Zumex 04817 Versatile Basic

Texnik xususiyatlari

• Brend: Versatile Basic
• Ishlab chiqaruvchi: Zumex Group SA
• Tavsiya etilgan Cleaning Frequency: Once or twice a day
• Tozalash usuli: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)

Tozalash bo'yicha ko'rsatmalar

Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.

1. Markaziy tugmani bo'shatish orqali oziqlantiruvchi plitani olib tashlang. Keyin oziqlantiruvchi taglikni nam mato bilan tozalang.
2. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
3. Bir qadamda sharbat tepsisi va PulpOutni olib tashlang.
4. Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
5. Filtrni olib tashlang.
6. Har ikki tomonni yumshoq bosib kranni chiqarib oling.
7. Peel chelaklarini olib tashlang.
8. Old qopqoqni olib tashlang.
9. 1 bosqichli ekstraksiya to'plamining markaziy tugmachasini burang.
10. Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
11. Pichoq himoyachisini yig'ing va keyin tutqichni o'zingizga tortib pichoqni olib tashlang.
12. Mashinaning old qismini yumshoq shimgichni tozalang.
13. Tushga qarshi patnis va filtrni olib tashlang.
14. Podium modellari bo'lsa, hunini yumshoq shimgichni tozalang.
15. Chiqindi qutisini olib tashlang va podiumni tozalang, pulpa va qobig'ining qolgan qismi yo'qligiga ishonch hosil qiling.

Tozalash jarayoni quyida mashinaning har bir komponenti uchun batafsil tushuntiriladi.

Cleanliness and hygiene warnings
Zumex optimal oziq-ovqat gigienasi sharoitlarini saqlab qolish uchun uning qancha ishlatilishiga qarab, kuniga kamida bir yoki ikki marta mashinani tozalashni tavsiya qiladi.

All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.

Pulpa va yopishgan mumning barcha izlarini osongina olib tashlash uchun oziq-ovqat mahsulotlarini yog'sizlantirish mahsulotidan foydalaning. Har bir tozalashdan keyin dezinfektsiyalash vositasi bilan sanitarizatsiya qilish kerak.
Qolgan dezinfektsiyalash vositasini tozalash uchun tozalashdan keyin ko'p miqdorda suv bilan yuvib tashlang.

Ehtiyot qismlarni almashtirish
Kunning o'rtasida tez tozalash uchun biz ehtiyot qismlar bilan to'plamga ega bo'lishni tavsiya qilamiz. Ushbu to'plam quyidagilardan iborat: qopqoq, 1 bosqichli ekstraksiya to'plami, sharbat idishi va filtr.

Kundalik tozalash
Pichoq, jo'mrak, sharbat idishi, filtr, tomchilatib yuboriladigan patnis, oziqlantiruvchi plastinka va old qopqoq

1. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
2. Oziqlantiruvchi plastinkani idish yuvish mashinasida yoki yumshoq shimgich bilan tozalang, shunda qolgan zarrachalar unga yopishib qolgan.
3. Materialga zarar bermaslik uchun qopqoqni yumshoq shimgich bilan tozalang. Ko'p miqdorda suv bilan yuvib tashlang.

1Step Extraction Kit

1. Butun majmuani shimgichni va sovun bilan bitta bo'lakda musluk ostida tozalang. To'liq toza ekanligiga ishonch hosil qilish uchun bosish moslamalarini harakatlantiring.
2. Yig'ma, shuningdek, idish yuvish mashinasida bitta bo'lakda yuvilishi mumkin.

Tez tozalash uchun bitta bo'lakka yig'ilgan 1 bosqichli ekstraksiya to'plamini jo'mrak ostida yoki idish yuvish mashinasida tozalang.

Komponentlarni tozalash bo'yicha ko'rsatmalar

1. Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
2. Supurish kamarini boshqa rolik bilan birga tortib oling va ikkala qismni olib tashlang.
3. Barcha qismlarni shimgichni va sovun bilan tozalang, keyin toza suv bilan yuving. Barcha qismlarni idish yuvish mashinasida ham yuvish mumkin.

Tavsiya etilgan tozalash bo'yicha ko'rsatmalar
Tushlik tozalash
Qopqoq, 1 bosqichli ekstraksiya to'plami, sharbat idishi, filtr va jo'mrak

1. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
2. Bir qadamda sharbat tepsisi va PulpOutni olib tashlang.
3. Old qopqoqni olib tashlang.
4. 1 bosqichli chiqarish to'plami va pichoqni olib tashlang.
5. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .

Haftalik tozalash

1. Pastki tomonda joylashgan peel ejektorlarini olib tashlang.
2. Pastki markaziy qismda joylashgan tugmani burab qo'ying.
3. Zanglamaydigan po'latdan yasalgan tutqichlarni ko'taring.
4. Bosish moslamalarini olib tashlang.
5. Barcha qismlarni shimgichni va sovun bilan tozalang, keyin toza suv bilan yuving. Barcha qismlarni idish yuvish mashinasida ham yuvish mumkin.

For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.

Yig'ish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Sharbat idishi va filtrni joylashtiring.
2. Kranni yig'ing.
3. Filtrni joylashtiring.
4. Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
5. PulpOut ni sharbat idishining teshiklariga soling.
6. Pichoqni qisqich tovushini sezmaguncha mashina tomon bosib joylashtiring.
7. ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
8. Insert 1Step Extraction kit
9. 1Step Extraction Kitning markaziy ma'lumotlarini burang.
10. Old qopqoqni yig'ing.
11. Chelak o'z joyida ekanligi sezilmaguncha, qobiq chelaklarini mashina tomon qo'ying.
12. Insert the juice tray and PulpOut in one step.
13. Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
14. Markaziy tugmani burab oziqlantiruvchi plitani joylashtiring.

Tez-tez so'raladigan savollar

Mashinani qanchalik tez-tez tozalashim kerak?

Zumex recommends cleaning the machine at least once or twice a day depending on usage to maintain optimal food hygiene conditions.

Can all parts be washed in the dishwasher?

All parts except for the cover and tap can be put in a dishwasher for cleaning. Silver or Graphite models should not have peel buckets in the dishwasher.

Hujjatlar / manbalar

Zumex 04817 Versatile Basic [pdf] Oʻrnatish boʻyicha qoʻllanma 04817 Versatile Basic, 04817, Versatile Basic, Basic

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma