi.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

10

1-jadval: Modul pinout ta'rifi

Pin # Pin nomi orqali chekka

1-8

GND

Signal yo'nalishi

Eslatmalar

9 10 11-12 13 14 15 16 17

RFU RUN GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1

Kirish

Kelajakda foydalanish uchun saqlangan
Salom = Run, Low = O'chirish Ichki Vin Run uchun ochiq qoldirishgacha torting

Kirish Kirish Kirish Chiqish Kirish/Chiqish

3.3 dan 5.5 V gacha
3.3 dan 5.5 V gacha
Seriyali kirish, 3V CMOS mantiqiy darajalari Seriyali chiqish, 3V CMOS mantiqiy darajalari
Foydalanuvchi, umumiy maqsadli kiritish-chiqarish

18

GPIO2

Kirish/chiqish foydalanuvchi, umumiy maqsadli kiritish/chiqarish

19

GPIO3

Kirish/chiqish foydalanuvchi, umumiy maqsadli kiritish/chiqarish

20

GPIO4

Kirish/chiqish foydalanuvchi, umumiy maqsadli kiritish/chiqarish

21

GND

22-25

RFU

Kelajakda foydalanish uchun saqlangan

26-29 30 31 32 33

GND ANT1 GND ANT2 GND

Kirish/chiqish

860 dan 930 MGts gacha bo'lgan RFID ikki tomonlama signal

Kirish/chiqish

860 dan 930 MGts gacha bo'lgan RFID ikki tomonlama signal

34

GND

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

11

Pin # Pin nomi orqali chekka

35

ANT3

36

GND

37

ANT4

38

GND

Signal yo'nalishi
Kirish/chiqish

Eslatmalar
860 dan 930 MGts gacha bo'lgan RFID ikki tomonlama signal

Kirish/chiqish Kirish/chiqish

860 dan 930 MGts gacha bo'lgan RFID ikki tomonlama signal

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

12

Hujjatning keyingi bo'limlari ushbu ulanishlar qanday ishlatilishini batafsil bayon qiladi.

5.1.2 Antenna ulanishlari

Modulda to'rtta antenna porti mavjud va ulanish faqat modulning chetidan o'tadi.

Modulning antenna portidan 50 ohm yukga etkazilishi mumkin bo'lgan maksimal RF quvvati 1.5 vatt yoki +31.5 dBm.
5.1.2.1 Antennaga qo'yiladigan talablar

ThingMagic modulining ishlashi antenna sifatiga ta'sir qiladi. Ish chastotasi diapazonida yaxshi 50 ohm mos keladigan antennalar eng yaxshi ishlaydi. Belgilangan sezgirlik ko'rsatkichiga operatsion diapazon bo'ylab 17 dB qaytish yo'qotilishi (VSWR 1.33) yoki undan yuqori bo'lgan antennalar bilan erishiladi. 1 dB yoki undan ortiq qaytarilish yo'qolishi uchun modulga zarar yetkazilmaydi. Agar ish paytida antennalar uzilgan bo'lsa yoki modul o'zining antenna portida ochiq yoki qisqa tutashuvni ko'rsa, shikastlanish paydo bo'lishi mumkin.
5.1.2.2 Antennani aniqlash
Diqqat: Ushbu ThingMagic moduli antennani avtomatik aniqlashni qo'llab-quvvatlamaydi. Modulni boshqarish uchun ilovalarni yozishda siz 1-antennadan foydalanishni aniq belgilashingiz kerak. MercuryAPI-dan foydalanib, bu antennalar ro'yxati bilan "SimpleReadPlan" ob'ektini yaratishni va ushbu ob'ektni faol /reader/read/plan sifatida o'rnatishni talab qiladi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Relizlar eslatmalarida belgilangan Mercury API dasturchilar qo'llanmasiga qarang. 2-darajali API | Murakkab o'qish | Rejani o'qish bo'limi.

5.1.3 jildtage va joriy chegaralar

Quyidagi jadval jildni beraditagBarcha aloqa va boshqaruv interfeyslari uchun e va joriy chegaralar:

Spetsifikatsiya kiritish Past darajadagi jildtage

2-jadval: jildtage va joriy chegaralar
Past holatni ko'rsatish uchun 0.7 V max chegaralari; shikastlanmaslik uchun er ostidan 0.3 V dan past bo'lmasligi kerak

Yuqori darajali jildni kiritingtage
Chiqish Past darajadagi Voltage Chiqish Yuqori darajali jildtage Chiqish past darajadagi oqim Chiqish yuqori darajadagi oqim

Yuqori holatni ko'rsatish uchun 1.9 V min; Modul yoqilganda maksimal 3.7 V, shikastlanmaslik uchun modul o'chirilganda V0.3R3 dan 3 V dan yuqori emas. Odatda 0.3 V, maksimal 0.7 V
Odatda 3.0 V, minimal 2.7 V
Maksimal 10 mA
Maksimal 7 mA

5.1.4 Boshqarish signalining spetsifikatsiyasi
Modul xost protsessoriga TTL mantiqiy darajasidagi UART seriyali porti orqali ulanadi, unga "yo'l" chekkasidan kirish mumkin. TTL mantiqiy darajasi UART to'liq funksionallikni qo'llab-quvvatlaydi.
5.1.4.1 TTL darajasidagi UART interfeysi
Seriyali aloqa uchun faqat uchta pin kerak (TX, RX va GND). Uskunada qoʻl siqish qoʻllab-quvvatlanmaydi. Bu TTL interfeysi; 12V RS232 interfeysidan foydalanadigan qurilmalarga ulanish uchun darajali konvertor zarur.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

13

RX liniyasi 3.3 voltli mantiqiy CMOS kirishidir va V49.9R3 ga 3 kOm qarshilik qiymati bilan ichkaridan tortiladi.

Ulangan xost protsessorining qabul qiluvchisi bir vaqtning o'zida 255 baytgacha ma'lumotni to'lib-toshgan holda qabul qilish imkoniyatiga ega bo'lishi kerak. Oqimni boshqarish qo'llab-quvvatlanmaydi.
5.1.4.2 Qo'llab-quvvatlanadigan uzatish tezligi

Bular UART interfeysida qo'llab-quvvatlanadigan uzatish tezligi (sekundiga bit): · 9600
· 19200 · 38400
· 57600
· 115200 · 230400
· 460800 · 921600
QAYD: Dastlab quvvat yoqilganda, standart uzatish tezligi 115200 ishlatiladi. Agar ushbu uzatish tezligi o'zgartirilsa va dastur rejimida saqlansa, modul keyingi safar yoqilganda yangi saqlangan uzatish tezligi ishlatiladi. (Sozlamalarni saqlash qo'llab-quvvatlanishini tasdiqlash uchun proshivka relizlari haqidagi eslatmalarni tekshiring.)

Turli belgilar o'lchamlari uchun tavsiya etilgan maksimal qabul qiluvchi uzatish tezligidagi xatolar quyidagi jadvalda ko'rsatilgan.
3-jadval: Qabul qiluvchining uzatish tezligiga bardoshliligi

Bod tezligi
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600

Tavsiya etilgan maksimal Rx xatosi

Min (-2%)

Maks (+2%)

9412

9796

18823

19592

37647

39184

56470

58775

112941

117551

225882

235102

451765

470204

903529

940408

5.1.5 Umumiy maqsadli kirish/chiqish (GPIO)
To'rtta GPIO ulanishi MercuryAPI yordamida kirish yoki chiqish sifatida sozlanishi mumkin. GPIO pinlari kirish hajmini ta'minlash uchun modulga 1 kOm rezistorlar orqali ulanishi kerak.tage chegaralari modul o'chirilgan bo'lsa ham saqlanadi.
Noto'g'ri GPIO konfiguratsiyasi tufayli modul quvvat sarfini oshirish mumkin. Xuddi shunday, GPIO-larga ulangan tashqi uskunalarning quvvat sarfi ham salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin.
Quvvat yoqilganda, modul o'zining GPIO'larini ushbu liniyalarni harakatga keltirishi mumkin bo'lgan foydalanuvchi uskunalari tomonidan kelishmovchiliklarni oldini olish uchun kirish sifatida sozlaydi. Kirish konfiguratsiyasi 3.3 voltli mantiqiy CMOS kirishidir va 20 va 60 kOm (nominal 40 kOm) orasidagi qarshilik qiymati bilan ichki pastga tushiriladi. Kirish sifatida sozlangan chiziqlar modul o'chirilganda past bo'lishi va modul yoqilganda past bo'lishi kerak.
GPIO'lar quvvat yoqilgandan so'ng chiqishga aylanishi uchun alohida-alohida qayta sozlanishi mumkin. Chiqish sifatida tuzilgan chiziqlar

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

14

chiqish ochiq qolsa, ortiqcha quvvat sarflamang.
5.1.5.1 GPIO sozlamalarini sozlash

GPIO liniyalari /reader/gpio/inputList va /reader/gpio/outputList o'quvchi konfiguratsiya parametrlarini o'rnatish orqali MercuryAPI orqali kirish yoki chiqish sifatida sozlangan. Chiziqlarning holati mos ravishda gpiGet() va gpoSet() usullari yordamida Get yoki Set bo'lishi mumkin. Mercury API-ga kiritilgan dasturlash tiliga oid ma'lumotnoma hujjatiga qarang.

5.1.6 RUN liniyasi

Modulning ishlashi uchun RUN liniyasi YUQORI tortilishi yoki ulanmagan holda qoldirilishi kerak. Modulni o'chirish uchun chiziq LOW o'rnatiladi yoki Yerga tortiladi. Yuqoridan pastgacha o'tish modulning quvvat aylanishini bajarishga teng. RUN LOW o'rnatilganda modulning barcha ichki komponentlari o'chiriladi.

RUN liniyasi boshqaruv protsessorining GPO liniyasiga ulanishi tavsiya etiladi. Bu protsessor har qanday sababga ko'ra protsessor bilan bog'lana olmasa, modulni standart holatga qaytarish imkonini beradi. RUN chizig'ini 50 millisekundga pastga tushirish modulni qayta o'rnatadi.

5.2 DC quvvatiga qo'yiladigan talablar
Modul 3.3V dan 5.5V gacha bo'lgan doimiy oqim darajasida ishlash uchun belgilangan. Agar umumiy kirish oqimi 1 A dan past bo'lsa, barcha spetsifikatsiyalar saqlanadi. 1 A da, ichki Voltagregulyatorning himoya sxemasi boshqa tokni qabul qilishga imkon bermaydi. Agar oqim Volt chizig'idan chiqarilsa yoki GPIO liniyalari tashqi kontaktlarning zanglashiga olib kirsa, bu 1A oqim chegarasiga biroz tezroq erishiladi.
Agar DC kirish Vol bo'lsa, modul hali ham ishlayditage darajasi 3.3V dan pastga tushadi, lekin uning texnik xususiyatlari kafolatlanmaydi. Agar DC kirish Voltage 3 VDC dan past bo'lsa, protsessordagi "jigarrang" o'z-o'zini himoya qilish funksiyasi modulni o'chiradi, shunda modul voltli kuchlanishdan keyin noaniq holatda bo'lmaydi.tage tiklanadi.

5.2.1 RF quvvatining chiqishining shahar kirish oqimi va quvvatiga ta'siri
ThingMagic M7E-TERA moduli MercuryAPI orqali buyruq sozlanishi mumkin bo'lgan alohida o'qish va yozish quvvat darajalarini qo'llab-quvvatlaydi. Har qanday quvvat darajasi quyidagi chegaralar doirasida o'rnatilishi mumkin:
· Minimal chastota chastotasi quvvati = 0 dBm · Maksimal RF quvvati = +31.5 dBm DIQQAT: Modul, antenna, kabel va o'rnatilgan mahsulotning muhofazasi ekranining birgalikdagi ta'sirini ko'rsatadigan tartibga solish chegaralarini qondirish uchun maksimal quvvatni kamaytirish kerak bo'lishi mumkin.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

15

2-rasm: oqim va DC Voltage va RF chiqish darajasi 2-rasmdagi diagrammada ko'rsatilganidek, chiqish quvvati sozlamalari +25 dBm dan past bo'lsa, joriy tortishish 1-bo'limda tasvirlangan 5.2 A chegarasi ostida qoladi. Kirish jildtagAgar RF chiqish quvvati sozlamalari +3.5dBm dan yuqori bo'lsa va 26V +3.3 dBm va undan past chastotali chiqish quvvati darajasiga mos bo'lsa, e ni 25V dan yuqori ushlab turish kerak. Quyidagi diagrammada kirish DC Vol ta'siri ko'rsatilgantag+24 dBm, +27 dBm, 30dBm va 31.5dBm RF quvvat darajalari uchun RF chiqish darajasida e.
3-rasm: Modulning chiqish quvvati va modul jildtage Modul tomonidan olinadigan quvvat doimiy bo'lib, DC kirish hajmi sifatida biroz ko'tariladitage tushiriladi. 1A kirish oqimi chegarasiga erishilgandan so'ng, kirish quvvati pasaygan ko'rinadi, ammo bu RF chiqish darajasi endi kerakli sozlamani aks ettirmasligi bilan bog'liq. Ushbu diagrammada ushbu bog'liqliklar ko'rsatilgan:
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

16

4-rasm: Quvvat iste'moli va DC Voltage va RF chiqish darajasi
QAYD: Quvvat iste'moli 17 dB qaytish yo'qotish yukida (VSWR 1.33) yoki undan yuqoriroqda ishlash uchun belgilangan. Quvvat iste'moli 11 Vt gacha oshishi mumkin, ish paytida, 17 dB dan yomonroq qaytish yo'qotishlari va yuqori muhit harorati. Quvvat iste'moli, shuningdek, qo'llab-quvvatlanadigan hududlardan qaysi biri ishlatilayotganiga qarab farqlanadi.

5.2.2 Quvvat manbai Ripple
Quyida modul shikastlanishiga yo'l qo'ymaslik va ishlash va me'yoriy spetsifikatsiyalar bajarilishini ta'minlash uchun minimal talablar keltirilgan. Ba'zi mahalliy tartibga soluvchi spetsifikatsiyalar qattiqroq spetsifikatsiyalarni talab qilishi mumkin.
· 5 volt +/- 5%.
· 25 mV dan kam pk-pk barcha chastotalarni to'lqinlantiradi.
· 11 kHz dan kam chastotalar uchun 100 mV dan kam pk-pk to'lqini.
· Har qanday 5 kHz diapazonda 1 mV pk-pk dan ortiq spektral spike yo'q.
· Quvvat manbaini almashtirish chastotasi 500 kHz ga teng yoki undan yuqori.
E'tibor bering: Evropa Ittifoqi mintaqasida ishlash (ETSI me'yoriy xususiyatlari bo'yicha) ETSI niqobi talablariga javob berish uchun qattiqroq ripple spetsifikatsiyalarini talab qilishi mumkin.

5.2.3 Bo'sh turgan shahar quvvat iste'moli
Faol uzatilmaganda, modul "quvvat rejimlari" deb ataladigan 3 ta bo'sh holatdan biriga qaytadi. Har bir ketma-ket quvvat rejimi modulning ko'proq sxemalarini o'chiradi, har qanday buyruq bajarilganda biroz kechikish bilan tiklanishi kerak. Quyidagi jadvalda quvvat sarfi darajasi va a ga javob berish kechikishi berilgan tag o'qish buyrug'i.

5.2.4 Quvvat iste'moli
4-jadval: Quvvat rejimlari va quvvat sarfi

Ishlash quvvati rejimi = "TO'LIQ"

5 VDC da iste'mol qilinadigan doimiy doimiy quvvat
0.780 Vt

O'qish buyrug'iga javob berish vaqti
10 ms dan kamroq.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi
Quvvat rejimi = "MINSAVE" Quvvat rejimi = "SLEEP" RUN liniyasi o'chirilgan

0.130 Vt 0.090 Vt 0.004 Vt

17
30 ms dan kamroq. 40 ms dan kamroq. RUN chizig'i yuqoriga ko'tarilganda modul qayta ishga tushadi

Ushbu nominal qiymatlar batareyaning ishlash muddati kabi ko'rsatkichlarni hisoblash uchun ishlatilishi kerak. Har qanday sharoitda talab qilinadigan mutlaq maksimal DC quvvatini aniqlash uchun harorat, ish kanali va antennaning qaytish yo'qotilishini hisobga oling.
5.3 RF xususiyatlari
5.3.1 RF chiqish quvvati
Chiqish quvvati o'qish va yozish operatsiyalari uchun alohida qiymatga o'rnatilishi mumkin (ko'pchilik uchun tags, yozish uchun o'qishdan ko'ra ko'proq quvvat talab qilinadi). Ikkala sozlamalar uchun qiymatlar diapazoni 0 dBm dan +31.5 dBm gacha, 0.5 dB bosqichlarida. Misol uchunample, 30 dBm centi-dBm birliklarida "3000" sifatida konfiguratsiya qilinadi. Modullar 0.5 dB bosqichlarida ishlab chiqarilganda kalibrlanadi va chiziqli interpolyatsiya undan kattaroq granülerlik bilan qiymatlarni o'rnatish uchun ishlatiladi.
RF chiqish quvvati sozlamasining granularligi uning aniqligi bilan aralashmasligi kerak. Chiqish darajasining aniqligi har bir mintaqaviy sozlama uchun +/- 1 dBm sifatida belgilangan.
5.3.2 Qabul qiluvchining qo'shni kanalini rad etish
Modul o'z tashuvchisidan ulanish chastotasida markazlashtirilgan signallarni oladi. Qabul qiluvchi filtrning kengligi yuborilayotgan signalning "M" qiymatiga mos keladigan tarzda o'rnatiladi tag. M qiymati 2 eng keng filtrni talab qiladi va M qiymati 8 eng tor filtrni talab qiladi. Agar ko'p o'quvchilar mavjud bo'lgan muhitda ishlayotgan bo'lsangiz, boshqa o'quvchilar yoqilgan va o'chirilganida bir o'quvchining ishlashini kuzating. Agar boshqa o'quvchilar o'chirilganida ishlash yaxshilansa, tizim o'quvchi-o'quvchi aralashuviga duchor bo'lishi mumkin. Ushbu o'quvchi-o'quvchi aralashuvi hali ham erishadigan eng yuqori "M" qiymatidan foydalangan holda minimallashtiriladi. tag ilova tomonidan talab qilinadigan tariflarni o'qish.
5.4 Atrof-muhitga oid spetsifikatsiyalar
5.4.1 Issiqlikka oid mulohazalar
Modul ThingMagic moduli lehimlangan er tekisligida o'lchangan -40°C dan +60°C gacha bo'lgan harorat oralig'ida o'zining ko'rsatilgan spetsifikatsiyalari doirasida ishlaydi.
U -40 ° C dan + 85 ° C gacha bo'lgan haroratlarda xavfsiz tarzda saqlanishi mumkin.
5.4.2 Issiqlik boshqaruvi 5.4.2.1 Issiqlik singishi
Yuqori ish sikllari uchun sirt o'rnatish konfiguratsiyasidan foydalanish juda muhim, bu erda barcha chekka viteslar tashuvchiga yoki ona plataga lehimlanadi, yer tekisligining katta maydoni bo'lib, u issiqlikni chiqaradi yoki issiqlikni kattaroq issiqlik qabul qiluvchiga o'tkazadi. Kengashning yuqoridan pastgacha bo'lgan yuqori zichlikdagi tenglikni o'rnatishi issiqlikni pastki o'rnatilgan sovutgichga samarali o'tkazadi. Ko'pincha termal boshqaruv dizaynidagi zaif aloqa moduldan issiqlik qabul qiluvchiga bo'lgan termal interfeys emas, balki issiqlik qabul qiluvchidan tashqi dunyoga bo'lgan termal interfeysdir.
5.4.2.2 Ish aylanishi
Agar haddan tashqari qizib ketish sodir bo'lsa, Mercury API foydalanuvchini ogohlantirish uchun 0x0504 xato kodini qaytaradi. Modul harorat ruxsat etilgan diapazonga tushmaguncha RFni o'chirish orqali o'zini himoya qiladi. Ishni davom ettirish uchun ish siklini qisqartirishga harakat qiling. Bu RF yoqish/o‘chirish (API parametr sozlamalari /reader/read/asyncOnTime va asyncOffTime) qiymatlarini o‘zgartirishni o‘z ichiga oladi. 50ms/250ms yoqish/o‘chirishdan foydalangan holda 250% ish aylanishi bilan boshlang.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

18

Agar ishlash talablaringiz qondirilsa, ish aylanishining etarlicha pastligi issiqlikni pasaytirishni talab qilmaydi. Tegishli issiqlik qabul qilish bilan siz 100% ish aylanishida uzluksiz ishlashingiz mumkin.
5.4.2.3 Harorat sensori

Modulda o'rnatilgan harorat sensori mavjud bo'lib, u eng ko'p issiqlik hosil qiluvchi komponentlar yaqinida joylashgan. Haroratni holat ko'rsatkichi sifatida foydalanuvchi interfeysi orqali olish mumkin. Ushbu ma'lumot, shuningdek, modul juda issiq yoki juda sovuq bo'lganda, to'g'ri ishlashi uchun uzatishni oldini olish uchun proshivka tomonidan ishlatiladi. Transmissiyaga ruxsat berish uchun ish harorati chegaralari -40 ° C dan +60 ° C gacha (g'ilofning harorati).
DIQQAT: Transmissiyaga to‘sqinlik qiladigan harorat darajasi, +85°C, ikki sababga ko‘ra +60°C ish chegarasidan yuqori bo‘ladi: (1) Bort sensori ko‘rsatgan harorat ichki komponentlar tomonidan ishlab chiqariladigan issiqlik tufayli har doim atrof-muhit haroratidan yuqori bo‘ladi va (2) uzatish uchun harorat chegarasi komponentlarga zarar yetkazmaslik uchun tanlangan, shu bilan birga, barcha tanlangan ish uchun belgilangan +60°C chegarasiga rioya qilinishini ta'minlash uchun.

5.5 Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) spetsifikatsiyasi
Modul uchun elektrostatik zaryadsizlanish immuniteti spetsifikatsiyalari quyidagicha:
IEC-61000-4-2 va MIL-883 3015.7 to'g'ridan-to'g'ri ishlaydigan antenna portiga to'g'ridan-to'g'ri zaryadsizlanishi maksimal 1 KV impulsga toqat qiladi. U I/U va elektr uzatish liniyalarida 4 kV havo deşarjiga toqat qiladi. Himoya diodlarini tashuvchi plataning sxematik diagrammasida ko'rsatilganidek, kirish / chiqish liniyalariga joylashtirish tavsiya etiladi (5.1-bo'limga qarang. Uskuna integratsiyasi).
Moduli Carrier Board qo'shimcha ESD himoya filtrini o'z ichiga oladi. Foydalanuvchiga bu sobiq amal qilish tavsiya etiladiample ESD sezgir ilovalar uchun.

QAYD: Omon qolish darajasi antennaning qaytish yo'qolishi va antenna xususiyatlariga qarab o'zgaradi. ESD tolerantliklarini oshirish usullari uchun Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) mulohazalari bo'limiga qarang.

Ogohlantirish:

ThingMagic moduli antenna porti elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) tufayli shikastlanishga moyil bo'lishi mumkin. Agar antenna yoki aloqa portlari ESD ta'siri ostida bo'lsa, uskunaning ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin. ThingMagic moduli o'quvchi antennasi yoki aloqa portlariga ishlov berish yoki ulanish paytida statik zaryadsizlanishni oldini olish uchun o'rnatish va ishlatish vaqtida standart ESD choralarini ko'rish kerak. Antennalar ustida va uning atrofida statik elektr to'planib qolmasligi va ish paytida zaryadsizlanishga olib kelmasligi uchun atrof-muhitni tahlil qilish ham amalga oshirilishi kerak.

5.6 Zarba va tebranish
Ushbu modul ishlov berish paytida 1 metrga tushishdan omon qolish uchun mo'ljallangan. Modul betonga 1 metr tomchidan omon qolish uchun zarur bo'lgan asosiy qurilmalarga o'rnatish uchun mo'ljallangan.

5.7 Ruxsat etilgan antennalar
Ushbu qurilma quyida sanab o'tilgan va maksimal daromadi 8.15 dBiL bo'lgan antennalar bilan ishlashga mo'ljallangan. Ushbu ro'yxatga kiritilmagan yoki daromadi 8.15 dBiL dan yuqori bo'lgan antennalardan ba'zi hududlarda qo'shimcha tartibga soluvchi ruxsatisiz foydalanish mumkin emas. (Diraviy qutblangan antennalar 11.15 dBiC gacha bo'lgan dumaloq daromadga ega bo'lishi mumkin va baribir 8.15 dBiL maksimal chiziqli daromadni saqlab turishi mumkin.) Antennaning talab qilinadigan empedansi 50 ohm.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

19

5-jadval: Ruxsat etilgan antennalar

Sotuvchi
MTI simsiz
Laird

Model

Turi

MTI-242043 yamog'i

S8964B

Dipol

Polarizatsiya

Chastota diapazoni

Doiraviy

865-956 MGts

Chiziqli

896-960 MGts

Maks doiraviy daromad (dBiC)
Evropa Ittifoqi diapazonida 8.5, NA bandida 9.5
[Qo'llanilmaydigan, qo'llab bo'lmaydigan]

Maksimal chiziqli daromad (dBi) 6.0
6.15

QAYD: Ko'pchilik tags chiziqli qutblangan, shuning uchun "maksimal chiziqli daromad" qiymati modul va modul o'rtasidagi maksimal o'qish masofasini hisoblashda foydalanish uchun eng yaxshi raqamdir. tag.
5.8 FCC modulli sertifikatlash masalalari
Novanta ThingMagic M7E-TERA moduli uchun FCC modulli sertifikatini oldi. Bu shuni anglatadiki, modul boshqa uskuna ishlab chiqaruvchisi tomonidan cheklangan yoki qo'shimcha sinovdan o'tmagan yoki ushbu modul tomonidan taqdim etilgan transmitter funktsiyasi uchun ruxsatnomasiz turli xil oxirgi foydalanish mahsulotlariga o'rnatilishi mumkin. Xususan:
· Agar modul FCC hujjatida ko'rsatilgan antennalardan biri bilan ishlayotgan bo'lsa, transmitterga muvofiqligini qo'shimcha sinovdan o'tkazish talab qilinmaydi.
· Modul FCC hujjatida ko'rsatilgan bir xil turdagi antenna bilan ishlayotgan bo'lsa, u ro'yxatda ko'rsatilgan antennaga teng yoki undan pastroq daromadga ega bo'lsa, qo'shimcha transmitter muvofiqligini tekshirish talab qilinmaydi. Ekvivalent antennalar bir xil umumiy turdagi bo'lishi kerak (masalan, dipol, dumaloq polarizatsiyalangan patch va boshqalar) va o'xshash diapazon ichidagi va diapazondan tashqari xarakteristikaga ega bo'lishi kerak (kesish chastotalari uchun spetsifikatsiya varag'iga murojaat qiling).
Agar antenna boshqa turdagi bo'lsa yoki modulning FCC hujjatida ko'rsatilganidan yuqori daromadga ega bo'lsa, Vakolatli antennalarga qarang, II toifadagi ruxsat beruvchi o'zgartirish FCCdan talab qilinishi kerak. Yordam uchun rfidsupport@jadaktech.com manzili orqali biz bilan bog'laning.
Modulli grantga ega modul komponentidan foydalanadigan xost:
1. Ichkarida o'rnatilgan modul bilan sotiladi va sotiladi, u oxirgi foydalanuvchi uchun ochiq/o'zgartirilishi shart emas yoki
2. Yakuniy foydalanuvchi o'zgartirilishi mumkin bo'lgan plagin va o'ynat.
Bundan tashqari, xost mahsuloti RFID moduli qismi bilan bog'liq bo'lmagan barcha tegishli FCC uskunalari ruxsatnomalari, qoidalari, talablari va uskuna funktsiyalariga mos kelishi kerak. Misol uchunample, asosiy mahsulotdagi boshqa transmitter komponentlari uchun qoidalarga, beixtiyor radiatorlarga qo'yiladigan talablarga (15B-qism) va transmitter modulidagi transmitter bo'lmagan funktsiyalar uchun qo'shimcha avtorizatsiya talablariga muvofiqligi ko'rsatilishi kerak (masalan,).ample, qabul qilish rejimida tasodifiy uzatishlar yoki raqamli mantiqiy funktsiyalar tufayli radiatsiya).
Transmitter bo'lmagan barcha funktsiyalarga muvofiqligini ta'minlash uchun xost ishlab chiqaruvchisi o'rnatilgan modul(lar) ga muvofiqligini va to'liq ishlashini ta'minlash uchun javobgardir. Misol uchunample, agar xost ilgari Muvofiqlik deklaratsiyasi protsedurasiga binoan transmitter sertifikatlangan modulisiz va modul qo'shilmagan holda beixtiyor radiator sifatida ruxsat etilgan bo'lsa, xost ishlab chiqaruvchisi modul o'rnatilgandan va ishga tushirilgandan so'ng xostning 15B qismining tasodifiy radiator talablariga muvofiqligini ta'minlash uchun javobgardir. Chunki bu modul qanday integratsiyalanganligi tafsilotlariga bog'liq bo'lishi mumkin
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

20

uy egasi bilan biz mezbon ishlab chiqaruvchiga 15B qismi talablariga muvofiqligi bo'yicha ko'rsatmalar beramiz.

5.9 Jismoniy o'lchamlar 5.9.1 Modul o'lchamlari
ThingMagic M7E-TERA modulining o'lchamlari quyidagi diagramma va jadvalda ko'rsatilgan:

4-rasm: Modul o'lchamlari bilan mexanik chizma

6-jadval: Modul o'lchamlari

Atribut Kenglik Uzunlik Balandligi (PCB, qalqon, niqob va teglarni o'z ichiga oladi) Massa

Qiymat 26 +/-0.2 mm 46 +/-0.2 mm 4.0 maksimal 8 gramm

5.9.2 Qadoqlash Individual modullar alohida statik qoplarga qadoqlanadi.
5.10 SMT Reflow Profile
Qisqa qayta oqim profiles lehimlash jarayonlari uchun tavsiya etiladi. Tepalik zonasi harorati lehim bo'g'inlarining to'g'ri namlanishi va optimallashtirilgan shakllanishini ta'minlash uchun etarlicha yuqori sozlanishi kerak. Keraksiz uzoq vaqt davomida ta'sir qilish va 245 ° C dan yuqori haroratga ta'sir qilishdan qochish kerak. Yig'ishni ortiqcha yuklamaslik uchun to'liq qayta oqim profile imkon qadar qisqa bo'lishi kerak. Ilovadagi barcha komponentlarni hisobga olgan holda optimallashtirish amalga oshirilishi kerak. Reflow pro-ni optimallashtirishfile bosqichma-bosqich jarayondir. Har bir pasta, uskuna va mahsulot kombinatsiyasi uchun bajarilishi kerak. The
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

21

pro taqdim etdifiles faqat samples va ishlatilgan pastalar, qayta oqim mashinalari va sinov dastur taxtalari uchun amal qiladi. Shuning uchun "foydalanishga tayyor" reflow profile berish mumkin emas.

5-rasm: SMT Reflow Profile Syujet Faqat bitta qayta oqim davri bo'lishi kerak, maksimal.
5.11 Uskuna integratsiyasi
RFID-ni qo'llab-quvvatlaydigan mahsulotlarni yaratish uchun modul boshqa tizimlar bilan birlashtirilishi mumkin. Ushbu bobda asosiy plata dizayniga qo'yiladigan talablar va Ishlab chiqish to'plamida taqdim etilgan modul tashuvchisi platasining xarakteristikalari hamda modulni xost platasi bilan bog'lash uchun standart ulagichlar talab qilinadigan ilovalar uchun mo'ljallangan.
5.11.1 Qo'nish maydonchalari
Quyidagi diagrammada qo'nish maydonchalarining joylashuvi va tavsiya etilgan o'lchamlari va issiqlik qabul qilish joylari ko'rsatilgan.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

22

6-rasm: qo'nish maydonchalari va issiqlik bilan sinxronlash joylari
Uskuna dizayni Files da mavjud web ushbu tartibni amalga oshiradigan "tashuvchi taxtasi" uchun sayt. Uskuna dizayniga havolalar Files Relizlar eslatmalarida topilgan
Modul qo'nish maydonchalari orqali xost taxtasiga o'rnatiladi. Ushbu yostiqlar 1.25 mm qadamda. Maqsad modulning 0.7 mm diametrli chekka o'tkazgichli ulanishlardan foydalanishidir. Modulning pastki qismidagi yostiqlar oyoq izining mis yostiqlari bilan mos kelishi kerak, yostiqning ekspozitsiyasi modul chetidan nominal 0.86 mm ga cho'zilgan. Tuproq bo'lmagan yostiqlar o'rtasida va modulning o'zi ostida 0.4 mm ushlab turish kerak. RF yostig'i (pin 38) diametri 0.9 mm. RF padidagi bo'shliq 3.75 mm, prokladkalar orasidagi va modul ostida.
O'rnatish vaqtida kontaktlarning hizalanishini qo'llab-quvvatlash uchun modul yostig'ining pozitsion bardoshliligi +/-0.2 mm dan oshmasligi kerak.
Modulning RF padini oziqlantiruvchi sxema koplanar to'lqinga ulanish uchun optimallashtirilgan bo'lishi kerak.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

23

ostidagi yer tekisligi bilan hidoyat. Yostig'i va iz o'lchamlari uchun JADAK qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling.

Modul ostidagi joyni izlar va misdan tozalash kerak, issiqlik qabul qilish joyi bundan mustasno.

5.11.2 Modul tashuvchi plata

Modul Carrier Board sobiq hisoblanadiampstandart Development Kit asosiy platasiga mos keladigan yig'ilishni yaratish uchun xost kengashi. Tashuvchi plata quvvat va boshqarish uchun bir xil ulagichdan foydalanadi (Molex 532611571 - 1.25 mm pin markazlari, 1 amp Molex korpusi p/n 51021-1500 p/n 63811-0300 bilan birlashtirilgan pin reytingiga).

7-rasm: Tashuvchi plata

Pin raqami
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15

7-jadval: Tashuvchi platadagi 15 pinli ulagichning chiqishi

Signal GND DC quvvat kirishi

Operator kengashiga nisbatan signal yo'nalishi
Quvvat va signalni qaytarish kiritish

GPIO1

Ikki tomonlama

Eslatmalar
Barcha pinlarni erga ulash kerak.
3.3 - 5.5 VDC; ikkala pinni ham modul bilan bir xil texnik xususiyatlarga ulash kerak.

GPIO2

Ikki tomonlama

Modul bilan bir xil texnik xususiyatlar.

GPIO3

Ikki tomonlama

Modul bilan bir xil texnik xususiyatlar.

GPIO4

Ikki tomonlama

Modul bilan bir xil texnik xususiyatlar.

UART RX UART TX
RFU
ISHLASH / O‘CHISH

Kirish
Chiqish ichki ulanmagan kirish

RFU

Ichki ulanmagan

Salom = Run, Low = O'chirish Ichki Vin Run uchun ochiq qoldirishgacha torting

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

24

UART RX va UART TX liniyalari modulda buferlangan. Bu kirishlarni 5V ga bardoshli qiladi.

GPIO liniyalari modulda buferlanmagan. V3R3 chiqishi GPIO kirishlarini himoya qilish uchun tashqi buferlarni quvvatlantirish uchun ishlatilishi mumkin.

Ogohlantirish:

Kirish sifatida sozlangan GPIO liniyalari modul o'chirilganda past bo'lishi va modulni yoqishdan oldin past bo'lishi kerak. GPIO liniyalari, agar u tashuvchi plata dizaynida ko'rsatilganidek, modul tomonidan quvvatlanadigan bufer zanjiri tomonidan boshqarilsa, xavfsiz holatda ekanligiga ishonch hosil qilish mumkin. Shunday qilib, kirish Voltage GPIO pinlari hech qachon shahar ta'minoti hajmidan yuqori bo'lishi mumkin emastage modulga kiriting, chunki bufer modul tomonidan quvvatlanadi.

8-rasm: Tashuvchi plata sxemasi www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

25

5.11.3 Tashuvchi plataning issiqlik cho'kishi

Modul xona haroratida to'liq chastotali quvvatda, Development Kitdagi stendlarda ishlashi mumkin. Agar siz ThingMagic modulini ekstremal harorat sharoitida sinab ko'rmoqchi bo'lsangiz, uni tashuvchi plata bilan birga kelgan issiqlik tarqatuvchiga o'rnatishingiz mumkin. Uning ushbu rasmlarda ko'rsatilganidek yig'ilganligiga ishonch hosil qiling, shuning uchun hech qanday jonli signallar erga qisqa tutilmagan.

9-rasm: Tashuvchi taxtali issiqlik tarqatuvchi
6. Mikrodastur tugadiview
6.1 Bootloader
Yuklash moslamasi modul dasturining mikrodasturi ishga tushgunga qadar, shuningdek modul proshivka yangilanayotganda modul funksiyasini ta'minlaydi. Ushbu dastur aloqa sozlamalarini sozlash, Ilova mikrodasturini yuklash va qayta yuklashda eslab qolish kerak bo'lgan ma'lumotlarni saqlash uchun past darajadagi apparat yordamini taqdim etadi. Modul yoqilganda yoki qayta o'rnatilganda, yuklash kodi avtomatik ravishda yuklanadi va bajariladi.
QAYD: ThingMagic bootloader foydalanuvchiga ko'rinmas bo'lishi kerak. ThingMagic moduli dastur mikrodasturiga avtomatik yuklash va modul yuklash rejimida bo'lishini talab qiladigan har qanday operatsiyalar uchun yuklovchiga shaffof tarzda qaytish uchun tuzilgan.
6.2 Ilova mikrodasturi
Ilova mikrodasturi quyidagilarni o'z ichiga oladi tag tizim parametrlarini o'rnatish va olish va bajarish uchun barcha buyruq interfeyslari bilan birga protokol kodi tag operatsiyalar. Ilova mikrodasturi, sukut bo'yicha, quvvat yoqilganda avtomatik ravishda ishga tushadi.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

26

6.2.1 ThingMagic modulini dasturlash

ThingMagic modulini boshqarish uchun ilovalar yuqori darajadagi MercuryAPI yordamida yozilgan. MercuryAPI Java, .NET va C dasturlash muhitlarini qo'llab-quvvatlaydi. MercuryAPI Software Development Kit (SDK) s ni o'z ichiga oladiample ilovalar va manba kodlari ishlab chiquvchilarga funksionallikni namoyish qilish va rivojlantirishni boshlashga yordam beradi. MercuryAPI haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun eng so'nggi relizlar eslatmalaridagi havolalarni ko'ring.

6.2.2 ThingMagic moduli proshivkasini yangilash

ThingMagic moduli uchun ishlab chiqilgan yangi xususiyatlar yangi xususiyatlardan foydalanish uchun MercuryAPI ga tegishli yangilanishlar bilan chiqarilgan Ilova mikrodasturini yangilash orqali taqdim etiladi. MercuryAPI SDK barcha ThingMagic o'quvchilari va modullari uchun dasturiy ta'minotni yangilaydigan ilovalarni, shuningdek, ishlab chiquvchilarga ushbu funksiyani o'zlarining shaxsiy ilovalariga yaratishga imkon beruvchi manba kodini o'z ichiga oladi.

6.2.3 Ilova mikrodastur tasvirini tekshirish

Ilova mikrodasturida yangilanish jarayonida buzilgan mikrodasturdan himoya qilish uchun tasvir darajasidagi Cyclic Redundancy Check (CRC) o'rnatilgan. Agar yangilash muvaffaqiyatsiz bo'lsa, CRC fleshdagi tarkibga mos kelmaydi. Yuklovchi dastur proshivkasini ishga tushirganda, avvalo CRC tasvirining to'g'riligini tekshiradi. Agar bu tekshiruv muvaffaqiyatsiz tugasa, yuklash vositasi dastur proshivkasini ishga tushirmaydi va xatolik qaytariladi.

6.3 Maxsus On-Reader ilovalari

ThingMagic moduli modulga maxsus ilovalarni o'rnatishni qo'llab-quvvatlamaydi. Barcha o'quvchi konfiguratsiyasi va nazorati xost protsessorida ishlaydigan ilovalarda hujjatlashtirilgan MercuryAPI usullari yordamida amalga oshiriladi.

7. Seriyali aloqa protokoli
ThingMagic to'g'ridan-to'g'ri ThingMagic modul moduliga buyruqlar yuborish uchun MercuryAPI-ni chetlab o'tishni qo'llab-quvvatlamaydi, biroq ushbu interfeys haqidagi ba'zi ma'lumotlar MercuryAPI bilan interfeysga ega bo'lgan ilovalarni nosozliklarni bartaraf etish va disk raskadrovka qilishda foydalidir.
MercuryAPI va ThingMagic moduli o'rtasidagi ketma-ket aloqa sinxronlashtirilgan buyruq-javob/master-qul mexanizmiga asoslangan. Uy egasi o'quvchiga xabar yuborganida, u javob olmaguncha boshqa xabar yubora olmaydi. O'quvchi hech qachon muloqot seansini boshlamaydi; faqat xost aloqa seansini boshlaydi.
Ushbu protokol har bir buyruq uchun o'z taym-autiga ega bo'lish imkonini beradi, chunki ba'zi buyruqlar bajarish uchun boshqalarga qaraganda ko'proq vaqt talab etiladi. MercuryAPI, agar kerak bo'lsa, qayta urinishlarni boshqarishi kerak. MercuryAPI, agar u buyruqni qayta chiqarsa, mo'ljallangan o'quvchi holatini kuzatib borishi kerak.

7.1 Xost va o'quvchi o'rtasidagi aloqa
Xost-o'quvchi aloqasi quyidagi diagramma bo'yicha paketlangan. O'quvchi bir vaqtning o'zida faqat bitta buyruqni qabul qilishi mumkin va buyruqlar ketma-ket bajariladi, shuning uchun xost boshqa xostdan o'quvchiga buyruqlar paketini chiqarishdan oldin o'quvchi-tohost javobini kutadi.
Xost-o'quvchi muloqoti

Sarlavha

Ma'lumot uzunligi

Buyruq ma'lumotlari

CRC-16 nazorat summasi

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

Hdr 1 bayt

Len 1 bayt

Cmd 1 bayt

– – – – 0 dan 250 baytgacha

CRC Salom I 2 bayt

27 CRC LO

7.2 O'quvchi o'rtasidagi aloqa
Quyidagi diagramma o'quvchidan xostga yuborilgan umumiy javob paketining formatini belgilaydi. Javoblar paketi so'rov paketidan format jihatidan farq qiladi.
O'quvchi va mezbon aloqa

Sarlavha Hdr 1 bayt

Maʼlumot uzunligi Len
1 bayt

Buyruq Cmd 1 bayt

Status so'zi
Status so'zi
2 bayt

Ma’lumotlar – – – – –
0 dan 248 baytgacha

CRC-16 nazorat summasi

CRC Salom I

CRC LO

2 bayt

7.3 CCITT CRC-16 hisoblash
Xuddi shu CRC hisobi xost va o'quvchi o'rtasidagi barcha ketma-ket aloqalarda amalga oshiriladi. CRC ma'lumotlar uzunligi, buyruq, holat so'zi va ma'lumotlar baytlari bo'yicha hisoblanadi. Sarlavha CRCga kiritilmagan.

8. Normativ yordam

Diqqat: ThingMagic yordamida tayyor mahsulot uchun me'yoriy ruxsat olish jarayonini boshlashdan oldin rfid-support@jadaktech.com manziliga murojaat qiling. Biz test uyiga hujjatlar, test hisobotlari va sertifikatlarni yetkazib berishimiz mumkin, bu jarayonni sezilarli darajada tezlashtiradi.
8.1 Qo'llab-quvvatlanadigan hududlar
Modul bir nechta mintaqalarning qonunlari va ko'rsatmalariga muvofiq foydalanish va foydalanish uchun turli darajadagi yordamga ega. Mavjud mintaqaviy yordam va har qanday tartibga solish cheklovlari quyidagi jadvalda keltirilgan. Qo'shimcha hududlar qo'shilgan yoki yo'qligini aniqlash uchun proshivka relizlar eslatmalariga qarang. Har bir mintaqa bo'yicha qo'shimcha ma'lumotlar Mintaqaviy chastota spetsifikatsiyalarida keltirilgan.
8-jadval: Qo'llab-quvvatlanadigan hududlar

Mintaqa
ISM Band Shimoliy Amerika (NA1)

Normativ yordam
FCC 47 CFG Ch. 1 15-qism Industrial Canada RSS-247

Eslatmalar FCC barcha qoidalariga mos keladi

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

Yevropa Ittifoqi (EU3)

Qayta ko'rib chiqilgan ETSI EN 302
208 Eslatma: Yevropa Ittifoqi va
Boshqa modullar uchun taklif qilingan EU2 hududlari eski ETSI qoidalaridan foydalangan holda eski ilovalar uchundir. M7E-TERA modulida ular qo'llab-quvvatlanmaydi.

Koreya (KR2)

KCC (2009)

Hindiston (IN)
Xitoy Xalq Respublikasi (XXR)

Telekom

Normativ

Hindiston hokimiyati (TRAI),

2005 ta qoidalar

SRRC, MII

Avstraliya (AU)

ACMA LIPD klassi litsenziyasi 2011 yil (№ 1)

28
EU3 to'rtta kanaldan foydalanadi. EU3 mintaqasidan bitta kanal rejimida ham foydalanish mumkin. Ushbu ikkita ish rejimi quyidagicha aniqlanadi: Yagona kanal rejimi Chastotani sakrash jadvalini bitta chastotaga qo'lda o'rnatish orqali o'rnatiladi. Ushbu rejimda modul o'rnatilgan kanalni to'rt soniyagacha egallaydi, shundan so'ng yana o'sha kanalda uzatishdan oldin u 100 ms soniya davomida jim bo'ladi. Ko'p kanalli rejim sukut bo'yicha yoki hop jadvalida bir nechta chastotalarni qo'lda o'rnatish orqali o'rnatiladi. Ushbu rejimda modul sozlangan kanallardan birini to'rt soniyagacha egallaydi, shundan so'ng u boshqa kanalga o'tishi va darhol shu kanalni to'rt soniyagacha egallashi mumkin. U kanal 100 ms ga to'xtab qolmaguncha, u hech qanday kanalga qaytmaydi. Ushbu rejim yanada uzluksiz o'qish imkonini beradi.
Normativ talablarni qondirish uchun KR917,300 hududining birinchi chastotali kanali (2 kHz) maksimal +22 dBm darajasiga tushirilgan. Boshqa barcha kanallar +31.5 dBm gacha ishlaydi. Bu ishlashga ozgina ta'sir qiladi. O'quvchi, sukut bo'yicha, yo'q bo'lganda kanallarni avtomatik ravishda o'chiradi tags ko'pincha 40 msek tezlikda topiladi.
XXR spetsifikatsiyalari modulning standart hop jadvalidagidan ko'ra ko'proq kanallarni belgilaydi. Buning sababi shundaki, qoidalar kanallarni 920 dan 920.5 MGts gacha va 924.5 dan 925.0 MGts gacha 100 mVt va undan past darajalarni uzatish uchun cheklaydi. Standart hop jadvali faqat 2 Vt ERP, 1 Vt o'tkazuvchanlik, quvvat chiqishi imkonini beruvchi markaziy kanallardan foydalanadi. Agar hop jadvali tashqi, past quvvatli kanallardan foydalanish uchun o'zgartirilsa, RF darajasi tashqi kanallar chegarasi bilan cheklanadi, 100mVt (+20dBm)

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

Yangi Zelandiya (Yangi Zelandiya) Yaponiya (JP)

Radioaloqa

Qoidalar (Umumiy

Foydalanuvchi radiosi

Qisqa uchun litsenziya

Diapazon

Qurilmalar)

Ogohlantirish 2011 - kutilmoqda

Yaponiya MIC "36dBm EIRP adyol litsenziya radiosi
LBT bilan stantsiya"

Ochiq hudud

Yo'q

tartibga soluvchi

rioya qilish amalga oshiriladi

29
Bu hudud sinov maqsadida kiritilgan. Yangi Zelandiya me'yoriy talablariga muvofiqligi tasdiqlanmagan.
To'liq quvvat bilan ishlash kanal diapazonini 915.8 MGts dan 922.2 MGts gacha cheklaydi va barcha standart kanallar bu oraliqda. Qoidalarga ko'ra, ushbu mintaqa 74 dBm talab darajasida "Gaplashdan oldin tinglash" ni qo'llab-quvvatlaydi. Ushbu hudud modulni apparat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan to'liq imkoniyatlar doirasida qo'lda sozlash imkonini beradi, Mintaqaviy chastota spetsifikatsiyalari jadvaliga qarang.

Chastotani sozlash
Modullarda modulyatsiya chastotasini kerakli qiymatga o'rnatuvchi PLL sintezatori mavjud. Har safar chastota o'zgartirilsa, modul avval modulyatsiyani o'chirishi, chastotani o'zgartirishi va keyin modulyatsiyani qayta yoqishi kerak. Bu 7 dan 10 millisekundgacha davom etishi mumkinligi sababli, barchasi passiv tags EPCglobal Gen2 spetsifikatsiyasiga ko'ra, ularning xatti-harakatlariga ta'sir qiladigan chastota sakrashi vaqtida quvvatni o'chirish holatiga kiradi. Modul kanallarni hop jadvalidan olib tashlash va qo'shimcha kanallarni aniqlash imkonini beruvchi buyruqlarni qo'llab-quvvatlaydi (chegaralarda).
Diqqat: Ushbu buyruqlardan juda ehtiyotkorlik bilan foydalaning. Modulning mintaqaviy kanal sozlamalariga muvofiqligini o'zgartirish mumkin.
8.2 Chastota birliklari
ThingMagic modulidagi barcha chastotalar belgisiz 32 bitli tamsayılar yordamida kHzda ifodalanadi. Masalan, 918 MGts tashuvchi chastotasi "918000" kHz sifatida ifodalanadi. Har bir mintaqada belgilangan pastki kanal chegarasi, kanallar orasidagi minimal ajralish (“kvantlash”) va kanalning yuqori chegarasi mavjud. Foydalanuvchi o'sha mintaqa uchun yuqori va pastki kanal chegaralari o'rtasida bo'lsa, kHz granülerlik bilan har qanday kanal chastotasini kiritishi mumkin. Modul tomonidan qo'llaniladigan haqiqiy chastota quyi kanal chegarasiga va kvantlash qiymatining butun soniga asoslangan ko'rsatilgan qiymatga mos keladigan eng yaqin ruxsat etilgan kanal hisoblanadi. Har bir mintaqa normativ spetsifikatsiyalar asosida kvantlash qiymatiga ega. Quyidagi jadvalda har bir mintaqa sozlamalari uchun kanal sozlamalari chegaralari keltirilgan.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi 9-jadval: Mintaqaviy chastota spetsifikatsiyalari

Mintaqa NA EU3 (ETSI Quyi) IN (Hindiston) KR2 (Koreya) XXR AU (Avstraliya) NZ (Yangi Zelandiya) JP (Yaponiya) IS (Isroil) MY (Malayziya) ID (Indoneziya) PH (Filippin) TW (Tayvan) RU (Rossiya) (Rossiya) (Tailand) HK (Gongkong) EU4 (ETSI Upper) Open

Chastotani kvantlash (kHz) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100

Eng past kanal chegarasi (kHz) 902,750 kHz 865,100 kHz 865,100 kHz 917,300 kHz 920,125 kHz 920,750 kHz 922,250 kHz 915,800 kHz 916,250 kHz919,250 923,125 kHz 918,250 kHz 922,250 kHz 866,200 kHz 920,250 kHz 918,750 kHz 920,250 kHz 920,250 kHz 915,500 kHz 860,000

Eng yuqori kanal chegarasi (kHz) 927,250 kHz 867,500 kHz 866,900 kHz 920,300 kHz 924,375 kHz 925,250 kHz 926,750 kHz 920,800 kHz 916,250 kHz, 922,750 924,875 kHz 919,750 kHz 927,250 kHz 867,600 kHz 924,750 kHz 922,250 kHz 924,750 kHz 924,750 kHz 919,900 kHz 930,000

30
Standart Hop jadvalidagi kanallar soni 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15

Chastotalarni qo'lda o'rnatishda modul qo'llab-quvvatlanadigan chastota kvantlashining hatto karrali bo'lmagan har qanday qiymat uchun yaxlitlanadi. Misol uchunample, NA hududida, 915,255 kHz chastotani o'rnatish 915,250 kHz sozlamaga olib keladi.
Modul chastotasini o'rnatayotganda, ko'rsatilgan hudud uchun tegishli diapazondan tashqaridagi har qanday chastotalar rad etiladi.
8.2.1 Chastotalarni sakrash jadvali
Chastota hop jadvali uzatishda modul tomonidan ishlatiladigan chastotalarni aniqlaydi. Hop jadvali foydalanuvchi operatsiya hududini tanlaganda aniqlanadi.
8.3 Kvantlash qiymati va minimal chastotani o'rnatish/olish uchun qo'llab-quvvatlash
Ochiq hudud faqat sinov uchun mo'ljallangan. Kanal qadam o'lchami (kvantlash) 100 kHz ga o'rnatiladi. Bu kanal qanchalik tez-tez kerakli qiymatga qaytarilishini ko'rsatadi, tez-tez siljishlar yanada barqaror kanalni yaratadi.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

31

Ochiq hududdan yanada moslashuvchan foydalanishga ruxsat berish uchun biz kvantlash qiymatini o'rnatishga ruxsat beramiz. 100 kHz OPEN mintaqasida standart qadam qiymati hisoblanadi. Boshqa o'rnatiladigan qiymatlar 50kHz, 125kHz va 250kHz. Boshqa hollarda xatolik qaytariladi (xato kodi 0x109).

Mumkin bo'lgan eng katta kvantlash qiymatiga ruxsat berish uchun biz Ochiq mintaqa uchun minimal chastota qiymatini o'rnatishga ham ruxsat beramiz. (Kichikroq kvantlash qiymatlari ko'pincha barcha kanallar minimal chastota qiymatidan yuqori bo'lgan kvantlash qiymatining integral ko'paytmasi bo'lishi kerak degan qoidaga asoslanadi.)

Faqat Ochiq mintaqa kvantlash qiymatini o'zgartirishni qo'llab-quvvatlaydi.

8.4 Protokolni qo'llab-quvvatlash

Modul qo'llab-quvvatlash qobiliyatiga ega emas tag EPCglobal Gen2 (ISO 180006C) dan boshqa protokollar.

Review yangilangan xususiyatlar va imkoniyatlar uchun so'nggi proshivka relizlar eslatmalari.

8.5 Gen2 protokoli konfiguratsiya parametrlari

Modul GEN2/ISO-18000-6C pro ning oldindan tuzilgan konfiguratsiyalarini qo'llab-quvvatlaydifiles har bir RF rejimi quyidagi 10-jadvalda keltirilgan Backscatter Link Frequency (BLF), Tari va “M” qiymatining noyob kombinatsiyasiga mos keladigan RF rejimlari deb ataladi. RF rejimi MercuryAPI Reader konfiguratsiya parametrlarida (/reader/gen2/*) o'rnatilishi mumkin. Quyidagi jadvalda qo'llab-quvvatlanadigan kombinatsiyalar ko'rsatilgan:
10-jadval: Gen2 protokoli qo'llab-quvvatlanadigan kombinatsiyalar

O'quvchi Tag Tag Readerga

Tari (foydalanish) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5

Orqaga tarqalish chastotasi (kHz)
160

Millerni kodlash (M=8)

Modulyatsiya sxemasi
PR-SO'ROQ

Eslatmalar 50+ tags soniyada o'qish tezligi *

250

Miller (M=4) PR-ASK

Standart

190+ tags soniyada o'qish tezligi *

320

Miller (M=4) PR-ASK

210+ tags soniyada o'qish tezligi *

320

Miller (M=2) PR-ASK

280+ tags soniyada o'qish tezligi *

320

Miller (M=2) PR-ASK

300+ tags soniyada o'qish tezligi *

640

Miller (M=2) PR-ASK

400+ tags soniyada o'qish tezligi *

640

Miller (M=4) PR-ASK

550+ tags soniyada o'qish tezligi *

640

FM0

PR-SO'ROQ

700+ tags soniyada o'qish tezligi *

*100 noyob aholiga asoslangan tags
QAYD: Doimiy o'qiyotganda, xostdan modulga ma'lumot uzatish tezligi tezligidan tezroq bo'lishi muhimdir. tag modul tomonidan ma'lumotlar yig'iladi. Agar o'quvchi/baudRate sozlamasi "M" qiymatiga bo'lingan BLF dan katta bo'lsa, bu kafolatlanadi. Agar yo'q bo'lsa, unda
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

32

o'quvchi ma'lumotlarni xost uni o'chirib qo'yganidan tezroq o'qiydi va o'quvchi buferi to'lishi mumkin.

8.6 Qo'llab-quvvatlanadigan Gen2 funksionalligi

Modul mikrodasturi quyidagi jadvaldagi Gen2 funksiyalarini mustaqil buyruqlar sifatida bajarishi mumkin, lekin oʻrnatilgan dasturning bir qismi sifatida buni amalga oshira olmaydi. TagOps buyrug'i. Quyida qo'llab-quvvatlanadigan standart Gen2 funktsiyalari ro'yxati keltirilgan:
11-jadval: Standart qo'llab-quvvatlanadigan GEN2 funktsiyalari

Funktsiya Gen2 Ma'lumotlarni o'qish Gen2 yozish Tag Gen2 qulfi Tag Gen2 Kill Tag Gen2 Blokni Yozish Gen2 Blokni O'chirish Gen2 Blokni Permalock

O'rnatilgan sifatida TagOPs Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha

Mustaqil sifatida TagOPs Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha

Ko'p antennali funktsiyalarning aksariyati qo'llab-quvvatlanadi, chunki modul to'rtta jismoniy portdan 1:64 multipleksorni qo'llab-quvvatlaydi.
8.7 Antenna porti
ThingMagic M7E-TERA modulida to'rtta monostatik antenna portlari mavjud. Bu portlar ham uzatish, ham qabul qilish imkoniyatiga ega.
QAYD: ThingMagic moduli bistatik (alohida uzatish va qabul qilish porti) ishini qo'llab-quvvatlamaydi.
Modul shuningdek, to'rtta GPIO liniyasi yordamida boshqariladigan 64 tagacha mantiqiy antenna portlariga ruxsat beruvchi multipleksordan foydalanishni qo'llab-quvvatlaydi. QAYD: ThingMagic moduli bistatikni qo'llab-quvvatlamaydi (alohida uzatish va qabul qilish porti)
multipleksor bilan ishlashga sozlanganda ham ishlash.
8.7.1 Multiplekserdan foydalanish
Multiplekserni almashtirish umumiy maqsadli kirish/chiqish (GPIO) liniyalari yordamida boshqariladi. Avtomatik multipleksor portini almashtirishni yoqish uchun modul GPIO-ni /reader/antenna/portSwitchGpos-da Antennani almashtirish sifatida ishlatishga sozlanishi kerak.
GPIO liniyasi(lar)idan foydalanish yoqilgandan so'ng, turli mantiqiy antenna sozlamalari ishlatilganda quyidagi boshqaruv chizig'i holatlari qo'llaniladi. Keyingi bo'limda multipleksorlarni boshqarish uchun to'rtta GPO-dan foydalanish natijasida olingan xaritalash ko'rsatilgan.
8.7.2 GPIO holatidan mantiqiy antennani xaritalash
Modulda 4 ta GPIO pinlari mavjud. M7e-Tera antennani almashtirish va multiplekslash uchun ANTSW2 va ANTSW1 2 ta nazorat liniyalaridan foydalanadi. Barcha GPIO pinlari PortSwitchGPO boshqaruv pinlari sifatida ishlatilishi mumkin. Ushbu 4 ta GPO pinlari 64 tagacha mantiqiy antennalarni boshqarish uchun ishlatilishi mumkin.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

33

12-jadvalda GPO holatlarining mantiqiy antenna raqamlariga to'liq xaritasi ko'rsatilgan.

Agar biron bir GPO liniyasi ishlatilmasa, uning holati doimiy ravishda past deb hisoblang va ushbu GPO liniyasi uchun yuqori holatga mos keladigan barcha qator yozuvlarini olib tashlang, bu mantiqiy antenna raqamlari ishlatilmaydi.

GPO 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

GPO 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

12-jadval: Mantiqiy antennani xaritalash
GPO 2 GPO 1 jismoniy antenna

0

0

1

0

0

2

0

0

3

0

0

4

0

1

1

0

1

2

0

1

3

0

1

4

1

0

1

1

0

2

1

0

3

1

0

4

1

1

1

1

1

2

1

1

3

1

1

4

0

0

1

0

0

2

0

0

3

0

0

4

0

1

1

0

1

2

0

1

3

0

1

4

1

0

1

1

0

2

1

0

3

1

0

4

1

1

1

1

1

2

1

1

3

1

1

4

0

0

1

0

0

2

0

0

3

0

0

4

Mantiqiy antenna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

34

1

0

0

1

1

37

1

0

0

1

2

38

1

0

0

1

3

39

1

0

0

1

4

40

1

0

1

0

1

41

1

0

1

0

2

42

1

0

1

0

3

43

1

0

1

0

4

44

1

0

1

1

1

45

1

0

1

1

2

46

1

0

1

1

3

47

1

0

1

1

4

48

1

1

0

0

1

49

1

1

0

1

2

50

1

1

0

1

3

51

1

1

0

1

4

52

1

1

0

1

1

53

1

1

0

1

2

54

1

1

0

1

3

55

1

1

0

1

4

56

1

1

1

0

1

57

1

1

1

0

2

58

1

1

1

0

3

59

1

1

1

0

4

60

1

1

1

1

1

61

1

1

1

1

2

62

1

1

1

1

3

63

1

1

1

1

4

64

QAYD: Antenna multipleksoridan foydalanish 2-sinf ruxsat beruvchi o'zgarishlarni talab qiladi, chunki antenna multipleksorini qo'llab-quvvatlash uchun kuzatuv marshrutlari mavjud me'yoriy sertifikatlarda qamrab olinmagan.

8.7.3 Port quvvati va o'rnatish vaqti
Modul mos ravishda /reader/radio/portReadPowerList va /reader/antenna/settlingTimeList o'quvchi konfiguratsiya parametrlari yordamida har bir mantiqiy antenna uchun quvvat va o'rnatish vaqtini sozlash imkonini beradi.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

35

8.8 Tag Ishlov berish
ThingMagic moduli inventarizatsiya operatsiyalarini amalga oshirganda (MercuryAPI Read buyruqlari) ma'lumotlar Tag Mijoz ilovasi tomonidan olinmaguncha bufer saqlang yoki agar ishlayotgan bo'lsa, ma'lumotlar to'g'ridan-to'g'ri xostga uzatiladi Tag Oqimli/Doimiy o'qish rejimi.

8.8.1 Tag Bufer
ThingMagic moduli EPC uzunligi va o'qilgan ma'lumotlar miqdoriga bog'liq bo'lgan dinamik buferdan foydalanadi. Qoida tariqasida, u maksimal 52 96 bitli EPC saqlashi mumkin tags ichida Tag Bir vaqtning o'zida bufer. Modul o'qish natijalari oqimini qo'llab-quvvatlaganligi sababli, odatda bufer chegarasi muammo emas. Har biri tag yozuv o'zgaruvchan bayt soni va quyidagi maydonlardan iborat:
13-jadval: Tag Bufer maydonlari

Umumiy kirish hajmi
68 bayt (maksimal EPC uzunligi = 496 bit)

Maydon

Hajmi

Tavsif

EPC uzunligi

2 bayt Haqiqiy EPC uzunligini ko'rsatadi tag o'qing.

Kompyuter Word 2 bayt Protokolni boshqarish bitlarini o'z ichiga oladi tag.

EPC

62 bayt O'z ichiga oladi tagning EPC qiymati.

Tag CRC 2 bayt The tagning CRC.

Qo'shimcha Tag Meta ma'lumotlarini o'qing

The Tag bufer Birinchi kiruvchi birinchi chiqadi (FIFO) vazifasini bajaradi - birinchi Tag o'quvchi tomonidan topilgan birinchi bo'lib o'qiladi. Dublikat tag o'qishlar qo'shimcha yozuvlarga olib kelmaydi - the tag soni oddiygina oshiriladi va agar kerak bo'lsa, meta-ma'lumotlar qayta ko'rib chiqiladi.
8.8.2 Tag Oqimli/uzluksiz o‘qish
O'qiyotganda tags asinxron inventarizatsiya operatsiyalari paytida (MercuryAPI Reader.StartReading()) /reader/read/asyncOffTime=0 yordamida modul “oqim” qiladi. tag natijalar xost protsessoriga qaytariladi. Bu shuni anglatadiki tags tomonidan buferga solingan zahoti ular buferdan tashqariga suriladi tag o'qish jarayoni. Bufer aylana rejimiga o'tkaziladi, bu buferni to'ldirishdan saqlaydi. Bu modulga vaqti-vaqti bilan o'qishni to'xtatmasdan va bufer tarkibini olishni talab qilmasdan doimiy qidiruv operatsiyalarini bajarishga imkon beradi. O'qish operatsiyasini bajarishda "bo'sh vaqt" ni ko'rmaslikdan tashqari, bu xatti-harakat umuman foydalanuvchi uchun ko'rinmaydi. tag ishlov berish MercuryAPI tomonidan amalga oshiriladi.
QAYD: TTL darajasidagi UART interfeysi boshqaruv liniyalarini qo'llab-quvvatlamaydi, shuning uchun modul buzilgan aloqa interfeysi ulanishini aniqlay olmaydi va oqim oqimini to'xtata olmaydi. tag natijalar. Uy egasi ham o'zi xohlaganini bildira olmaydi tag o'qishni to'xtatmasdan vaqtincha to'xtatish uchun oqim tags.
8.8.3 Tag Meta ma'lumotlarini o'qing
ga qo'shimcha ravishda tag Modul inventarizatsiyasi natijasida kelib chiqqan EPC identifikatori, har biri TagReadData (kod tafsilotlari uchun MercuryAPI-ga qarang) qanday, qaerda va qachon haqida meta-ma'lumotlarni o'z ichiga oladi tag o'qildi. Har biri uchun maxsus meta-ma'lumotlar mavjud tag o'qilishi quyidagicha:

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

36

Tag Metamaʼlumotlarni oʻqing

Metadata Field Antenna ID

Tavsif
Antenna yoqilgan tag o'qildi. Multiplekserdan foydalanganda, agar to'g'ri sozlangan bo'lsa, Antenna ID yozuvi mantiqiy antenna portini o'z ichiga oladi. tag o'qing. Xuddi shunday bo'lsa tag bir nechta antennalarda o'qilgan bo'lsa, a bo'ladi tag bo'lgan har bir antenna uchun bufer kirish tag o'qildi.

Count Timest-ni o'qingamp
Tag Ma'lumotlar
Chastotasi Tag RSSI bosqichi

Bir xil marta soni tag bir xil antennada o'qilgan (va ixtiyoriy ravishda bir xil o'rnatilgan ma'lumotlar qiymati bilan).
Vaqti tag o'qish buyrug'i berilgan vaqtga nisbatan millisekundlarda o'qilgan. Agar Tag O'qilgan meta-ma'lumotlar dan olinmaydi Tag O'qish buyruqlari orasidagi bufer, tartibni ajratishning hech qanday usuli bo'lmaydi tags turli o'qish buyrug'i chaqiruvlari bilan o'qing.
O'rnatilgan o'qiyotganda TagOp ReadPlan uchun belgilangan TagReadData har biri uchun qaytarilgan ma'lumotlarning dastlabki 128 so'zini o'z ichiga oladi tag.
ESLATMA: Tags xuddi shu bilan TagID, lekin boshqacha Tag Ma'lumotlar noyob deb hisoblanishi mumkin va har biri a oladi Tag Agar o'quvchi konfiguratsiya parametri /reader/da o'rnatilgan bo'lsa, bufer yozuvitagReadData/ uniqueByData. Odatiy bo'lib, bunday emas.
Qaysi chastota tag o'qildi.
ning o'rtacha bosqichi tag darajalarda javob (0°-180°)
Qabul qilish signalining kuchi tag dBm da javob. Ikki nusxadagi yozuvlar uchun foydalanuvchi meta-ma'lumotlar birinchi marta taqdim etilganligini hal qilishi mumkin tag ko'rilgan yoki ko'rilgan eng yuqori RSSI uchun meta-ma'lumotni aks ettiradi.

GPIO holati

Barcha GPIO pinlarining signal holati (Yuqori yoki Past) qachon tag o'qildi.

Protokol

ning protokoli tag. Faqat Gen2 qo'llab-quvvatlanadi.

Gen2 Q

Inventarizatsiya uchun ishlatiladigan Q qiymatini bildiradi.

Gen2 havola chastotasi inventarizatsiya uchun ishlatiladigan orqaga ulanish chastotasini bildiradi.

Gen2 maqsad

Inventarizatsiya uchun ishlatiladigan maqsadli qiymatni ko'rsatadi.

8.9 Quvvatni boshqarish
Modul energiya samaradorligi uchun mo'ljallangan va bir nechta quvvatni boshqarish rejimlarini taklif qiladi. Uzatishda, dastur talablariga javob beradigan eng past chastotali quvvat darajasidan foydalanish va modulni eng yuqori DC kirish Volumli bilan quvvatlantirish orqali quvvat sarfini kamaytirish mumkin.tage. "Quvvat rejimi" sozlamasi modul faol uzatilmaydigan davrlarda iste'mol qilinadigan quvvatni aniqlaydi. Quvvat rejimlari - /reader/powerMode rejimida o'rnatiladi.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

37

8.9.1 Quvvat rejimi

Quvvat rejimi sozlamasi (/reader/powerMode-da o'rnatilgan) foydalanuvchiga qo'shimcha quvvatni tejash uchun ko'paytirilgan chastotali ishlashni boshlash vaqtini almashtirish imkonini beradi.

Har bir rejimda iste'mol qilinadigan quvvat miqdori haqida ma'lumotlar Bo'sh turgan shahar quvvat sarfi ostidagi jadvalda ko'rsatilgan. Har bir rejimning harakati va RF buyrug'ining kechikishiga ta'siri quyidagicha:

· PowerMode.FULL Ushbu rejimda jihoz mumkin bo'lgan eng yaxshi ishlashga erishish uchun to'liq quvvatda ishlaydi. Ushbu rejim energiya iste'moli muammosi bo'lmagan hollarda foydalanish uchun mo'ljallangan. Bu ishga tushirishda standart quvvat rejimi.
· PowerMode.MINSAVE Bu rejim bo'sh turgandan RF-ni yoqishgacha 30 ms gacha kechikishni qo'shishi mumkin.
RF operatsiyasini boshlash. Bu buyruqlar orasidagi analog bo'limni avtomatik ravishda o'chirib qo'yish va keyin uni qayta ishga tushirish kabi agressiv quvvatni tejash imkonini beradi. tag buyruq chiqariladi.
· PowerMode.SLEEP Ushbu rejim asosan raqamli va analog platalarni o'chiradi, faqat protsessorni uyg'otish uchun zarur bo'lgan minimal mantiqni quvvatlantirishdan tashqari. Ushbu rejim 30 ms gacha qo'shishi mumkin. RF operatsiyasini boshlashda bo'sh turgandan RF ga kechikish.
QAYD: Voqealarga javob berish vaqtlari ostidagi qo'shimcha kechikish xususiyatlariga qarang.
8.10 Ishlash xususiyatlari
8.10.1 Hodisalarga javob berish vaqtlari
Quyidagi jadval umumiy modul operatsiyalari qancha davom etishi haqida ma'lumot beradi. Hodisaga javob berish vaqti buyruqning tugashidan buyruq yoqadigan harakatning boshigacha bo'lgan maksimal vaqt sifatida aniqlanadi. Misol uchunample, agar kerak bo'lsa, vaqt o'qish buyrug'ining oxirgi bayti va antennada RF signali aniqlangan vaqt o'rtasidagi kechikishni ifodalaydi.

Buyruqni/hodisani yoqishni boshlang
Power Up
Tag O'qing Tag O'qing Tag O'qing

14-jadval: Hodisalarga javob berish vaqtlari

Tadbirni yakunlash
Ilova faol (CRC tekshiruvi bilan)

Oddiy vaqt (msek.)
140

Eslatmalar
Bu uzoqroq quvvatlanish muddati faqat yangi proshivka bilan birinchi yuklashda sodir bo'lishi kerak.

Ilova faol 28

Mikrodastur CRC tekshirilgandan so'ng, keyingi quvvatlanishlar CRC tekshiruvini o'tkazishni talab qilmaydi, bu vaqtni tejaydi.

RF On RF On RF On

4

Quvvat rejimida = FULL

30

Quvvat rejimida = MINSAVE

35

Quvvat rejimida = SLEEP

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

50

9. Modul spetsifikatsiyalari

Tashuvchi platani ishlab chiqish to'plamining jismoniy o'lchamlari bo'yicha ma'lumot moduli moduliga buyurtma berish Tag / Transponder protokollari
RFID protokolini qo'llab-quvvatlash

M7E-TERA M7E-TERA-CB M7E-TERA-DEVKIT
46 mm L x 26 mm W x 4.0 mm H (1.8 mm L x 1.0 W x 0.16 H H)
DRM bilan EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63).

RF interfeysi

RF qabul qiluvchi

Impinj E710

Antenna ulagichi

To'rtta 50 ta ulanish (board-chet yoki U.FL)

RF quvvat chiqishi

Alohida o'qish va yozish darajalari, buyruq bo'yicha 0 dBm dan +31.5 gacha 0.5 dB qadamda sozlanishi, +/1 dBm gacha aniqlik

Normativ
Ma'lumotlar / Boshqarish interfeysi Jismoniy nazorat / Ma'lumotlar interfeyslari

Quyidagi hududlar uchun oldindan sozlangan: FCC (NA, SA) 902-928MHz; ETSI (Yevropa Ittifoqi) 865.6-867.6 MGts; TRAI (Hindiston) 865-867 MGts; KCC (Koreya) 917923.5 MGts; ACMA (Avstraliya) 920-926 MGts; SRRC-MII (PR Xitoy) 920.1-924.9 MGts; MIC (Yaponiya) 916.8-922.2 MGts; "Ochiq" (sozlanishi mumkin bo'lgan kanal rejasi; 860-930 MGts)
38 ta RF portiga, shahar quvvatiga, aloqa, boshqaruv va UART GPIO signallariga kirishni ta'minlaydigan 4 ta platali ulanishlar; 3.3V mantiqiy darajalari 9.6 dan 921.6 kbps gacha

GPIO Sensors and Indicators API-ni qo'llab-quvvatlash

Kirish (sensor) yoki chiqish (ko'rsatkich) portlari C#/.NET, Java, C sifatida sozlanishi mumkin bo'lgan to'rtta 3.3V ikki tomonlama portlar

Quvvat

Kerakli shahar quvvati

DC voltage: o'qish paytida 3.3 dan 5 V gacha shahar quvvat sarfi: <7.2W @ +31.5 dBm*; <3W @ quvvat darajasi +17 dBm dan past

Quvvatni tejash imkoniyatlari Atrof muhit

Tayyor: 0.780 Vt Kutish: 0.130 Vt O‘chirish: 0.090 Vt

Sertifikatlash

AQSh (FCC 47 CFR Ch. 1-qism 15); Kanada (Sanoat Kanada RSS-247); EI (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/EU); Yaponiya (MIC 38-modda 24-bo'lim)

Ishlash harorati. Saqlash harorati.

-40 ° C dan + 60 ° C gacha (korpus harorati) -40 ° C dan + 85 ° C gacha

Shok va tebranish

Ishlash paytida 1 metr tushishdan omon qoladi

Ishlash

Maksimal o'qish tezligi

800* gacha tags/ soniya yuqori unumdorlik sozlamalari yordamida

Maks Tag Masofani o'qish

12 dBi antenna (36 dBm EIRP) bilan 6 metrdan (36 fut) ortiq *

* Antennaga mos keladigan eng yaxshi holat
Xususiyatlar ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

51

10. Muvofiqlik va IP xabarnomalari

10.1 Aloqa reglamenti ma'lumotlari

ThingMagic M7E-TERA yordamida tayyor mahsulot uchun me'yoriy ruxsat olish jarayonini boshlashdan oldin rfid-support@jadaktech.com bilan bog'laning.

10.1.1 Federal Aloqa Komissiyasining (FCC) aralashuvi to'g'risidagi bayonoti

Ushbu uskuna sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq, B sinfidagi raqamli qurilma uchun cheklovlarga mos kelishi aniqlandi. Bu chegaralar turar joyni o'rnatishda zararli shovqinlardan oqilona himoya qilish uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasidan foydalanadi va uni chiqarishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskuna radio yoki televizorni qabul qilish uchun zararli parazitlarni keltirib chiqarsa, buni uskunani oʻchirish va yoqish orqali aniqlash mumkin boʻlsa, foydalanuvchi quyidagi choralardan birini qoʻllash orqali shovqinni tuzatishga harakat qilishi tavsiya etiladi:

· Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki joyini o'zgartiring. · Uskuna va qabul qilgich orasidagi masofani oshiring. · Uskunani priyomnikdan farqli zanjirdagi rozetkaga ulang
ulangan.
· Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie bo'yicha mutaxassis bilan maslahatlashing.
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikkita shartga bo'ysunadi: (1) Ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi mumkin va (2) ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib keladigan shovqinni ham qabul qilishi kerak.
FCC Diqqat: Muvofiqlik uchun mas'ul tomon tomonidan aniq tasdiqlanmagan har qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining ushbu uskunani ishlatish vakolatini bekor qilishi mumkin.

Ogohlantirish: M7E-TERA modulining ishlashi tanlangan chastota kabeli va antenna uchun TX quvvatini to'g'ri sozlash uchun professional o'rnatishni talab qiladi.

Ushbu transmitter moduli boshqa qurilmalarda faqat OEM integratorlari tomonidan quyidagi shartlarda foydalanishga ruxsat berilgan: 1. Federal Aloqa Komissiyasining (FCC) RF radiatsiya taʼsir qilish talablariga rioya qilish uchun,
Ushbu transmitter uchun ishlatiladigan antenna(lar) radiator (antenna) va foydalanuvchi/yaqin-atrofdagi odamlar tanasi o'rtasida har doim kamida 21 sm masofa saqlanib qoladigan tarzda o'rnatilishi va boshqa antenna yoki transmitter bilan birga joylashmasligi yoki ishlamasligi kerak. 2. Transmitter moduli boshqa antenna yoki transmitter bilan birga joylashmasligi kerak
Yuqoridagi ikkita shart bajarilsa, transmitterni qo'shimcha sinovdan o'tkazish talab qilinmaydi. Biroq, OEM integratori o'rnatilgan ushbu modul bilan talab qilinadigan har qanday qo'shimcha muvofiqlik talablari uchun yakuniy mahsulotini sinab ko'rish uchun javobgardir (masalan,ample, raqamli qurilma emissiyasi, shaxsiy kompyuterning periferik talablari va boshqalar). QAYD: Agar ushbu shartlar bajarilmasa (ba'zi konfiguratsiyalar yoki bilan birga joylashish uchun
boshqa uzatuvchi), keyin FCC ruxsati endi haqiqiy deb hisoblanmaydi va FCC identifikatori yakuniy mahsulotda ishlatilmaydi. Bunday sharoitda OEM integratori yakuniy mahsulotni (jumladan, transmitterni) qayta baholash va alohida FCC ruxsatini olish uchun javobgar bo'ladi.
OEM integratori oxirgi mahsulotning foydalanuvchi qo'llanmasida ushbu RF modulini qanday o'rnatish yoki olib tashlash haqida oxirgi foydalanuvchiga ma'lumot bermasligini bilishi kerak.
www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

52

10.1.1.1 Foydalanuvchi qo'llanmasi talabi
Oxirgi mahsulot uchun foydalanuvchi qo'llanmasida taniqli joyda quyidagi ma'lumotlar bo'lishi kerak:
"FCC RF radiatsiya ta'sir qilish talablariga javob berish uchun ushbu uzatuvchi uchun ishlatiladigan antenna(lar) radiator (antenna) va foydalanuvchi/yaqin-atrofdagi odamlar tanasi o'rtasida har doim kamida 20 sm masofani saqlab turishi va boshqa antenna yoki transmitter bilan birga joylashmasligi yoki ishlamasligi uchun o'rnatilishi kerak."
VA
“Ushbu qurilmaning uzatuvchi qismida quyidagi ikkita ogohlantirish mavjud:
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-sinf B qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikkita shartga bo'ysunadi: (1) bu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi mumkin va (2) ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.
VA
"Novanta tomonidan aniq tasdiqlanmagan uzatish moduliga kiritilgan har qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining ushbu uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin"
10.1.1.2 Yakuniy mahsulotni markalash
Yakuniy mahsulot ko'rinadigan joyda quyidagi yozuv bilan etiketlanishi kerak: "Transmitter moduli FCC ID: QV5MERCURY7ET o'z ichiga oladi"
or
“FCC ID oʻz ichiga oladi: QV5MERCURY7ET.”
10.1.2 ISED Kanada
ISED Canada (IC) qoidalariga ko'ra, ushbu radio uzatgich faqat ISED Canada tomonidan transmitter uchun tasdiqlangan turdagi va maksimal (yoki kamroq) daromadli antenna yordamida ishlashi mumkin. Boshqa foydalanuvchilarga potentsial radio shovqinlarini kamaytirish uchun antenna turi va uning daromadi shunday tanlanishi kerakki, ekvivalent izotropik nurlanish quvvati (EIRP) muvaffaqiyatli aloqa uchun zarur bo'lganidan ortiq bo'lmasligi kerak.
Ushbu radio uzatuvchi IC ID: 5407A-MERCURY7ET ISED Kanada tomonidan quyida sanab o'tilgan antenna turlari bilan ko'rsatilgan har bir antenna turi uchun ruxsat etilgan maksimal daromad va talab qilinadigan antenna impedansi bilan ishlash uchun tasdiqlangan. Ushbu ro'yxatga kiritilmagan antenna turlari ushbu turdagi uchun ko'rsatilgan maksimal daromaddan kattaroq daromadga ega bo'lsa, ushbu qurilma bilan foydalanish qat'iyan man etiladi.
Ishlash quyidagi ikkita shartga bog'liq: (1) bu qurilma shovqin tug'dirmasligi mumkin va (2) ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.
Boshqa foydalanuvchilarga potentsial radio shovqinlarini kamaytirish uchun antenna turi va uning daromadi shunday tanlanishi kerakki, ekvivalent izotropik nurlanish quvvati (EIRP) muvaffaqiyatli aloqa uchun ruxsat etilganidan ortiq bo'lmasligi kerak.
Ushbu qurilma Vakolatli antennalar jadvalida keltirilgan antennalar bilan ishlashga mo'ljallangan. Ushbu ro'yxatlarga kiritilmagan antennalarni ushbu qurilma bilan ishlatish qat'iyan man etiladi.
Umumiy aholi/nazoratsiz ta'sir qilish uchun IC RF ta'sir qilish chegaralariga rioya qilish uchun ushbu transmitter uchun ishlatiladigan antenna(lar) barcha odamlardan kamida 29 sm masofani ta'minlash uchun o'rnatilishi va boshqa antenna yoki transmitter bilan birga joylashmasligi yoki ishlamasligi kerak.
10.1.2.1 Yakuniy mahsulotni markalash
Yakuniy mahsulot ko'rinadigan joyda quyidagi belgilar bilan etiketlanishi kerak:
"Tarkibida ThingMagic M7E-TERA uzatish moduli IC: 5407A-MERCURY7ET"

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

53

10.1.2.2 ISED Canada (Fransuz Kanada)

ISED Kanadaga muvofiqlik, ISED Kanadada radiodan foydalanish va maksimal daromad olish (ou inférieur) uchun le présent émetteur radio peut fonctionner. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (pire) ne paséléncessità' l'établissement d'unecommunication satisfaisante.

Le présent émetteur radio (identifikator le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de Categorie I) a été approuvé par ISED Canada pour fonctionner avec les types d'antenneous éménéous énénés- ruxsat etilgan maksimal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les turlari d'antenne non inclus dans cette list, ou dont le gain est supérieur au gain maksimal indique, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur

Le fonctionnement de l appareil est soumis aux deux sharoitlar mos keladi: 1. Cet appareil ne doit pas perturber les communications radio, et 2. set appareil doit supporter toute perturbation, y compris les perturbations qui pourraient provoquer son
disfonksiyon elementi.

Pour réduire le risque d'interférence aux autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de façon que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse pas celle utilisaireur nécessairer.

L appareil a été conçu pour fonctionner avec les antennes énumérés dans les tables Antennes Autorisées. Il est strictement interdit de l utiliser l appareil avec des antennes qui ne sont pas inclus dans ces lists.
Au but de conformer aux limites d'exposition RF pour la population générale (ekspozitsiyani nazorat qilmaydigan), les antennes utilisés doivent être installés à une masofa d'au moins 29 sm de toute personne et ne doivent pas être installé en proximité oujon an oujoneure utilisés transmetr.

Ko'rinadigan mahsulot to'liq etikasi: "Contient ThingMagic transmetteur," ThingMagic M7E-TERA uzatish moduli IC: 5407A-MERCURY7ET o'z ichiga oladi"

10.2 Ruxsat etilgan antennalar
Ushbu qurilma Vakolatli antennalar ro'yxatida keltirilgan antennalar bilan ishlash uchun mo'ljallangan. Ushbu ro'yxatga kiritilmagan antennalarga ma'lum sharoitlarda ruxsat beriladi.

10.3 Yevropa Ittifoqi muvofiqligi 10.3.1. Muvofiqlik deklaratsiyasi
M7E-TERA RFID o'qish moduli - TBD uchun Evropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasi
10.3.2. Evropa Ittifoqiga ruxsat berilgan antennalar
Evropa Ittifoqi qoidalari ushbu qurilmaning nurlanish chiqishi +33 dBm ERP dan oshmasligini talab qiladi. ERP quvvati modulning chiqish darajasini olish, modul va antenna o'rtasidagi har qanday kabel yo'qotishlarini ayirish va antenna daromadini dBd birliklarida qo'shish orqali hisoblanadi. "dBd" chiziqli dipol antennaga nisbatan antennaning ortishiga ishora qiladi. Dipolning kuchayishi 2.15 dBiL ni tashkil qiladi, shuning uchun agar antennaning kuchayishi dBiL da ko'rsatilgan bo'lsa, uning daromadini dBd birliklarida olish uchun 2.15 dBni ayirishingiz kerak. Dairesel polarizatsiyalangan antennalar uchun har qanday yo'nalishda maksimal chiziqli daromaddan foydalanishingiz kerak. Agar bu noma'lum bo'lsa, uni antennaning dumaloq daromadi va eksenel nisbati yordamida hisoblash mumkin. Agar eksenel nisbat noma'lum bo'lsa, gorizontal va vertikal yo'nalishdagi nur kengligi teng bo'lsa, maksimal daromadni aylana daromadidan 3 dB ayirish orqali taxmin qilish mumkin.
www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

54

11. Ilova A: Xato xabarlari

Ushbu ilovada API transport jurnallarida ko'rishingiz mumkin bo'lgan yoki API tomonidan xost dasturiga uzatilgan xato xabarlari muhokama qilinadi.

11.1 Umumiy xato xabarlari Quyidagi jadvalda ushbu bo'limda muhokama qilingan umumiy nosozliklar keltirilgan.

15-jadval: Umumiy nosozlik xatolari

Xabar FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED

Kod 100 soat 101 soat
102 soat 103 soat 104 soat

Sabab Agar xabarlarning birortasidagi ma'lumotlar uzunligi xabardagi argumentlar sonidan kam yoki ko'p bo'lsa, o'quvchi bu xabarni qaytaradi. Qabul qilingan opCode yaroqsiz yoki hozirda ishlayotgan dasturda (bootloader yoki asosiy dastur) qo'llab-quvvatlanmaydi yoki kodning joriy versiyasida qo'llab-quvvatlanmaydi.
Ba'zi zaxiralangan buyruqlar ushbu xato kodini qaytarishi mumkin. Bu ular har doim shunday qiladi degani emas, chunki JADAK bu buyruqlarni istalgan vaqtda o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi. O'qish yoki yozish quvvatini joriy apparat qo'llab-quvvatlaganidan yuqoriroq darajaga o'rnatish uchun xabar yuborildi. Chastotani qo'llab-quvvatlanadigan diapazondan tashqarida o'rnatish uchun o'quvchi tomonidan xabar keldi.

Yechim Argumentlar soni maʼlumotlar uzunligiga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
Quyidagilarni tekshiring: · Buyruq mavjudligiga ishonch hosil qiling
hozirda ishlayotgan dasturda qo'llab-quvvatlanadi. · Xost tomonidan yuborilgan opkod uchun hujjatlarni tekshiring va uning to'g'ri va qo'llab-quvvatlanishiga ishonch hosil qiling. · Modulni yuklash moslamasiga qayta o'rnatadigan tasdiq (0x7F0X) uchun oldingi modul javoblarini tekshiring. Xost o'quvchiga yuborgan opCode hujjatlarini tekshiring va uni qo'llab-quvvatlayotganiga ishonch hosil qiling.
Qo'llab-quvvatlanadigan quvvatlar uchun apparat texnik xususiyatlarini tekshiring va darajadan oshib ketmasligiga ishonch hosil qiling. M7E-TERA uchun bu chegara +31.5 dBm ni tashkil qiladi. Xost chastotani ushbu diapazondan yoki boshqa mahalliy qoʻllab-quvvatlanadigan diapazonlardan tashqarida oʻrnatmaganligiga ishonch hosil qiling.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

55

Xabar FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION

Kod 105h
106 soat 109 soat 10 soat 10 soat

Sababi O'quvchi ushbu buyruq ichida qo'llab-quvvatlanmaydigan yoki noto'g'ri qiymatga ega to'g'ri buyruq oldi. Misol uchunample, hozirda modul bitta antennani qo'llab-quvvatlaydi. Agar modul 1 dan boshqa antenna qiymatiga ega bo'lgan xabarni qabul qilsa, u bu xatoni qaytaradi.
O'qish yoki yozish quvvatini joriy apparat qo'llab-quvvatlaganidan pastroq darajaga o'rnatish haqida xabar olindi.
Ushbu proshivka yoki apparatda qo'llab-quvvatlanmaydigan buyruqni chaqirishga urinish.
Bo'lish tezligi uzatish tezligi jadvalida ko'rsatilmagan tezlikka o'rnatilganda, bu xato xabari qaytariladi.
Ushbu proshivka yoki apparatda qoʻllab-quvvatlanmaydigan hududni oʻrnatishga urinish.

Yechim Xost buyruqdagi barcha qiymatlarni ushbu hujjatda chop etilgan qiymatlarga muvofiq o‘rnatishiga ishonch hosil qiling.
Qo'llab-quvvatlanadigan quvvatlar uchun uskunaning texnik xususiyatlarini tekshiring va bu darajadan oshib ketmasligiga ishonch hosil qiling. ThingMagic moduli 0 dBm past chegarani qo'llab-quvvatlaydi. Hujjatlarga nisbatan chaqirilayotgan buyruqni tekshiring.
Muayyan uzatish tezligi jadvalini tekshiring va uzatish tezligini tanlang.
Qo'llab-quvvatlanadigan hududlar uchun hujjatlarni tekshiring.

FAULT_INVALID_LICENSE_KEY

10-bob

Ushbu proshivka yoki apparatda qoʻllab-quvvatlanmaydigan litsenziya kalitini oʻrnatishga urinish.

rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring.

16-jadval: Bootloader xatosi xatolari

Xabar FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_INVALID_APP_END_ADDR

Kod 200h
201 soat

Sabab
Ilova mikrodasturi yuklanganda, o'quvchi fleshda saqlangan tasvirni tekshiradi va agar hisoblangan CRC fleshda saqlanganidan boshqacha bo'lsa, bu xatoni qaytaradi.
Ilova mikrodasturi yuklanganda, o'quvchi flesh-da saqlangan tasvirni tekshiradi va agar fleshda saqlangan oxirgi so'z to'g'ri manzil qiymatiga ega bo'lmasa, bu xatoni qaytaradi.

Yechim
Buzilishning aniq sababi, fleshda yuklangan tasvir uzatish paytida buzilgan yoki boshqa sabablarga ko'ra buzilgan bo'lishi mumkin. Ushbu muammoni hal qilish uchun dastur kodini flesh-ga qayta yuklang.
Buzilishning aniq sababi, flesh-ga yuklangan tasvir uzatish paytida buzilgan yoki boshqa sabablarga ko'ra buzilgan bo'lishi mumkin. Ushbu muammoni hal qilish uchun dastur kodini flesh-ga qayta yuklang.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

56

Flash xatosi xatolari
Xabar
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD

Kod 300h

FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD

301 soat

FAULT_FLASH_UNDEFINED_ERROR FAULT_FLASH_ILLEGAL_SECTOR

302 soat 303 soat

FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ 304 soat HAYoT

FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT YOKI

305 soat

FAULT_FLASH_VERIFY_FAILED

306 soat

FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307 soat C

Sabab
Fleshning ba'zi qismini o'chirish buyrug'i olindi, ammo buyruq bilan ta'minlangan parol noto'g'ri.
Chaqnoqning ba'zi qismini yozish buyrug'i olindi, lekin buyruq bilan ta'minlangan parol to'g'ri emas edi.
Bu ichki xatolikdir va u moduldagi dasturiy ta'minot muammosidan kelib chiqadi.
Sektor qiymati va parol mos kelmagan holda oʻchirish yoki yozish flesh buyrugʻi qabul qilindi.
Modul ilgari o'chirilmagan flesh maydoniga yozish flesh buyrug'ini oldi.
Modul taqiqlangan sektor chegarasi bo'ylab yozish uchun flesh yozish buyrug'ini oldi.
Modul flesh yozish buyrug'ini oldi, u muvaffaqiyatsiz bo'ldi, chunki fleshga yozilgan ma'lumotlar notekis bayt sonini o'z ichiga olgan.
Qabul qilingan buyruq yaroqsiz yoki hozirda ishlaydigan periferik dasturda (yuklovchi yoki asosiy dastur) qo'llab-quvvatlanmaydi.

Yechim
Bu sodir bo'lganda, bajarayotgan operatsiyalaringizga e'tibor bering, to'liq xato javobini saqlang va rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlaydigan test ishini yuboring.

Protokol xatoliklari
Xabar FAULT_NO_TAGS_TOPILDI

17-jadval: Protokol xatosi xatolar

Kod 400h

Sabab
Buyruq qabul qilindi (masalan, o'qish, yozish yoki qulflash), lekin operatsiya bajarilmadi. Ushbu xatoning paydo bo'lishiga olib keladigan ko'plab sabablar mavjud, jumladan: · Yo'q tag RF maydonida · O'qish/yozish quvvati juda past · Antenna ulanmagan · Tag zaif yoki o'lik

Yechim
Yaxshilik borligiga ishonch hosil qiling tag maydonda va barcha parametrlar to'g'ri o'rnatilgan. Buni tekshirishning eng yaxshi usuli sinashdir tags zaifni istisno qilish uchun bir xil turdagi tag. Agar hech biri o'tmagan bo'lsa, u protokol qiymati, antenna va boshqalar kabi dasturiy ta'minot konfiguratsiyasi yoki joylashtirish konfiguratsiyasi bo'lishi mumkin. tag joylashuvi.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

57

Protokol xatoliklari (davomi)

Xabar

Kod

FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINED

401 soat

FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED

402 soat

FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FAILED

403 soat

FAULT_PROTOCOL_NO_DATA_READ

404 soat

FAULT_AFE_NOT_ON

405 soat

FAULT_PROTOCOL_WRITE_FAILED

406 soat

ROTOKOL_BU_BU_ROTOKOL UCHUN QADOQ_YO'Q
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT A

407 soat 408 soat

FAULT_PROTOCOL_INVALID_ADDRESS

409 soat

FAULT_GENERAL_TAG_XATO

40Ah

Sababi Protokol buyrug'ini bajarish uchun buyruq qabul qilindi, lekin dastlab hech qanday protokol o'rnatilmagan. O'quvchi hech qanday protokollarsiz ishga tushadi. Protokol qiymati dasturiy ta'minotning joriy versiyasi bilan qo'llab-quvvatlanmaydigan protokolga o'rnatildi.
Yozish paytida Tag ISO18000-6B yoki UCODE uchun ma'lumotlar, agar qulf muvaffaqiyatsiz bo'lsa, bu xato qaytariladi. Yozish buyrug'i o'tdi, lekin bloklanmadi. Bu yomon bo'lishi mumkin tag. Buyruq yuborildi, ammo muvaffaqiyatga erishmadi.
O'qish yoki yozish kabi operatsiya uchun buyruq olindi, lekin RF uzatuvchi o'chirilgan holatda edi. a mazmunini o'zgartirishga urinish tag muvaffaqiyatsiz. Muvaffaqiyatsizlikning ko'p sabablari bor. Protokol tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan buyruq qabul qilindi. Qo'llab-quvvatlanmaydigan/noto'g'ri ID uzunligi bilan ID yozishga urinildi. Yaroqsiz manzilga kirishga urinish uchun buyruq qabul qilindi tag ma'lumotlar manzili maydoni.
Ushbu xato GEN2 moduli tomonidan ishlatiladi. Agar o'qish, yozish, qulflash yoki o'ldirish buyrug'i bajarilmasa, bu xato paydo bo'lishi mumkin. Ushbu xato ichki yoki funktsional bo'lishi mumkin.

Yechim O'quvchi RF operatsiyalarini boshlashdan oldin protokol o'rnatilishi kerak.
Bu qiymat noto‘g‘ri yoki dasturiy ta’minotning ushbu versiyasi protokol qiymatini qo‘llab-quvvatlamaydi. Amaldagi protokollar uchun to'g'ri qiymatlarni va buning uchun litsenziyaga ega ekanligingizni hujjatlarni tekshiring. Yana bir nechta yozishga harakat qiling tags va ular RF maydoniga joylashtirilganligiga ishonch hosil qiling.
The tag foydalanilgan muvaffaqiyatsiz yoki to'g'ri CRC mavjud emas. Yana bir nechtasini o'qishga harakat qiling tags apparat/dasturiy taʼminot konfiguratsiyasini tekshirish uchun. Mintaqaga ishonch hosil qiling va tag protokol qo'llab-quvvatlanadigan qiymatlarga o'rnatildi.
Buni tekshiring tag yaxshi va yana bir nechta operatsiyani sinab ko'ring tags.
Qo'llab-quvvatlanadigan buyruqlar va protokollar uchun hujjatlarni tekshiring. ni tasdiqlang Tag ID uzunligi yozilmoqda.
Ko'rsatilgan manzil doirada ekanligiga ishonch hosil qiling tag ma'lumotlar manzili maydoni va muayyan operatsiya uchun mavjud. Protokol spetsifikatsiyalari qo'llab-quvvatlanadigan manzillar haqida ma'lumotni o'z ichiga oladi. Amalga oshirayotgan operatsiyalaringizni yozib oling va rfidsupport@jadaktech.com manziliga murojaat qiling.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

58

Protokol xatoliklari (davomi)

Xabar

Kod

FAULT_DATA_TOO_LARGE

40 Bh

FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW 40Ch ORD

FAULT_PROTOCOL_KILL_FAILED

40Eh

FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D

FAULT_PROTOCOL_INVALID_EPC

410 soat

FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATA 411 soat

FAULT_GEN2 PROTOKOL_OTHER_ERROR 420 soat

FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC

423 soat

FAULT_GEN2 PROTOKOL_MEMORY_LOCKED

424 soat

FAULT_GEN2 PROTOKOL_INSUFFICIENT_POWER
FAULT_GEN2 PROTOKOL_NON_SPECIFIC_ERROR

42Bh 42Fh

Sabab
O'qishga buyruq olindi Tag Maʼlumotlar qiymati kutilganidan kattaroq yoki toʻgʻri oʻlchamdagi maʼlumotlar.
Kill buyrug'ining bir qismi sifatida noto'g'ri o'ldirish paroli qabul qilindi.
o'ldirishga urinish a tag noma'lum sababga ko'ra muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
operatsiya qilishga urinish a tag EPC uzunligi Maksimal EPC uzunligi sozlamasidan kattaroq.
Ushbu xatolik GEN2 moduli tomonidan ishlatilib, operatsiya uchun yaroqsiz EPC qiymati belgilanganligini bildiradi. Agar o'qish, yozish, qulflash yoki o'ldirish buyrug'i bajarilmasa, bu xato paydo bo'lishi mumkin.
Ushbu xato GEN2 moduli tomonidan ishlatilib, operatsiya uchun yaroqsiz ma'lumotlar ko'rsatilganligini ko'rsatadi. Agar o'qish, yozish, qulflash yoki o'ldirish buyrug'i bajarilmasa, bu xato paydo bo'lishi mumkin.
Bu Gen2 tomonidan qaytarilgan xato tags. Bu boshqa kodlar bilan qamrab olinmagan xatolar uchun hamma narsa.
Bu Gen2 tomonidan qaytarilgan xato tags. Muayyan xotira joylashuvi mavjud emas yoki kompyuter qiymati tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi tag.
Bu Gen2 tomonidan qaytarilgan xato tags. Belgilangan xotira joylashuvi qulflangan va/yoki doimiy bloklangan va yozilmaydi yoki o'qilmaydi.
Bu Gen2 tomonidan qaytarilgan xato tags. The tag xotira yozish operatsiyasini bajarish uchun yetarli quvvatga ega emas.
Bu Gen2 tomonidan qaytarilgan xato tags. The tag xatolarga xos kodlarni qo'llab-quvvatlamaydi.

Yechim O'quvchiga yuborilgan xabardagi ma'lumotlar qiymatining hajmini tekshiring.
Parolni tekshiring.
Tekshirish tag RF maydonida va o'ldirish parolida. Yozilayotgan EPC uzunligini tekshiring.
Bu xatoga olib keladigan buyruqda uzatilayotgan EPC qiymatini tekshiring.
Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda uzatilayotgan ma'lumotlarni tekshiring.
Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda uzatilayotgan ma'lumotlarni tekshiring. Boshqasini sinab ko'ring tag. Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda yozilayotgan va qayerga yozilayotganini tekshiring.
Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda yozilayotgan ma'lumotlarni va qayerga yozilayotganini tekshiring. Yuborilayotgan kirish parolini tekshiring. ni ko'chirishga harakat qiling tag antennaga yaqinroq. Boshqasini sinab ko'ring tag.
Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda yozilayotgan ma'lumotlarni va qayerga yozilayotganini tekshiring. Boshqasini sinab ko'ring tag.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

59

Protokol xatoliklari (davomi)

Xabar FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR

Kod 430h

Sabab
Bu ThingMagic moduli tomonidan qaytarilgan xato, agar operatsiya nima uchun muvaffaqiyatsiz bo'lganligi haqida boshqa xato ma'lumoti mavjud bo'lmasa.

Yechim
Ushbu xatoga olib keladigan buyruqda yozilayotgan ma'lumotlarni va qayerga yozilayotganini tekshiring. Boshqasini sinab ko'ring tag.

18-jadval: Analog apparatning abstraktsiya qatlamidagi xatolik xatolari

Xabar FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_INVALID_ANTENA_CONFIG

Kod 500 soat 501 soat 502 soat 503 soat 504 soat 505 soat
507 soat

Sababi Belgilangan diapazondan tashqari chastotani o'rnatish uchun buyruq qabul qilindi. LBT yoqilgan bo'lsa, chastotani ishg'ol qilingan kanalga o'rnatishga harakat qilindi. CW yoqilganda antenna holatini tekshirishga ruxsat berilmaydi. Antennani aniqlash yoqilganda antennani aniqlashdan o'tmagan antennaga uzatishga harakat qilindi.
Modul maksimal yoki minimal ish haroratidan oshib ketdi va u diapazonga qaytmaguncha RF ishlashiga ruxsat bermaydi. Modul yomon qaytish yo'qolishini aniqladi va modul shikastlanmasligi uchun RF ishini tugatdi.
Yaroqsiz antenna konfiguratsiyasini o'rnatishga urinish.

Yechim
Siz o'rnatmoqchi bo'lgan qiymatlarni tekshiring va ular belgilangan ish hududi oralig'iga to'g'ri kelishiga ishonch hosil qiling.
Boshqa kanalni sinab ko'ring. Agar ishlayotgan hudud tomonidan qo'llab-quvvatlansa, LBTni o'chiring.
CW yoqilganda antennani tekshirishni amalga oshirmang.
Antennani ulang (antennada to'g'ridan-to'g'ri to'g'ridan-to'g'ri qarshilik bo'lishi kerak). (ThingMagic M7E-TERA uchun amal qilmaydi; u antennalarni aniqlamaydi.)
Modul bilan issiqlik bilan bog'liq muammolarni hal qilish uchun choralar ko'ring: · Ish aylanishini qisqartiring · Issiqlik moslamasini qo'shing
Qabul qilgichda yuqori qaytarilish yo'qotilishini bartaraf etish choralarini ko'ring: · Antenna VSWR ekanligiga ishonch hosil qiling
modul spetsifikatsiyalari ichida · Antennalar mavjudligiga ishonch hosil qiling
uzatishdan oldin to'g'ri biriktirilgan · Antennalarda yuqori signalning qaytarilmasligiga ishonch hosil qilish uchun atrof-muhitni tekshiring.
To'g'ri antenna sozlamalaridan foydalaning yoki o'quvchi konfiguratsiyasini o'zgartiring.

www.JADAKtech.com

ThingMagic TERA foydalanuvchi qo'llanmasi

60

19-jadval: Tag ID bufer xatoliklari

Xabar FAULT_TAG_ID_BUFFER_NOT_NOUGH_ TAGS_MAVJUD

Kod 600h

FAULT_TAG_ID_BUFFER_TO'L

601 soat

FAULT_TAG_ID_BUFFER_REPEATED_TAG 602 soat _ID

FAULT_TAG_ID_BUFFER_NUM_TAG_Juda _katta

603 soat

Sababi Muayyan sonni olish uchun buyruq qabul qilindi tag dan identifikatorlar tag id buferi. O'quvchi kamroq o'z ichiga oladi tag identifikatorlari uning ichida saqlanadi tag id buferi xost yuborayotgan raqamdan. The tag id buferi to'lgan.
Modulda ichki xatolik bor. Protokollardan biri mavjudni qo'shishga harakat qilmoqda Tagbuferga identifikator. Modul ko'proq ma'lumot olish uchun so'rov oldi tags dasturiy ta'minotning joriy versiyasi qo'llab-quvvatlaganidan ko'ra.

Yechim rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring.
Bod tezligi /reader/ gen2/BLF chastotasidan yuqoriroq chastotaga o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring. rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring.
rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring.

20-jadval: Tizim nosozliklari xatolari

Xabar FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FAILED

Kod Sabab 7F00h Xato ichki.
7F01h Kutilmagan ichki xatolik yuz berdi.

Yechim
rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlovchi test ishini yuboring.
Xato modulni Bootloader rejimiga qaytarishga olib keladi. Bu sodir bo'lganda, bajarayotgan operatsiyalaringizga e'tibor bering, to'liq xato javobini saqlang va rfidsupport@jadaktech.com manziliga xatti-harakatni takrorlaydigan test ishini yuboring.

www.JADAKtech.com

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

61

12. Qo'shimcha B: Dev Kit
12.1 Dev Kit uskunasi
To'plamga kiritilgan komponentlar:
· ThingMagic M7E-TERA moduli tashuvchi plataga lehimlangan · Quvvat/interfeys ishlab chiquvchi plata · Bitta USB kabeli · Bitta antenna · Bitta koaks kabel · Bitta 9V quvvat manbai · Xalqaro quvvat adapterlari to‘plami · Sample tags · Qaysi hujjatlar va dasturlarni olish uchun yuklab olish kerakligi haqida ma'lumot beruvchi eng so'nggi Release Notes
roʻyxatdan oʻtish va qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish boʻyicha tafsilotlar bilan birga tezda ishga tushadi.

10-rasm: Dev Kit taxtasidagi tashuvchi paneli

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

62

12.2 Rivojlanish to'plamini o'rnatish
Ogohlantirish: Agar ushbu rasmda ko'rsatilganidek, tashuvchi plataning pastki qismiga issiqlik moslamasi o'rnatilmagan bo'lsa, tashuvchi platani hech qachon Development Kit asosiy platasining metall plastinkasiga tekkizadigan qilib o'rnatmang:

12.2.1 Antennani ulash
JADAK o'qiy oladigan bitta antennani ta'minlaydi tags dan 3 metr uzoqda bilan ko'p taqdim tags. Antenna monostatikdir. Antennani ishlab chiqish to'plamiga ulash uchun quyidagi protseduradan foydalaning. 1. Koaksiyal kabelning bir uchini antennaga ulang. 2. Kabelning ikkinchi uchini Antenna portining 1-ulagichiga ulang.
12.2.2 Kompyuterni quvvatlantirish va ulash
Antennani ulaganingizdan so'ng siz Development (Dev) to'plamini yoqishingiz va xost ulanishini o'rnatishingiz mumkin.
1. Kompyuterdan USB kabelini (faqat qora ulagichdan foydalaning) ishlab chiquvchi to'plamiga ulang. Ikkita Development Kit USB Interfeys variantlari mavjud. “USB/RS232” deb belgilangan interfeysdan foydalaning. Ushbu ThingMagic moduli "USB" deb nomlangan modulni qo'llab-quvvatlamaydi.
2. Elektr ta'minotini ishlab chiqish to'plamining DC quvvat kiritish ulagichiga ulang.
3. DS1 yorlig'i bilan belgilangan DC kirish uyasi yonidagi LED yonishi kerak. Agar u yonmasa, J17 o'tkazgichni tekshiring, jumper 2 va 3 pinlarni ulab turganligiga ishonch hosil qiling.
4. Ishlatilgan USB/RS232 Dev Kit USB interfeysiga asoslangan amallarni bajaring va esda tuting.
COM porti yoki /dev qurilmasi file, operatsion tizimingizga mos ravishda USB interfeysi tayinlangan.
5. O'qishni boshlash uchun tags Demo ilovasini ishga tushiring (Universal Reader Assistant).
Diqqat: Modul yoqilganda, komponentlarga tegmang. Bu Dev Kit va ThingMagic moduliga zarar etkazishi mumkin.
12.2.3 Dev Kit USB interfeysi USB/RS232
Elektr vilkasiga eng yaqin USB interfeysi (USB/RS232 yorlig'i bilan belgilangan ulagich) RS232 interfeysiga to'g'ri keladi.

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

63

ThingMagic moduli FTDI USB-dan ketma-ket konvertor orqali. Buning uchun drayverlar http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm saytida mavjud.

Operatsion tizimingizga mos keladigan o'rnatish qo'llanmasidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
Ushbu ThingMagic moduli to'g'ridan-to'g'ri USB portini qo'llab-quvvatlamaydi, shuning uchun Development Kitdagi "USB" porti ishlamaydi.

Endi ThingMagic moduliga MAQOMOTI porti tayinlanishi kerak. Qaysi MAQOMOTI porti tayinlanganiga ishonchingiz komil bo'lmasa, uni Windows Device Manager yordamida topishingiz mumkin:
a. Qurilma menejerini oching (Boshqarish paneli | Tizimda joylashgan). b. Uskuna yorlig'ini tanlang va Device Manager-ni bosing. c. Tanlang View | Turlari bo'yicha qurilmalar | Portlar (COM va LPT) Qurilma USB seriyali port sifatida paydo bo'ladi
(COM #).
12.3 Rivojlanish to'plami jumpers
ThingMagic moduli kiritish/chiqarish liniyalarini ishlab chiqish to'plamiga ulash uchun J8 Jumperlar. Qo'shimcha xavfsizlik uchun siz USB ulanishlari va modulga AUTO_BT ulanishi uchun barcha 3 o'tish moslamasini olib tashlashingiz kerak. Ushbu chiziqlar qo'llab-quvvatlanmaydi, lekin sinov maqsadlarida ThingMagic moduliga ulangan, shuning uchun barcha ilovalar uchun ulanmagan holda qoldirilishi kerak.
Muqobil quvvat manbai uchun J9 sarlavhasi. Agar J1 dan foydalansangiz, DC vilkasi (J9) ulanmaganligiga ishonch hosil qiling.
J10, J11 Modul GPIO liniyalarini chiqish LEDlariga ulash uchun GPIO # ga o'tish pinlarini OUT. ThingMagic GPIO modulini mos keladigan kirish kalitlariga ulash uchun IN pinlarini GPIO# ga o'tkazing. GPIO liniyalari kirish yoki chiqish sifatida mos ravishda sozlanganligiga ishonch hosil qiling (GPIO sozlamalarini sozlash bo'limiga qarang).
J13, J15 Ishlatilmayapti.
J14

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

64

GPIO liniyalarini tashqi zanjirlarga ulash uchun foydalanish mumkin. Agar ishlatilgan bo'lsa, J10, J11 dan jumperlarni olib tashlash kerak.
J16
1 va 2 yoki 2 va 3 pinlarni ishlab chiqish to'plamining quvvat manbaini tiklash uchun o'tkazing. SW1 kalitini ishlatish bilan bir xil, bundan tashqari tashqi kontaktlarning zanglashiga olib boshqarish imkonini beradi.
J17
Quvvatni ta'minlash uchun 1V INPUT va GND kirishlaridan foydalanish uchun 2 va 5-pinlarni o'tkazing. Rivojlanish to'plamlari DC quvvat uyasi va quvvatli g'isht quvvatidan foydalanish uchun 2 va 3-pinlarni o'tkazing.
J19
SHUTDOWN ni erga ulaydigan J19 da o'tish moslamasini echish kerak. Ushbu jumper olib tashlangan bo'lsa, modul har doim ishlaydi. AUTO_BOOT kaliti ThingMagic moduliga ta'sir qilmaydi. ThingMagic modulini o'chirish rejimiga o'tkazish uchun J19 ga o'tish moslamasini SHUTDOWN va GND o'rtasida qayta o'rnating.
12.4 Rivojlanish to'plamining sxemalari
rfid-support@jadaktech.com dan so'rov bo'yicha mavjud.
12.5 Demo ilovasi
Ko'p protokolli o'qish va yozishni qo'llab-quvvatlaydigan demo ilova MercuryAPI SDK paketida taqdim etilgan. Bu sobiq uchun bajariladigan faylample /cs/s ostida MercuryAPI SDK paketiga kiritilganamples/exe/URAx64.exe va undan to'g'ridan-to'g'ri yuklab olish mumkin websayt.
DIQQAT: MercuryAPI SDK-ga kiritilgan Universal Reader Assistant mustaqil yuklab olish mumkin bo'lgan versiyadan eskiroq versiya bo'lishi mumkin.
Readme.txt-ga /cs/s-ga qarangampFoydalanish tafsilotlari uchun les/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant.
JADAK-da mavjud bo'lgan MercuryAPI dasturchilar qo'llanmasiga qarang webMercuryAPI-dan foydalanish bo'yicha batafsil ma'lumot uchun sayt.
12.6 Rivojlanish to'plamidan cheklangan foydalanish to'g'risida eslatma
Dasturchilar to'plami (Developers Kit) faqat professional muhandislar tomonidan ilovalarning maqsadga muvofiqligini baholash maqsadida foydalanish uchun mo'ljallangan.
Foydalanuvchining baholashi laboratoriya sharoitida foydalanish bilan cheklanishi kerak. Ushbu ishlab chiqaruvchi to'plami FCC qoidalarining 15-qismiga, ETSI, KCC yoki boshqa tartibga solish organlariga muvofiq FCC tomonidan foydalanish uchun sertifikatlanmagan va sotilmaydi yoki jamoat foydalanishi uchun berilmaydi.
Dev to'plamini tarqatish va sotish faqat radio emissiyasini tartibga soluvchi mintaqaviy nazorat organlariga bo'ysunishi mumkin bo'lgan qurilmalarni kelajakda ishlab chiqishda foydalanish uchun mo'ljallangan. Ushbu Dev Kit foydalanuvchilar tomonidan hech qanday maqsadda qayta sotilmasligi mumkin. Shunga ko'ra, kelajakdagi qurilmalarni ishlab chiqishda Dev Kitning ishlashi foydalanuvchining ixtiyorida hisoblanadi va foydalanuvchi bunday ishlab chiqish yoki foydalanishning radio emissiyasini tartibga soluvchi har qanday hududiy tartibga soluvchi organga har qanday muvofiqlik, shu jumladan cheklovsiz elektr shovqinlarini qonuniy ravishda maqbul darajalarga kamaytirish uchun barcha javobgarlikni o'z zimmasiga oladi. Foydalanuvchi tomonidan ishlab chiqilgan barcha mahsulotlar, bunday mahsulotlarni sotish yoki sotishdan oldin radio emissiyasini tartibga soluvchi tegishli hududiy tartibga soluvchi organ tomonidan tasdiqlangan bo'lishi kerak va foydalanuvchi oldindan tegishli tartibga solish ruxsatini olish uchun barcha javobgarlikni o'z zimmasiga oladi yoki kerak bo'lganda radio emissiyasini boshqaradigan boshqa organdan ruxsat oladi.

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

65

13. C ilovasi: Atrof-muhitga oid mulohazalar
Ushbu ilovada o'quvchining ishlashi va omon qolish qobiliyati bilan bog'liq e'tiborga olinishi kerak bo'lgan atrof-muhit omillari batafsil bayon etilgan.
Elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) haqida mulohazalar
Ogohlantirish: ThingMagic moduli antenna porti elektrostatik zaryadsizlanish (ESD) tufayli shikastlanishga moyil bo'lishi mumkin. Agar antenna yoki aloqa portlari ESD ta'siri ostida bo'lsa, uskunaning ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin. ThingMagic moduli o'quvchi antennasi yoki aloqa portlariga ishlov berish yoki ulanish paytida statik zaryadsizlanishni oldini olish uchun o'rnatish vaqtida standart ESD ehtiyot choralarini ko'rish kerak. Antennalar ustida va uning atrofida statik elektr to'planib qolmasligi va ish paytida zaryadsizlanishga olib kelmasligi uchun atrof-muhitni tahlil qilish ham amalga oshirilishi kerak.
13.1 ESD shikastlanishi tugadiview
ThingMagic moduliga asoslangan o'quvchi o'rnatishlarida o'quvchilar ma'lum sabablarsiz muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ESD eng keng tarqalgan sabab deb topildi. ESD bilan bog'liq nosozliklar ThingMagic Power modulida bo'ladi Ampko'taruvchi (PA) bo'limi. PA nosozliklari odatda dasturiy interfeysda quyidagi yo'llar bilan namoyon bo'ladi:
· RF operatsiyalari (o'qish, yozish va h.k.) Assert - 7F01 bilan javob beradi - bu halokatli xatoni ko'rsatadi. Bu odatda modulning PA shikastlanishi tufayli maqsadli quvvat darajasiga erisha olmasligi bilan bog'liq.
· RF operatsiyalari (o'qish, yozish va h.k.) yaxshi ma'lum antenna ulangan bo'lsa ham Antenna ulanmagan/aniqlanmagan deb javob beradi.
· Kutilmagan noto'g'ri buyruq xatolari, bu buyruq qo'llab-quvvatlanmaydi, bu buyruq avval ishlagan bo'lsa. O'quvchi o'z-o'zini himoya qilish tartib-qoidalari davomida yuklash moslamasiga boshqa zarar yetkazmaslik uchun qaytsa, buyruq qo'llab-quvvatlanmasligi mumkin. Bu yuklash vositasiga o'tish quvvat tufayli yuzaga keladi amp zarar har qanday o'qish boshida sodir bo'ladi tag buyruqlar.
ESD nosozliklarning asosiy sababi ekanligini aniqlash qiyin, chunki tasdiqlash muvaffaqiyatsiz komponentlar ajratilgan, ajratilgan va yuqori quvvatli mikroskop ostida tekshirilgan taqdirdagina mumkin. Ko'pincha, agar ESD ni keltirib chiqaradigan sharoitlar mavjud bo'lsa, ESDga qarshi choralar ko'rilmasa va boshqa mumkin bo'lgan sabablar bartaraf etilsa, ESD muvaffaqiyatsizlikka sabab bo'lgan degan xulosaga keladi.
ESD razryadlari bir qator qiymatlar bilan birga keladi. Ko'pgina o'rnatishlar uchun ThingMagic moduli muvaffaqiyatli o'rnatildi va ishlamoqda. Ushbu ThingMagic moduli bilan boshqa o'rnatish uchun ESDdagi nosozlik muammosi ESD intensivligining ba'zi taqsimlanishiga olib kelishi mumkin. Ushbu intensivlik statistikasida chegarani bilmasangiz, kelajakda kattaroq zaryad bo'lishi mumkin, quyida tavsiflangan yumshatish usullari bilan jihozlangan yalang'och ThingMagic moduli uchun har qanday berilgan yumshatishdan oshib ketadigan noto'g'ri ESD zaryadi bo'ladi va muvaffaqiyatsizlikka olib keladi. Yaxshiyamki, ko'pgina o'rnatishlar ushbu o'rnatishning geometriyasini hisobga olgan holda ESD hodisalari qiymatining yuqori chegarasiga ega.
Bir necha ketma-ket qadamlar tavsiya etiladi: a) ESD ni aniqlash ma'lum bir guruhdagi nosozliklarning ehtimoliy sababidir va b) ESD nosozliklarini bartaraf etish uchun ThingMagic modulining muhitini yaxshilash. Qadamlar har qanday ilovada ThingMagic modulining kerakli chiqish quvvatiga qarab farqlanadi.
13.1.1 ESDni shikastlangan o'quvchilarning sababi sifatida aniqlash
Quyida ESD o'quvchining ishdan chiqishiga sabab bo'lganligini aniqlash uchun tavsiya etilgan ba'zi usullar, ya'ni ESD diagnostikasi. Ushbu takliflarning ba'zilarida salbiy natija eksperimenti muammosi mavjud.
· Muvaffaqiyatsiz birliklarni tahlil qilish uchun qaytaring.
Tahlil kuch yoki yo'qligini aniqlashi kerak ampmuvaffaqiyatsiz bo'lgan, ammo sabab ESD ekanligini aniq aniqlay olmaydi. Biroq, ESD PA etishmovchiligining eng keng tarqalgan sabablaridan biridir.
· Atrofdagi statik darajalarni statik o'lchagich bilan o'lchang, masalanample, AlphaLabs SVM2. Yuqori statik degani emas

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

66

bo'shatish, lekin qo'shimcha tekshirish uchun sabab sifatida ko'rib chiqilishi kerak. Doim o'zgarib turadigan yuqori darajalar zaryadsizlanishdan dalolat beradi.
· Antenna va ish joyi atrofidagi ba'zi narsalarga teging.
Agar siz statik zaryadlarni sezsangiz, bu antenna oldida nima borligini ko'rsatadi. ThingMagic modullariga yuqorida muhokama qilingan antennani o'rnatish, kabel yotqizish va topraklama kuchli ta'sir qiladi.
· Quyida sanab o'tilgan bir yoki bir nechta o'zgarishlardan oldin va keyin o'rtacha ish vaqti statistikasidan o'zgarish yaxshilanishga olib kelganligini miqdoriy jihatdan aniqlash uchun foydalaning. O'zgartirishdan so'ng statistik ma'lumotlarni qayta ishga tushirganingizga ishonch hosil qiling.
13.1.2 Umumiy o'rnatishning eng yaxshi amaliyotlari
Quyida, hatto past xavfli muhitlarda ham o'quvchi ESDga keraksiz ta'sir qilmasligini ta'minlash uchun keng tarqalgan o'rnatishning eng yaxshi amaliyotlari keltirilgan. Bular barcha o'rnatishlarga, to'liq quvvatga yoki qisman quvvatga, ESDga qo'llanilishi kerak yoki yo'q:
· ThingMagic moduli, o'quvchi korpusi va antennaning erga ulanishi umumiy past empedansli erga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
· R-TNC knni tekshiringurled tishli yong'oqlar qattiq. Ipni ipning o'tkazgich bilan topraklama ulanishini buzadigan ipni qulflash birikmasidan foydalanmang. Agar maydon tebranishi R-TNCning bo'shashishiga olib kelishi mumkinligi haqida biron bir belgi bo'lsa, RTV yoki boshqa yopishtiruvchi vositani tashqaridan qo'llang.
· Ikki ekranli tashqi o'tkazgichli antenna kabellaridan yoki to'liq metall ekranli yarim qattiq kabellardan foydalaning. JADAK tomonidan belgilangan kabellar ikki marta ekranlangan va ko'pgina ilovalar uchun mos keladi. Yagona qalqonli koaksiyal kabelning tashqi yuzasida oqayotgan ESD tushirish oqimlari koaksiyal kabellarning ichki qismiga ulanib, ESD ishdan chiqishiga olib keladi. RG-58 dan saqlaning. RG-223 ga afzallik beriladi.
· Antennalarga koaksial kabel o'tkazgichlarida tuproqli halqalarni minimallashtiring. ThingMagic moduli va antennani erga ulash (1-band bo'yicha) antenna kabellari bo'ylab tuproq oqimlarining oqib ketishiga olib keladi. Ushbu oqimlarning oqimga moyilligi antenna kabeli va eng yaqin uzluksiz er yuzasi bilan belgilangan kontseptual sirt maydoni bilan bog'liq. Ushbu kontseptual sirt minimal maydonga ega bo'lganda, bu tuproqli pastadir oqimlari minimallashtiriladi. Antenna kabellarini yerga ulangan metall shassi qismlariga yo'naltirish tuproqli aylanish oqimlarini minimallashtirishga yordam beradi.
· Antenna radomini joyida saqlang. Bu antennaning metall qismlari uchun sezilarli ESD himoyasini ta'minlaydi va antennani atrof-muhit to'planishi tufayli ishlashning o'zgarishidan himoya qiladi.
· O'rtacha ishlash muddatini aniqlash uchun seriya raqamlari, ishlash muddati va ishlaydigan birliklar sonini diqqat bilan kuzatib boring. Bu raqam sizda ESD yoki boshqa nosozlik muammosi borligini ko'rsatadi. Har qanday o'zgarishdan so'ng, u ishlar yaxshilanganmi yoki yo'qmi, nosozliklar bir nusxada cheklanganmi yoki aholi bo'ylab taqsimlanganligini ham ko'rsatadi.
13.1.3 ESD chegarasini oshirish
To'liq ThingMagic moduli quvvati maksimal darajada talab qilinadigan ilovalar uchun tag o'qish diapazoni va ESD shubha qilingan bo'lsa, o'quvchi bardosh bera oladigan ESD darajasini oshirish uchun o'rnatishga quyidagi komponentlar tavsiya etiladi:
· To'g'ridan-to'g'ri to'g'ridan-to'g'ri to'g'ridan-to'g'ri erga ulangan barcha nurlantiruvchi elementlarga ega antennani tanlang yoki o'zgartiring. MTI MT-262031T(L,R)HA tavsiya etiladi. Laird IF900-SF00 va CAF95956 tavsiya etilmaydi. Antenna elementlarini yerga ulash statik zaryad oqishini yo'qotadi va zaryadsizlanish hodisalarini susaytiradigan yuqori o'tish xususiyatini ta'minlaydi. (Bu, shuningdek, antennani ThingMagic moduli antennasini aniqlash usullari bilan mos qiladi.)
· ThingMagic moduli uchidagi kabel liniyasiga Minicircuit SHP600+ yuqori o'tkazuvchan filtrni o'rnating. Ushbu qo'shimcha komponent uzatish quvvatini 0.4 dB ga kamaytiradi, bu ba'zi muhim ilovalarda o'qish oralig'iga ta'sir qilishi mumkin. Biroq, filtr oqimlarni sezilarli darajada kamaytiradi va ThingMagic modulining ESD omon qolish darajasini yaxshilaydi.

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

67

· Terrawave Solutions Model TW-LP-RPTNC-PBHJ kabi 90 V chaqmoq to'xtatuvchilari ESDni bostirishda samarali ekanligi ko'rsatilgan. Ushbu modelda vaqti-vaqti bilan almashtirilishi kerak bo'lgan gaz chiqarish trubkasi mavjud.
· Diode Cl o'rnatingamp* zanjir darhol SHP600 filtridan tashqariga chiqadi. Bu uzatish quvvatini qo'shimcha 0.4 dB ga kamaytiradi, ammo SHP600 bilan birgalikda ThingMagic moduli ESD omon qolish darajasini yanada yaxshilaydi. Tafsilotlar uchun rfid-support@jadaktech.com manziliga murojaat qiling.
13.1.4 Qisqartirilgan chastotali quvvat ilovalari uchun ESD qo'shimcha himoyasi
Yuqorida tavsiya etilgan himoya choralariga qo'shimcha ravishda, ThingMagic modulining RF quvvati pasaytirilgan va ESDga shubha bo'lgan ilovalar uchun quyidagi himoya choralari ham qo'llanilishi mumkin: · Desibel qiymatiga ega bo'lgan yarim vatt attenyuatorni o'rnating, buning uchun zarur bo'lgan dBm qiymatidan minus. tag quvvatlantirish.
Keyin uzatish quvvatini kamaytirish o'rniga o'quvchini ishga tushiring. Bu kiruvchi ESD impulslarini o'rnatilgan desibel qiymati bilan susaytiradi va shu bilan birga tag operatsiya odatda o'zgarmadi. E'tibor bering, qabul qilish sezgirligi xuddi shu miqdorga kamayadi. Attenuatorni iloji boricha ThingMagic moduliga yaqinroq joylashtiring.
· Yuqorida ta'riflanganidek, SHP600 filtrini darhol attenyuatorga, antenna tomoniga qo'shing.
· Agar kerak bo'lsa, Diode Cl qo'shingamp SHP600 ga ulashgan, antenna tomonida.
13.2 Ishlash samaradorligiga ta'sir qiluvchi o'zgaruvchilar
13.2.1 Atrof-muhit
O'quvchining ishlashiga quyidagi atrof-muhit sharoitlari ta'sir qilishi mumkin: · Stollar, fayl shkaflari, kitob javonlari va chiqindi qutilari kabi metall yuzalar yaxshilanishi yoki yomonlashishi mumkin.
o'quvchi ishlashi.
· Antennalar tizimning ishlashiga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan metall yuzalardan uzoqroqda o'rnatilishi kerak.
· Simsiz telefonlar va simsiz LAN kabi 900 MGts chastotada ishlaydigan qurilmalar o'quvchi ish faoliyatini pasaytirishi mumkin. O'quvchi ushbu 900 MGts chastotali qurilmalarning ishlashiga ham salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin.
· Harakatlanuvchi mexanizmlar o'quvchi ishlashiga xalaqit berishi mumkin. Harakatlanuvchi mexanizmlar oʻchirilgan holda oʻquvchi ishlashini sinab koʻring.
· Floresan yoritish moslamalari kuchli elektromagnit shovqin manbai bo'lib, iloji bo'lsa, ularni almashtirish kerak. Agar lyuminestsent chiroqlarni almashtirib bo'lmasa, o'quvchi kabellari va antennalarini ulardan uzoqroq tuting.
· O'quvchidan antennalarga olib boradigan koaksial kabellar kuchli elektromagnit nurlanish manbai bo'lishi mumkin. Ushbu kabellar tekis yotqizilgan va o'ralgan bo'lmasligi kerak.
13.2.2 Tag Mulohazalar
Bilan bog'langan bir nechta o'zgaruvchilar mavjud tags o'quvchi ishlashiga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan: · Ilova yuzasi: Ba'zi materiallar, jumladan, metall va namlik, xalaqit beradi tag ishlash. Tags
ushbu materiallardan tayyorlangan yoki ularni o'z ichiga olgan narsalarga qo'llanilishi kutilgandek ishlamasligi mumkin.
· Tag Orientatsiya: Ko'pchilik tags buklangan dipol antennalarga ega. Ular antennaga qaraganida va ularning uzun qirrasi antennaga yo'naltirilganda yaxshi o'qiydilar, ammo qisqa qirrasi antennaga yo'naltirilganda juda yomon o'qiydilar.
· Tag Model: Ko'p tag modellar mavjud bo'lib, ularning har biri o'ziga xos ishlash xususiyatlariga ega.
13.2.3 Antennaga oid mulohazalar
· Dumaloq polarizatsiyalangan antennadan foydalaning. Chiziqli antennalardan faqatgina foydalanish mumkin tag antennaga orientatsiya mos keladi yoki ideal yo'nalishda bo'lmasa antenna yoki tag eng yaxshi o'qish uchun aylantirilishi mumkin.
· Dizayni tabiiy ravishda to'g'ridan-to'g'ri to'g'ridan-to'g'ri qisqa tutashgan antennadan foydalaning. Bu ESD bilan bog'liq muammolarni bartaraf etishga yordam beradi.
· Mintaqaning uzatish diapazonida 17 dB yoki undan yuqori (1.33 VSWR) qaytish yo'qotilishi bo'lgan antennadan foydalaning.

ThingMagic PICO foydalanuvchi qo'llanmasi

68

modul ishlatilmoqda.
· Antennaga suv yoki chang tushishi va uning radio chastotasi xususiyatlarini o'zgartirishi ehtimoli bo'lsa, tashqi antennadan foydalaning.
· Antenna shunday o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling, agar xodimlar antenna yuzidan 20 sm dan ortiq masofada bo'lmasa, antennaning radiatsiya nurida turmasligi kerak (uzoq muddatli ta'sir qilish uchun FCC chegaralariga rioya qilish uchun). Agar dastur xodimlarni antenna nurida ishlashni talab qilsa va ular antenna yuzidan 20 sm dan kamroq masofada joylashgan bo'lsa, modul quvvatini kamaytirish kerak yoki undan pastroq daromadli antennadan foydalanish kerak (20 sm, 27 dBi antennaga 8.15 dBm quvvat darajasini nazarda tutadi).
13.2.4 Ko'p o'quvchi
· O'quvchi 900 MGts chastotali qurilmalarning ishlashiga salbiy ta'sir qiladi. Ushbu qurilmalar o'quvchining ishlashini ham yomonlashtirishi mumkin.
· Yaqin atrofda ishlaydigan boshqa o'quvchilarning antennalari bir-biriga xalaqit berishi mumkin, bu esa o'quvchilarning ish faoliyatini yomonlashtirishi mumkin.
· Boshqa antennalardan keladigan shovqinlarni quyidagi strategiyalardan biri yoki ikkalasi yordamida yo'q qilish yoki kamaytirish mumkin:
· Ta'sir qilingan antennalar vaqtni ko'paytirish strategiyasidan foydalangan holda alohida foydalanuvchi ilovasi tomonidan sinxronlashtirilishi mumkin.
· Antenna quvvatini o'quvchi uchun RF uzatish quvvati sozlamasini qayta sozlash orqali kamaytirish mumkin.
QAYD: Tizim ish faoliyatini optimallashtirishga yordam berish uchun saytingizda odatiy ish sharoitlarida o'tkazilgan ishlash testlari tavsiya etiladi.

Hujjatlar / manbalar

ThingMagic M7E-TERA Reader moduli [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
M7E-TERA Reader moduli, M7E-TERA, Reader moduli, modul

Ma'lumotnomalar

Fikr qoldiring

Sizning elektron pochta manzilingiz nashr etilmaydi. Majburiy maydonlar belgilangan *