O‘rnatilgan HMI paneli bilan UNITRONICS V1210-T20BJ mantiqiy kontrollerlar

Umumiy tavsif

V1210 OPLC-lar dasturlashtiriladigan mantiqiy kontrollerlar bo'lib, ular 12.1 dyuymli rangli sensorli ekranni o'z ichiga olgan ichki operatsion panelni o'z ichiga oladi.

Aloqa

• 2 ta izolyatsiyalangan RS232/RS485 portlari
• USB dasturlash porti (Mini-B)
• Izolyatsiya qilingan CANbus porti
• Foydalanuvchi qo'shimcha portni buyurtma qilishi va o'rnatishi mumkin. Bu Ethernet yoki seriyali bo'lishi mumkin.
• Aloqa funktsiyasi bloklari quyidagilardan iborat: SMS, GPRS, MODBUS serial/IP; FB protokoli PLC ga ketma-ket yoki chekilgan aloqa orqali deyarli har qanday tashqi qurilma bilan bog'lanish imkonini beradi

I / U parametrlari

V1210 raqamli, yuqori tezlikdagi, analogli, vazn va haroratni oʻlchash kirish/chiqishlarini qoʻllab-quvvatlaydi:

• I/O modullari
  Bortda kiritish-chiqarish konfiguratsiyasini ta'minlash uchun kontrollerning orqa qismiga ulang

I/U kengaytirish modullari
Mahalliy yoki masofaviy kiritish/chiqarishlar kengaytirish porti yoki CANbus orqali qo'shilishi mumkin.
O'rnatish bo'yicha ko'rsatmalar va boshqa ma'lumotlar modulning texnik tavsif varag'ida mavjud.

Axborot rejimi Ushbu rejim sizga quyidagilarga imkon beradi:

• Sensorli ekranni kalibrlash
• View & Operand qiymatlarini tahrirlash, MAQOMOTI port sozlamalari, RTC va ekran kontrasti/yorqinligi sozlamalari
• PLCni to'xtating, ishga tushiring va qayta o'rnating
  Ma'lumot rejimiga kirish uchun sensorli ekranni bosing va kontaktni bir necha soniya ushlab turing.

Dasturlash dasturiy ta'minoti, va yordamchi dasturlar
Unitronics Setup kompakt diskida VisiLogic dasturi va boshqa yordamchi dasturlar mavjud

• VisiLogic
  Uskunani osongina sozlang va HMI va Ladder boshqaruv ilovalarini yozing; Funktsiya bloklari kutubxonasi PID kabi murakkab vazifalarni soddalashtiradi. Arizangizni yozing va uni to'plamga kiritilgan dasturlash kabeli orqali kontrollerga yuklab oling.
• Utilitalar
  Bularga UniOPC serveri, masofaviy dasturlash va diagnostika uchun masofaviy kirish va ish vaqtidagi maʼlumotlarni qayd qilish uchun DataXport kiradi.

Tekshirgichdan qanday foydalanish va dasturlashni, shuningdek, Masofaviy kirish kabi yordamchi dasturlardan foydalanishni o'rganish uchun VisiLogic yordam tizimiga murojaat qiling.

Olib olinadigan Xotirani saqlash
Micro-SD karta: ma'lumotlar jurnallarini, signallarni, tendentsiyalarni, ma'lumotlar jadvallarini saqlash; Excelga eksport qilish; Ladder, HMI va OS-ni zaxiralang va ushbu ma'lumotlardan PLC-larni "klonlash" uchun foydalaning.
Qo'shimcha ma'lumotlar uchun VisiLogic yordam tizimidagi SD mavzulariga qarang.

Ma'lumotlar jadvallari  : Ma'lumotlar jadvallari retsept parametrlarini o'rnatish va ma'lumotlar jurnallarini yaratish imkonini beradi.
Qo'shimcha mahsulot hujjatlari texnik kutubxonada joylashgan www.unitronicsplc.com.
Texnik qo'llab-quvvatlash saytda mavjud va dan support@unitronics.com.

Standart to'plam tarkibi

• Ko'rish boshqaruvchisini o'rnatish:  qavslar (x8)
• 3 pinli quvvat manbai ulagichi: Kauchuk muhr
• 5 pinli CANbus ulagichi
• CANbus tarmog'ini tugatish rezistori
• Batareya (o'rnatilmagan)

Xavfli belgilar

Quyidagi belgilardan biri paydo bo'lganda, tegishli ma'lumotlarni diqqat bilan o'qing.

Belgi	Ma'nosi		Tavsif
	Xavfli		Aniqlangan xavf jismoniy va mulkiy zararga olib keladi.
Caution	Ogohlantirish Ogoh bo'ling		Aniqlangan xavf jismoniy va mulkiy zarar keltirishi mumkin. Ehtiyotkorlik bilan foydalaning.

• Ushbu mahsulotni ishlatishdan oldin foydalanuvchi ushbu hujjatni o'qib chiqishi va tushunishi kerak.
• Hammasi sobiqamples va diagrammalar tushunishga yordam berish uchun mo'ljallangan va ishlashga kafolat bermaydi. Unitronics ushbu mahsulotdan haqiqiy foydalanish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydiamples.
• Iltimos, ushbu mahsulotni mahalliy va milliy standartlar va qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling.
• Ushbu qurilmani faqat malakali xizmat ko'rsatish xodimlari ochishi yoki ta'mirlashni amalga oshirishi kerak.

Tegishli xavfsizlik qoidalariga rioya qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki mulkka zarar yetkazishi mumkin.

• Ushbu qurilmani ruxsat etilgan darajadan oshib ketadigan parametrlar bilan ishlatishga urinmang.
•  Tizimga zarar yetkazmaslik uchun quvvat yoqilganda qurilmani ulamang/ajramang.

Atrof-muhitga oid mulohazalar

• Mahsulotning texnik tavsif varag'ida keltirilgan standartlarga muvofiq: haddan tashqari yoki o'tkazuvchan chang, korroziy yoki yonuvchi gaz, namlik yoki yomg'ir, haddan tashqari issiqlik, muntazam zarba zarbalari yoki haddan tashqari tebranishlar bo'lgan joylarda o'rnatmang.
• Shamollatish: boshqaruvchining yuqori/pastki qirralari va korpus devorlari o'rtasida 10 mm bo'sh joy kerak.
• Suvga qo'ymang yoki qurilma ustiga suv oqib ketishiga yo'l qo'ymang.
• O'rnatish vaqtida jihoz ichiga axlat tushishiga yo'l qo'ymang.
• Yuqori tovushdan maksimal masofada o'rnatingtage kabellar va quvvat uskunalari.

UL muvofiqligi
Quyidagi bo'lim UL ro'yxatiga kiritilgan Unitronics mahsulotlariga tegishli.

• Model: V1210-T20BJ xavfli joylar uchun UL ro'yxatiga kiritilgan.
• Model: V1210-T20BJ Oddiy joylashuv uchun UL ro'yxatiga kiritilgan.

UL oddiy joylashuvi
UL oddiy joylashuv standartiga javob berish uchun ushbu qurilmani 1 yoki 4 X tipidagi korpuslarning tekis yuzasiga panelga o'rnating.

UL reytinglari, xavfli joylarda foydalanish uchun dasturlashtiriladigan kontrollerlar, I sinf, 2-bo'lim, A, B, C va D guruhlari
Ushbu relizlar haqida eslatmalar xavfli joylarda foydalanish uchun tasdiqlangan mahsulotlarni belgilash uchun ishlatiladigan UL belgilariga ega bo'lgan barcha Unitronics mahsulotlariga tegishli, I sinf, 2-bo'lim, A, B, C va D guruhlari.

Ogohlantirish:

• Ushbu uskuna I sinf, 2-bo'lim, A, B, C va D guruhlari yoki xavfli bo'lmagan joylarda foydalanish uchun javob beradi.
• Kirish va chiqish simlari I sinf, 2-bo'lim simlarini ulash usullariga va vakolatga ega bo'lgan vakolatga muvofiq bo'lishi kerak.
• OGOHLANTIRISH— Portlash xavfi—komponentlarni almashtirish I sinf, 2-bo‘lim uchun yaroqlilikni buzishi mumkin.
• OGOHLANTIRISH – PORTLASH XAVFI – Agar elektr quvvati o‘chirilgan bo‘lsa yoki hudud xavfli emasligi ma’lum bo‘lmasa, uskunani ulamang yoki ajratmang.
• OGOHLANTIRISH – Ba'zi kimyoviy moddalarga ta'sir qilish Relelarda ishlatiladigan materialning muhrlanish xususiyatlarini buzishi mumkin.
• Ushbu uskuna NEC va/yoki MSKga muvofiq I sinf, 2-bo'lim uchun zarur bo'lgan simlarni ulash usullaridan foydalangan holda o'rnatilishi kerak.

Panelni o'rnatish
Panelga ham o'rnatilishi mumkin bo'lgan dasturlashtiriladigan kontrollerlar uchun UL Haz Loc standartiga javob berish uchun ushbu qurilmani 1-toifa yoki 4X tipidagi korpuslarning tekis yuzasiga panelga o'rnating.

Aloqa va olinadigan xotirani saqlash
Mahsulotlar USB aloqa porti, SD-karta uyasi yoki ikkalasini o'z ichiga olgan bo'lsa, na SD-karta uyasi, na USB porti doimiy ravishda ulanishi uchun mo'ljallanmagan, USB port esa faqat dasturlash uchun mo'ljallangan.

Batareyani olib tashlash / almashtirish
Agar mahsulot batareya bilan o'rnatilgan bo'lsa, quvvat o'chirilgan bo'lmasa yoki hudud xavfli emasligi ma'lum bo'lmasa, batareyani olib tashlamang yoki almashtirmang. Shuni esda tutingki, quvvat o'chirilgan holda batareyani almashtirishda ma'lumotlarni yo'qotmaslik uchun RAMda saqlangan barcha ma'lumotlarning zaxira nusxasini yaratish tavsiya etiladi. Jarayondan so'ng sana va vaqt ma'lumotlarini ham tiklash kerak bo'ladi.

Batareyani o'rnatish

Quvvat o'chirilganda ma'lumotlarni saqlab qolish uchun siz batareyani kiritishingiz kerak.
Batareya tekshirgichning orqa tarafidagi batareya qopqog'iga yopishtirilgan holda beriladi.

1. 6-betda ko'rsatilgan batareya qopqog'ini echib oling. Qutblilik (+) batareya ushlagichida va batareyada belgilangan.
2. Batareyani joylashtiring, batareyadagi qutb belgisi quyidagicha bo'lishiga ishonch hosil qiling:
   1. yuqoriga qarab
   2. ushlagichdagi belgi bilan tekislangan
3. Batareya qopqog'ini almashtiring.

O'rnatish

O'lchamlari

E'tibor bering, LCD displey doimiy ravishda qora yoki oq bo'lgan bitta pikselga ega bo'lishi mumkin.

Panelni o'rnatish
Boshlashdan oldin, o'rnatish paneli qalinligi 5 mm dan oshmasligini unutmang.

1. O'ngdagi rasmdagi o'lchamlarga muvofiq panelni kesib oling.
2. Kauchuk muhr joyida ekanligiga ishonch hosil qilib, nazorat moslamasini kesilgan joyga suring.
3. 8 ta o'rnatish qavslarini o'ngdagi rasmda ko'rsatilganidek, boshqaruvchining yon tomonlaridagi teshiklariga suring.
4. Qavs vintlarini panelga mahkam torting. Vintni mahkamlashda braketni jihozga mahkam ushlang.
5. To'g'ri o'rnatilgandan so'ng, boshqaruvchi quyida ko'rsatilganidek, to'rtburchaklar panelda joylashgan bo'ladi.

Eslatma: UL ro'yxatiga kiritilgan modul uchun UL508 standartiga javob berish uchun ushbu qurilmani 1-toifa korpusning tekis yuzasiga panelga o'rnating.

Simlarni ulash 

• Jonli simlarga tegmang.
• Tashqi o'chirgichni o'rnating. Tashqi simlarni qisqa tutashuvdan himoya qiling.
• Tegishli elektron himoya vositalaridan foydalaning.
• Ishlatilmagan pinlar ulanmasligi kerak. Ushbu ko'rsatmaga e'tibor bermaslik qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
• Elektr ta'minotini yoqishdan oldin barcha simlarni ikki marta tekshiring.
• Ogohlantirish: 
  • Simga shikast etkazmaslik uchun maksimal moment 0.5 N · m (5 kgf · sm) dan oshmaydi.
  • Qalay, lehim yoki simning uzilishiga olib kelishi mumkin bo'lgan tozalangan simda biron bir moddadan foydalanmang.
  • Yuqori tovushdan maksimal masofada o'rnatingtage kabellar va quvvat uskunalari.

Simlarni ulash tartibi
Simlarni ulash uchun siqish terminallaridan foydalaning; 26-12 AWG simdan foydalaning (0.13 mm 2 -3.31 mm2)

1. Simni 7±0.5 mm (0.250–0.300 dyuym) uzunlikka torting.
2. Simni o'rnatishdan oldin terminalni eng keng joyiga burang.
3. To'g'ri ulanishni ta'minlash uchun simni terminalga to'liq joylashtiring.
4. Simni bo'sh tortmaslik uchun etarlicha torting.

Quvvatlantirish manbai
V1210-T20BJ boshqaruvchisi tashqi 12 yoki 24VDC quvvat manbaini talab qiladi. Ruxsat etilgan kiritish jildtage diapazoni: 10.2-28.8VDC, 10% dan kam to'lqinli.

• Elektr ta'minoti ikki tomonlama izolyatsiyani o'z ichiga olishi kerak. Chiqishlar SELV/PELV/2-sinf/Cheklangan quvvat sifatida baholanishi kerak.
• 110/220VAC ning "Neytral" yoki "Line" signalini qurilmaning 0V piniga ulamang.
• Tashqi o'chirgichni o'rnating. Tashqi simlarni qisqa tutashuvdan himoya qiling.
• Elektr ta'minotini yoqishdan oldin barcha simlarni ikki marta tekshiring.
• Voltage tebranishlar yoki jildga mos kelmasliktage quvvat manbai texnik xususiyatlari, qurilmani tartibga solinadigan quvvat manbaiga ulang.

OPLCni yerga ulash
Tizim unumdorligini oshirish uchun elektromagnit shovqinlardan qoching:

• Tekshirgichni metall panelga o'rnatish.
• OPLC ning funktsional yerga ulash terminalini va kirish/chiqarishlarning umumiy va tuproqli liniyalarini to'g'ridan-to'g'ri tizimingizning erga ulang.
• Tuproq simlari uchun eng qisqa va eng qalin simdan foydalaning.

Aloqa portlari
Ushbu seriya USB porti, 2 ta RS232/RS485 seriyali portlari va CANbus portidan iborat. Qo'shimcha port alohida buyurtma qilinishi va o'rnatilishi mumkin. Bu port chekilgan yoki ketma-ket (COM 3) bo'lishi mumkin. Portlar va ularni o'rnatish bo'yicha eng yangilangan ma'lumot uchun texnik kutubxonaga murojaat qiling www.unitronics.com.

• Aloqa ulanishlarini amalga oshirishdan oldin quvvatni o'chiring.
• Ogohlantirish: Har doim tegishli port adapterlaridan foydalaning.

USB porti dasturlash, operatsion tizimni yuklab olish va kompyuterga kirish uchun ishlatilishi mumkin. Shuni esda tutingki, COM port 1 funktsiyasi ushbu port kompyuterga jismoniy ulanganda to'xtatiladi. Ketma-ket portlar RJ-11 turi bo'lib, quyida ko'rsatilgan jadvalga muvofiq DIP kalitlari orqali RS232 yoki RS485 ga o'rnatilishi mumkin. Kompyuterdan dasturlarni yuklab olish va SCADA kabi ketma-ket qurilmalar va ilovalar bilan bog'lanish uchun RS232 dan foydalaning. 485 tagacha qurilmani o'z ichiga olgan ko'p tarmoqli tarmoq yaratish uchun RS32 dan foydalaning.

Pinouts

• Quyidagi pinoutlar PLC port signallarini ko'rsatadi.
• Kompyuterni RS485 ga o'rnatilgan portga ulash uchun RS485 ulagichini chiqarib oling va kompyuterni PLC ga dasturlash kabeli orqali ulang. Shuni esda tutingki, bu faqat oqimni boshqarish signallari ishlatilmasa mumkin (bu standart holat).
  

  RS232
  Pin #	Tuzatishpishib etish
  1*	DTR signali
  2	0V mos yozuvlar
  3	TXD signali
  4	RXD signali
  5	0V mos yozuvlar
  6*	DSR signali

  RS485**		Cnazorat qiluvchi port
  Pin #	Tuzatishpishib etish
  1	Signal (+)
  2	(RS232 signali)
  3	(RS232 signali)
  4	(RS232 signali)
  5	(RS232 signali)
  6	B signali (-)

• Standart dasturlash kabellari 1 va 6-pinlar uchun ulanish nuqtalarini ta'minlamaydi.
• Port RS485 ga moslashtirilganda, A signali uchun pin 1 (DTR) va B signali uchun Pin 6 (DSR) ishlatiladi.

RS232 dan RS485 gacha: DIP kalit sozlamalarini o'zgartirish
Portlar standart bo'yicha RS232 ga o'rnatiladi. Sozlamalarni o'zgartirish uchun, avvalo, agar o'rnatilgan bo'lsa, Snap-in I/U modulini olib tashlang va keyin quyidagi jadvalga muvofiq kalitlarni o'rnating.

RS232/RS485: DIP kaliti sozlamalari
Quyidagi sozlamalar har bir MAQOMOTI porti uchun.

	Sjodugar sozlamalari
	1	2	3	4	5	6
RS232*	ON	ON	ON	O'CHIRIB	ON	O'CHIRIB
RS485	O'CHIRIB	O'CHIRIB	O'CHIRIB	ON	O'CHIRIB	ON
RS485 tugatilishi bilan**	ON	ON	O'CHIRIB	ON	O'CHIRIB	ON

Standart zavod sozlamalari
Qurilmaning RS485 tarmog'ida so'nggi birlik sifatida ishlashiga sabab bo'ladi

Snap-in I/U modulini o'rnatish

• Snap-In modulini o'rnatishdan oldin, aloqa moduli qopqog'i yopiq ekanligiga ishonch hosil qiling.
  1.  6-sahifada ko'rsatilgan I/U ulagichining qopqog'ini echib oling.
  2. Snap-in I/O modulidagi dumaloq ko'rsatmalarni quyida ko'rsatilgandek kontrollerdagi uyalar bilan tekislang.
  3. Aniq “chertish” tovushini eshitmaguningizcha, barcha 4 burchakka bir tekis bosim o'tkazing. Endi modul o'rnatildi. Barcha tomonlar va burchaklar to'g'ri tekislanganligini tekshiring.

Snap-in I/U modulini olib tashlash

1. Tekshirish moslamasining yon tomonlaridagi to'rtta tugmani, ikkitasi ikkala tomonida joylashganligini toping.
2. Qulflash mexanizmini ochish uchun tugmachalarni bosing va ularni ushlab turing.
3. Modulni boshqaruvchidan bo'shatib, modulni yon tomondan sekin silkiting.

 

CANbus
Ushbu kontrollerlar CANbus portini o'z ichiga oladi. Bundan quyidagi CAN protokollaridan birini ishlatib, markazlashtirilmagan boshqaruv tarmog‘ini yaratish uchun foydalaning:

• CANopen: 127 kontroller yoki tashqi qurilmalar
• CANLayer 2
• Unitronics xususiy UniCAN: 60 kontroller, (har bir skanerlash uchun 512 ma'lumot bayt)

CANbus porti galvanik izolyatsiyalangan.

CANbus simlari

• O'ralgan simdan foydalaning. DeviceNet® qalin ekranlangan o'ralgan juft kabel tavsiya etiladi.
• Tarmoq terminatorlari: Ular kontroller bilan birga beriladi. Terminatorlarni CANbus tarmog'ining har bir uchiga joylashtiring.
• Qarshilik 1%, 121ũ, 1/4W ga o'rnatilishi kerak.
• Tuproq signalini faqat bitta nuqtada, quvvat manbaiga yaqin joyda ulang.
• Tarmoq quvvat manbai tarmoq oxirida bo'lishi shart emas.

CANbus ulagichi

Texnik spetsifikatsiyalar

Quvvatlantirish manbai

• Kirish hajmitage:  12 yoki 24VDC
• Ruxsat etilgan diapazon: 10.2-28.8VDC
• Maks. joriy iste'mol:  1A@12V 0.5A@24V

Batareya

• Zaxira: 7 ° C haroratda odatda 25 yil, RTC va tizim ma'lumotlari, shu jumladan o'zgaruvchan ma'lumotlar uchun batareyaning zaxira nusxasi.
• O'zgartirilishi mumkin:  Ha, boshqaruvchini ochmasdan.

Grafik displey ekrani
Eslatma 1 ga qarang

• LCD turi  : TFT
• Yoritish orqa nuri: Oq LED
• Displey o'lchamlari, piksellar :00×600 (SVGA)
• Viewing maydoni: 12.1 dyuym
• Ranglar : 65,536 (16-bit)
• Sensorli ekran: Rezistiv, analog
• 'Tegish belgisi: Buzzer orqali
• Ekran yorqinligi: Dasturiy ta'minot orqali (Qiymatni SI 9 ga saqlash).
• Klaviatura: Ilova ma'lumotlarni kiritishni talab qilganda virtual klaviaturani ko'rsatadi.
  Izohlar: 1 E'tibor bering, LCD displey doimiy ravishda qora yoki oq bo'lgan bitta pikselga ega bo'lishi mumkin.

DasturOlinadigan xotira
Micro-SD karta Tez micro-SD kartalar bilan mos keladi; ma'lumotlar jurnallarini, Signallarni, Trendlarni, Ma'lumotlar jadvallarini, Ladderning zaxira nusxasini, HMI va OSni saqlang. Eslatma 2 ga qarang
Eslatmalar: 2. Foydalanuvchi Unitronics SD asboblar yordam dasturi orqali formatlashi kerak.

Aloqa

Eslatmalar:

• 3. Har bir port uchun standart DIP kalit sozlamalariga muvofiq RS232/RS485 ga o'rnatiladi. O'rnatish qo'llanmasiga qarang.
• 4. USB porti dasturlash, OS yuklab olish va kompyuterga kirish uchun ishlatilishi mumkin. Shuni esda tutingki, ushbu port kompyuterga jismoniy ulangan bo'lsa, MAQOMOTI port funksiyasi to'xtatiladi.
• 5. 12 va 24VDC CANbus quvvat manbaini qo'llab-quvvatlaydi, (±4%), har bir birlik uchun maksimal 40mA. E'tibor bering, agar 12 VDC ishlatilsa, maksimal kabel uzunligi 150 metrni tashkil qiladi.

I / Os
I/Ular soni va turlari modulga qarab farq qiladi. 1024 tagacha raqamli, yuqori tezlikdagi va analog kiritish/chiqarishlarni qo‘llab-quvvatlaydi.
O'rnatilgan I/U modullari : 62 tagacha kiritish/chiqarish bilan mustaqil PLC yaratish uchun orqa portga ulanadi.
Kengaytirish modullari: Mahalliy adapter (PN EX-A1), I/U kengaytirish porti orqali. 8 tagacha qoʻshimcha kiritish/chiqarishni oʻz ichiga olgan 128 tagacha kiritish/chiqarish kengaytirish modullarini birlashtiring.
Masofaviy adapter (PN EX-RC1), CANbus porti orqali. 60 tagacha adapterni ulang; Har bir adapterga 8 tagacha I/U kengaytirish modullarini ulang.
Exp. port izolyatsiyasi: Galvanik

O'lchamlari

• HajmiL: 313.1X244.6X59.1mm “12.32 ) X “9.62 X2.32”). Eslatma 6 ga qarang
• Og'irligi : 1.7 kg (60 oz)
  Eslatmalar: 6. Aniq o'lchamlar uchun mahsulotni o'rnatish qo'llanmasiga qarang.

O'rnatish

• Panelni o'rnatish:  Qavslar orqali

Atrof-muhit

• Shkafning ichki qismi:  IP20 / NEMA1 (g'ilof)
• Panelga o'rnatilgan: IP65/66/NEMA4X (old panel)
• Ishlash harorati: 0 dan 50ºC gacha (32 dan 122ºF gacha)
• Saqlash harorati:-20 dan 60 CS gacha (-4 dan 140 ºF gacha)
• Nisbiy namlik:  (RH) 5% dan 95% gacha (kondensatsiyalanmagan)

Ushbu hujjatdagi ma'lumotlar chop etilgan sanadagi mahsulotlarni aks ettiradi. Unitronics barcha amaldagi qonunlarga rioya qilgan holda istalgan vaqtda o'z huquqini o'zida saqlab qoladi
o'z ixtiyori bilan va ogohlantirmasdan, o'z mahsulotlarining xususiyatlarini, dizaynini, materiallarini va boshqa texnik xususiyatlarini to'xtatish yoki o'zgartirish, shuningdek, doimiy yoki
vaqtincha bozordan ilgari surilgan har qanday narsani olib qo'ying. Ushbu hujjatdagi barcha maʼlumotlar hech qanday ochiq yoki nazarda tutilgan kafolatlarsiz, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, savdoga yaroqlilik, maʼlum bir maqsadga muvofiqligi yoki huquqbuzarlik qilmaslik kafolatlarisiz “xuddi shunday” taqdim etiladi. Unitronics ushbu hujjatda keltirilgan ma'lumotlardagi xatolar yoki kamchiliklar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Hech qanday holatda Unitronics har qanday maxsus, tasodifiy, bilvosita yoki oqibatli zararlar yoki ushbu ma'lumotlardan foydalanish yoki bajarish bilan bog'liq bo'lgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lmaydi. Ushbu hujjatda ko'rsatilgan savdo nomlari, savdo belgilari, logotiplar va xizmat ko'rsatish belgilari, shu jumladan ularning dizayni Unitronics (1989) (R"G) Ltd. yoki boshqa uchinchi shaxslarning mulki bo'lib, ularni oldindan yozma ravishda ishlatishga ruxsat berilmaydi. Unitronics yoki ularga egalik qilishi mumkin bo'lgan uchinchi shaxslarning roziligi.

Hujjatlar / manbalar

O‘rnatilgan HMI paneli bilan UNITRONICS V1210-T20BJ mantiqiy kontrollerlar [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma O'rnatilgan HMI paneli bilan V1210-T20BJ mantiqiy kontrollerlar, V1210-T20BJ, o'rnatilgan HMI paneli bilan mantiqiy kontrollerlar

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma